Prietenul lui Yi Soo, seful de sectie Kim Soo Hyeon, il tradeaza pe acesta si se ofera sa-l ucida pe acesta, ca razbunare a mortii tatalui sau, Kang Hee Soo. Cu aceste ganduri il contacteaza pe presedintele Jo, care e incantat sa auda ca poate impusca doi iepuri dintr-o lovitura. Si asta pentru ca pe langa Yi Soo, Kim Soo Hyeon doreste sa-i fie predat si omul cu pixul, Choi Byeong Gi. Daca tatal sau nu ar fi fost ucis de Han Young Man, cu siguranta ar fi sfarsit de mana lui Choi Byeong Gi, care statea ascuns in dulapul din incaperea unde a avut loc crima accidentala. Pentru presedintele Jo, debarasarea de omul lui de incredere ce avea pe constiinta prea multe crime executate la comanda sa era o usurare, fara a produce vreo mustrare de constiinta. Astfel ca Kim Soo Hyeon isi executa planul si il impusca pe Yi Soo pe malul raului Han, cadavrul acestuia fiind luat de curenti. De departe, noua mana dreapta a presedintelui Jo asista cu ochii lui si confirma indeplinirea misiunii de catre seful de sectie, care mai apoi il contacteaza pe presedintele Jo sa-i trimita banii si cecul promise, plus ultima victima a razbunarii sale, dupa care urma a fugi din tara in China. Numai ca tot din departare, detectivul Byeon si Hae Woo asista neputinciosi la crima comisa de pana mai ieri aliatul si amicul lor in deconspirarea presedintelui Jo…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com