Printul Ui Ja se calugareste si renunta la calitatea de Print, devenind calugarul Myeong Jin. La fel se intampla si cu sotia lui, unica urmasa a defunctului Yeon Mun Jin. Viata in calugarie la templul Mi Yeam e, insa, doar o acoperire pentru cei doi. In realitate, sotia lui Ui Ja urmeaza sa nasca, departe de ochii sangeroasei Regine, care in mod sigur i-ar fi ucis copilul. Dar intuitia sau destinul face ca Sa Taek Bi sa vina din senin la templu pentru a verifica daca intr-adevar Ui Ja s-a calugarit. Il gaseste pe acesta extrem de nelinistit fiindca, intr-o odaie din apropiere, sotia lui era in chinurile nasterii. Suspicioasa de faptul ca Ui Ja lipseste de la rugaciune, trimite pe cineva sa vada unde e. Intr-un final Gye Baek reuseste sa salveze situatia, luand copilul nou nascut si, printr-o diversiune, apuca sa il duca la satul de orfani de pe munte. Dar, din nefericire, copilul nou nascut e lipsit de suflare cand Gye Baek isi face intrarea in sat.
Viata trebuie sa mearga mai departe, cu bine si cu rele. Strategul Sung-Choong pune la cale un nou plan cu bataie lunga: invrajbirea Printului Gyo Gi cu Regina. Cu totii incearca sa profite de naivitatea Printului Gyo Gi, care se afla in cautarea unor garzi personale care sa-i execute ordinele, as acum are si Regina. Mai mult, lacomia il impinge sa-si doreasca cat mai repede sa devina nu doar Print Mostenitor, ci chiar Rege. Drept urmare, venirea solului dinastiei Tang in Baekje pare ocazia ideala pentru ca acest plan inteligent sa fie pus in practica. Si totul merge ca pe roate pana cand vorba proverbului “Cine sapa groapa altuia chiar el cade in ea” se adevereste…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com