In incercarea ei de a-l salva pe Gae Dwa Ea, Dong Yi uita de orice prudenta si merge la casa de curtezane a prietenei sale Sul Hee, ca sa il ajute. Cade astfel in capcana intinsa de guvernator, care e incantat ca planul functioneaza perfect si insusi regele va vedea cu ochiilui scena, dar pe chipul lui impasibil nu se vede nimic.

Si asa se si intampla: sub ochii uimiti ai Maiestatii Sale, Dong Yi tine in brate pe cel mai mare criminal al capitalei si striga disperata cand acesta este arestat. Socul regelui nu cunoaste margini si pentru prima oara privirea lui severa lui o ingheata pe Dong Yi. Fara ca acesta sã se opuna, tanara e arestata si dusa la Biroul Prefecturii pentru a fi interogata. Guvernatorul incepe interogatoriul, dar Dong Yi refuza orice raspuns, fiindca e decisa sa spuna totul doar regelui.

In acest timp, concubina Heebin si familia ei jubileaza. Dar capcana trebuie stransa si mai mult, pentru ca victima sa nu scape si guvernatorul merge si mai departe…