Pontul cu transporul ilegal de anhidrida acetica a fost un succes pentru fortele Pazei de Coasta. Din pacate asta l-a costat scump pe Won-Taek care a ajuns pe mainile Triadei. Dupa primirea mesajului, Kim Sun Woo face aceeasi greseala ca si Lee Soo Yoon. Impreuna cu partenera lui si fara a-si anunta seful, incearca cu disperare sa-si gaseasca prietenul, dar nu reusesc decat sa dea de urma telefonul lui abandonat intr-un loc public, binenteles cu ajutorul aceleiasi Ji Ah de la sediul central. Soo Yoon este vocea ratiunii pentru Sun Woo, il previne sa nu fie la fel de imprudent ca ea, sa nu pericliteze toate dovezile obtinute cu mare greutate. Capitanul Kwon, ingrijorat ca nu resuseste sa ia legatura cu ofiterul Kim Sun Woo, cere de la sediu sa-l localizeze. Asa afla ca este la sediul GML Coreea si ca i-a disparut prietenul. Convoaca de urgenta Echipa 9 si cu mandatul de perchezitie ce tocmai fusese emis, se grabesc spre GML. Ajung tocmai la timp spre a-i salva pe Sun Woo si Soo Yoon din mainile garzilor. De la firma se strang toate dovezile compromitatoare si presedintele firmei este ridicat pentru declaratii. Insa ramificatiile sunt foarte mari, triada este foarte puternica . Asa ca presedintele scapa cu fata curata doar pentru ca unul dintre directorii firmei si-a asumat intreaga responsabilitate. Dupa pumnul pe care i l-a aplicat ca exemplu pentru toti membrii echipei, capitanul Kwon ii tine o morala dura lui Kim Sun Woo pentru imprudenta lui si-i cere sa aleaga pe loc daca ramane sau paraseste Echipa 9. Kim Sun Woo raspunde fara sa stea pe ganduri, dar pune o conditie…

Prezentarea: mialex55 – asiacinefil.com