In timp ce merge la targ pentru a cumpara mancare pentru oamenii din casa conspirativa, On-yon il vede din intamplare pe De-gil in compania jucausei Sol-hwa. Abia reuseste sa se ascunda de privirile lui, si cand acesta o cauta, sub impresiea imaginii ei fugare, se ascunde cu inima bubuid in piept. Insa dincolo de uimirea revederii, ea e fericita: fericita ca el traieste, fericita ca il vede zambind fara griji. Si impresia e atat de puternica, incat nu o poate sterge nici in prezenta sotului ei…

In acest timp in Hanyang, sclavii invata sa manuiasca pusca, sub privirile atente ale lui Op-bok. Cel mai priceput invatacel nu este niciunul din barbati, ci sclava Cho-bok, care se dovedeste o tovarasa de lupta de nadejde, mai ales la urmatoarea misiune de ucigas la care sunt trimis sclavii de catre seful lor din umbra. Fiindca atacul care fusese pregatit destul de bine de Op-bok, esueaza punand in pericol viata sclavilor sub sabiile unor oameni care parca se asteptau sa fie atacati. Cine sunt ei si ce urmaresc ?