In primul episod facem cunostinta cu cativa din protagonistii serialului. Deocamdata o cunoastem pe Sujini, o fetita extrem de dibace si incapatanata, crescuta de maestru Hyun-go, care cunoaste multe din tainele universului. Dar mai marele neamului Guh Mool ii lasa cu glas de moarte maestrului Hyun-go, dup ace il numeste pe acesta nou conducator al neamului, o misiune cruciala pentru insasi existenta viitoare a clanului: sa plece in capitala Goguryeo-ului, in Gungnae, pentru a gasi un baiat despre care se crede ca ar fi adevaratul Rege Jooshin. Odata gasit, acesta trebuia protejat, iar cand Sujini, fetita pe care a crescut-o, urma sa se transforme intr-un Fenix Negru (o incarnare malefica), trebuia sa o ucida.
Primul episod este dedicat in totalitate legendei care va sta la baza desfasurarii viitoarele evenimente. Curiozitatea lui Sujini este potolita de maestrul povestitor Hyun-go, care ii relateaza amanuntit o legenda pe care nimeni nu doreste sa i-o dezvaluie. Este vorba de legenda intemeierii Goguryeo-ului. Pe vremea cand triburile se luptau intre ele, cu 2.000 de ani in urma (actiunea filmului petrecandu-se in 384 e.n.) exista un trib al tigrului condus de preoteasa focului. Acest trib vroia sa se foloseasca de puterea focului pentru a stapani lumea. Cand alte triburi au inceput sa fie atacate de catre acestia, Regele Cerului si-a trimis fiul pe pamant, pe Hwanwoong. Acesta a luat puterea focului de la tribul tigrului si a inchis-o intr-un glob rosu, numit Inima Fenixului. Maritul Hwanwoong a creat pe pamant un tinut in care domnea pacea si intelegerea. Sae-Oh a devenit conducatoarea acestui tinut al clanului ursului si a devenit cea care urma sa poarte in pantece si sa-l nasca pe fiul Maritului Hwanwoong. Ea a primit si Inima Fenixului. Preoteasa Focului din tribul tigrului, vazand ca a pierdut si puterea, si pe cel ce care in taina il iubea, incearca sa se razbune. Insa Inima Fenixului este eliberata, si nici cele 3 creaturi mitice (Dragonul Albastru, Sarpele Testos si Tigrul Alb) aduse de Preamaritul pentru a apara tinutul in vest, in sud si in nord nu au reusit sa infranga Fenixul dezlantuit care varsa foc pretutindeni pe pamant. Doar Maritul Hwanwoong putea sa o faca. Au urmat 7 zile si 7 nopti de ploi care au stins flacarile si dupa ce apele s-au retras viata si-a reluat de la inceput cursul. Maritul s-a intors in Ceruri, insa a ramas o profetie: cand Steaua Jooshin se va ridica pe cer, inseamna ca s-a nascut Regele Jooshin. Au trecut 2.000 de ani de la profetie, iar la momentul 384 e.n (cand se desfasoara actiunea serialului), Steaua Jooshin apare pe cer… Urmasii clanului tigrului (clanul Hwachun, condus de un preot malefic, din templul Abullansa) si urmasii clanului ursului (neamul Guh Mool, al maestrului si al lui Sujini) cred amandoi in aceasta profetie si asteapta Salvatorul din Ceruri. De ce ? Se spune ca atunci cand Regele Jooshin se va naste, cele 4 simboluri mitice se vor trezi la viata, iar Regele va trebui sa le gaseasca. Odata intrat in posesia lor, puterea Cerurilor va fi a lui. Daca maestrul primeste, cu glas de moarte misiunea de a-l gasi pe Rege si de a-l apara, marele preot Dae Jang-Ro al clanului inamic Hwachun isi trimite oamenii pentru a-l gasi si pentru a reusi sa puna mana pe simbolurile care ii vor permite sa stapaneasca lumea.
Odata clar stabilite taberele care se vor infrunta, ramane doar ca serialul sa se desfasoare in toata splendoarea sa si sa ofere tuturor clipe magice asa cum nu s-au mai vazut.
20 Comments
rotaru
Un serial de nota 10,mult mai bun decat Kingdom of the Winds.
Eu lam vazut vil recomand cu placere la toata lumea.
O rugaminte pt. adinistratori, poate mergeti in paraler si cu alt serial de alt gen.
Ne-am gandit si noi la acest lucru, insa in acest moment e ca si imposibil sa mergem cu 2 seriale in paralel. Munca de uniformizare a fiecarui episod al unui serial e si asa suficient de acaparatoare pentru a mai apuca sa traducem si altceva in afara de seriale. Dar sa mergem in paralel cu 2 seriale ! In plus, e vorba si de timpul necesar traducerii unor seriale viitoare, pentru ca nu vor mai fi popularizate proiecte care nu vor avea traducerea integrala terminata in momentul lansarii primului episod.
dan
Nu se poate face o comparatie intre cele doua seriale.”KINGDOM OF THE WINDS” este o drama istorica pe cand „FOUR GODS” este mai degraba un film fantastic.Fiecare este bun in felul lui.Four Gods este un serial bun, l-am vazut si-l recomand calduros.
darser
Salut all , ma indoiesc ca va fi la fel de bun ca si Kingdom of the Winds ori Jumong si prin natura lui care din trailer si din descriere tine de genul Fantasy.
Mie mi-au plăcut amana2 … dar asta şi mai mult „Hong Gil Dong” urmăriţil 😉 Enjoy!
maman12003
Darser, serialul este si gen History, descrie viata celui mai mare rege, dupa Jumong, al Goguryeoului, al 19-lea din dinastia intemeiata de Jumong. Iar dpdv al valorii artistice, de asiacinefil, e mult superior lui Kingdom. Poate iti va place daca il vei urmari fara prejudecati.
bobo00
Pare foarte interesant.
Multumiri pentru ”KINGDOM OF THE WINDS”.
Litza
Va multumesc.Toate cele 36 ep din serialul Kingdom of the Winds le-am urmarit in doar 3 zile.E f buuun.
Edi Mitrea
Intr-adevar Kingdom of the winds a fost un serial deosebit pe care l-am urmarit cu sufletul la gura. multumesc inca o dta pe acesta cale pentru efortul depus. Din descriere, Four Gods pare la fel de interesant si de captivant.
Pare foarte interesant.
Multumiri pentru ”KINGDOM OF THE WINDS”.
Asteptam cu interes traducerile la „The Great King”
nisi
mersi pentru serialul kingdom of the winds zim te rog admin de unde pot sa descarc the great king ori cum esti beton stau sa ma intreb mai ai timp liber tineo tot asa
Vă mulţumesc foarte mult pentru traducerea serialelor Kingdom of the Winds şi The Great King şi poate şi altele de care nu ştiu eu.Sunteţi nişte oameni extraordinari.Bravo vouă,aţi făcut mulţi oameni fericiţi.Să o ţineţi tot aşa !
Tot respectul pentru toţi care au contribuit la traducerea episoadelor!
intotdeauna mi-au placut aceste filme,insaacum sunt profund impresionat.
bravo lor ca stiu sa aiba grija de istoria si cultura lor
felicitari
ai nostri cand o sa le urmeze exemplul?
nota 100000000000000000000000000000000
kimi
imi puteti spune si mie de unde il pot downloada (serialul)… va rog :o3
gaby
filmul este pur si simplu AMAZING..am vazut multe filme, multe seriale..credeam ca nu ma mai poate impresioana nimic..ei bine, filmul asta te lasa fara cuvinte.urmariti-l si o sa-mi da-ti dreptate.
gaby
si apropo…bae are cel mai sexy zambet pe care l-am vazut vreodata in vreun film..fetele vor fi foarte incantate 😛
Vial 8
Va rog frumos sa ma acceptati si pe mine. As fi tare fericita deoarece simt o mare bucurie sa vad acesti minunati actori in aceste seriale de exceptie. Va multumesc anticipat.
diana
primul film pe care l-am vazut si in care a jucat BAE YONG JOON a fost APRIL SNOW…..un film superb dupa parerea mea,il recomand tuturor.Apoi am vazut primul episod al acestui serial si pot sa spun,cu toata sinceritatea ca acest actor isi merita locul printre marii actori.Serialul acesta l-am vazut in doar 2 zile in intregime si pot sa spun ca mi-a placut foarte mult.Dar pentru mine,pe primul loc este totusi WINTER SONATA…..urmariti acest serial minunat si apoi mai vorbim!
aflorie
sunt fericita ca v-am descoperit ! aceste productii correene sunt o mare noutate in viata mea. Totul a inceput pe TVR 1 cu Giuvaerul palatului, Furtuna la palat, Secretele de la palat, Jumong in derulare…Felicit administratorii pentru ideea exceptionala , pentru efortul facut, Va marturisesc ca mi-am propus sa vizitez Coreea.
CU ADEVARAT EXCEPTIONAL „REGATUL VANTURILOR”. SUNT FERICITA CA L-AM VIZIONAT! COREENII AU MARI ACTORI, DAR SI UN CAR DE MINTE, PENTRU CA STIU SA-SI FOLOSEASCA ISTORIA SA „FACA BANI”. SPER CA TOATE ACESTE INSEMNARI LASATE PE TOATE FORUMURILE SA AJUNGA LA EI, ADICA LA ACTORI, REGIZORI, PRODUCATORI ETC. JOS CU PALARIA IN FATA LOR!
In primul episod facem cunostinta cu cativa din protagonistii serialului. Deocamdata o cunoastem pe Sujini, o fetita extrem de dibace si incapatanata, crescuta de maestru Hyun-go, care cunoaste multe din tainele universului. Dar mai marele neamului Guh Mool ii lasa cu glas de moarte maestrului Hyun-go, dup ace il numeste pe acesta nou conducator al neamului, o misiune cruciala pentru insasi existenta viitoare a clanului: sa plece in capitala Goguryeo-ului, in Gungnae, pentru a gasi un baiat despre care se crede ca ar fi adevaratul Rege Jooshin. Odata gasit, acesta trebuia protejat, iar cand Sujini, fetita pe care a crescut-o, urma sa se transforme intr-un Fenix Negru (o incarnare malefica), trebuia sa o ucida.
Primul episod este dedicat in totalitate legendei care va sta la baza desfasurarii viitoarele evenimente. Curiozitatea lui Sujini este potolita de maestrul povestitor Hyun-go, care ii relateaza amanuntit o legenda pe care nimeni nu doreste sa i-o dezvaluie. Este vorba de legenda intemeierii Goguryeo-ului. Pe vremea cand triburile se luptau intre ele, cu 2.000 de ani in urma (actiunea filmului petrecandu-se in 384 e.n.) exista un trib al tigrului condus de preoteasa focului. Acest trib vroia sa se foloseasca de puterea focului pentru a stapani lumea. Cand alte triburi au inceput sa fie atacate de catre acestia, Regele Cerului si-a trimis fiul pe pamant, pe Hwanwoong. Acesta a luat puterea focului de la tribul tigrului si a inchis-o intr-un glob rosu, numit Inima Fenixului. Maritul Hwanwoong a creatpe pamant un tinut in care domnea pacea si intelegerea. Sae-Oh a devenit conducatoarea acestui tinut al clanului ursului si a devenit cea care urma sa poarte in pantece si sa-l nasca pe fiul Maritului Hwanwoong. Ea a primit si Inima Fenixului. Preoteasa Focului din tribul tigrului, vazand ca a pierdut si puterea, si pe cel ce care in taina il iubea, incearca sa se razbune. Insa Inima Fenixului este eliberata, si nici cele 3 creaturi mitice (Dragonul Albastru, Sarpele Testos si Tigrul Alb) aduse de Preamaritul pentru a apara tinutul in vest, in sud si in nord nu au reusit sa infranga Fenixul dezlantuit care varsa foc pretutindeni pe pamant. Doar Maritul Hwanwoong putea sa o faca. Au urmat 7 zile si 7 nopti de ploi care au stins flacarile si dupa ce apele s-au retras viata si-a reluat de la inceput cursul. Maritul s-a intors in Ceruri, insa a ramas o profetie: cand Steaua Jooshin se va ridica pe cer, inseamna ca s-a nascut Regele Jooshin. Au trecut 2.000 de ani de la profetie, iar la momentul 384 e.n (cand se desfasoara actiunea serialului), Steaua Jooshin apare pe cer… Urmasii clanului tigrului (clanul Hwachun, condus de un preot malefic, din templul Abullansa) si urmasii clanului ursului (neamul Guh Mool, al maestrului si al lui Sujini) cred amandoi in aceasta profetie si asteapta Salvatorul din Ceruri. De ce ? Se spune ca atunci cand Regele Jooshin se va naste, cele 4 simboluri mitice se vor trezi la viata, iar Regele va trebui sa le gaseasca. Odata intrat in posesia lor, puterea Cerurilor va fi a lui. Daca maestrul primeste, cu glas de moarte misiunea de a-l gasi pe Rege si de a-l apara, marele preot Dae Jang-Ro al clanului inamic Hwachun isi trimite oamenii pentru a-l gasi si pentru a reusi sa puna mana pe simbolurile care ii vor permite sa stapaneasca lumea.
Odata clar stabilite taberele care se vor infrunta, ramane doar ca serialul sa se desfasoare in toata splendoarea sa si sa ofere tuturor clipe magice asa cum nu s-au mai vazut.
Un serial de nota 10,mult mai bun decat Kingdom of the Winds.
Eu lam vazut vil recomand cu placere la toata lumea.
O rugaminte pt. adinistratori, poate mergeti in paraler si cu alt serial de alt gen.
Ne-am gandit si noi la acest lucru, insa in acest moment e ca si imposibil sa mergem cu 2 seriale in paralel. Munca de uniformizare a fiecarui episod al unui serial e si asa suficient de acaparatoare pentru a mai apuca sa traducem si altceva in afara de seriale. Dar sa mergem in paralel cu 2 seriale ! In plus, e vorba si de timpul necesar traducerii unor seriale viitoare, pentru ca nu vor mai fi popularizate proiecte care nu vor avea traducerea integrala terminata in momentul lansarii primului episod.
Nu se poate face o comparatie intre cele doua seriale.”KINGDOM OF THE WINDS” este o drama istorica pe cand „FOUR GODS” este mai degraba un film fantastic.Fiecare este bun in felul lui.Four Gods este un serial bun, l-am vazut si-l recomand calduros.
Salut all , ma indoiesc ca va fi la fel de bun ca si Kingdom of the Winds ori Jumong si prin natura lui care din trailer si din descriere tine de genul Fantasy.
Mie mi-au plăcut amana2 … dar asta şi mai mult „Hong Gil Dong” urmăriţil 😉 Enjoy!
Darser, serialul este si gen History, descrie viata celui mai mare rege, dupa Jumong, al Goguryeoului, al 19-lea din dinastia intemeiata de Jumong. Iar dpdv al valorii artistice, de asiacinefil, e mult superior lui Kingdom. Poate iti va place daca il vei urmari fara prejudecati.
Pare foarte interesant.
Multumiri pentru ”KINGDOM OF THE WINDS”.
Va multumesc.Toate cele 36 ep din serialul Kingdom of the Winds le-am urmarit in doar 3 zile.E f buuun.
Intr-adevar Kingdom of the winds a fost un serial deosebit pe care l-am urmarit cu sufletul la gura. multumesc inca o dta pe acesta cale pentru efortul depus. Din descriere, Four Gods pare la fel de interesant si de captivant.
Pare foarte interesant.
Multumiri pentru ”KINGDOM OF THE WINDS”.
Asteptam cu interes traducerile la „The Great King”
mersi pentru serialul kingdom of the winds zim te rog admin de unde pot sa descarc the great king ori cum esti beton stau sa ma intreb mai ai timp liber tineo tot asa
Vă mulţumesc foarte mult pentru traducerea serialelor Kingdom of the Winds şi The Great King şi poate şi altele de care nu ştiu eu.Sunteţi nişte oameni extraordinari.Bravo vouă,aţi făcut mulţi oameni fericiţi.Să o ţineţi tot aşa !
Tot respectul pentru toţi care au contribuit la traducerea episoadelor!
intotdeauna mi-au placut aceste filme,insaacum sunt profund impresionat.
bravo lor ca stiu sa aiba grija de istoria si cultura lor
felicitari
ai nostri cand o sa le urmeze exemplul?
nota 100000000000000000000000000000000
imi puteti spune si mie de unde il pot downloada (serialul)… va rog :o3
filmul este pur si simplu AMAZING..am vazut multe filme, multe seriale..credeam ca nu ma mai poate impresioana nimic..ei bine, filmul asta te lasa fara cuvinte.urmariti-l si o sa-mi da-ti dreptate.
si apropo…bae are cel mai sexy zambet pe care l-am vazut vreodata in vreun film..fetele vor fi foarte incantate 😛
Va rog frumos sa ma acceptati si pe mine. As fi tare fericita deoarece simt o mare bucurie sa vad acesti minunati actori in aceste seriale de exceptie. Va multumesc anticipat.
primul film pe care l-am vazut si in care a jucat BAE YONG JOON a fost APRIL SNOW…..un film superb dupa parerea mea,il recomand tuturor.Apoi am vazut primul episod al acestui serial si pot sa spun,cu toata sinceritatea ca acest actor isi merita locul printre marii actori.Serialul acesta l-am vazut in doar 2 zile in intregime si pot sa spun ca mi-a placut foarte mult.Dar pentru mine,pe primul loc este totusi WINTER SONATA…..urmariti acest serial minunat si apoi mai vorbim!
sunt fericita ca v-am descoperit ! aceste productii correene sunt o mare noutate in viata mea. Totul a inceput pe TVR 1 cu Giuvaerul palatului, Furtuna la palat, Secretele de la palat, Jumong in derulare…Felicit administratorii pentru ideea exceptionala , pentru efortul facut, Va marturisesc ca mi-am propus sa vizitez Coreea.
CU ADEVARAT EXCEPTIONAL „REGATUL VANTURILOR”. SUNT FERICITA CA L-AM VIZIONAT! COREENII AU MARI ACTORI, DAR SI UN CAR DE MINTE, PENTRU CA STIU SA-SI FOLOSEASCA ISTORIA SA „FACA BANI”. SPER CA TOATE ACESTE INSEMNARI LASATE PE TOATE FORUMURILE SA AJUNGA LA EI, ADICA LA ACTORI, REGIZORI, PRODUCATORI ETC. JOS CU PALARIA IN FATA LOR!