Indurerat ca trebuie sa isi condamne un om in care vazuse mereu un prieten mai mult decat un supus, trecand peste toate regulile Curtii, regele ii cere lui Hong sa ii dea cel mai mic motiv cu ajutorul caruia sa ii poata cruta viata, altfel va trebui sa il condamne pentru ca a incercat sa o ucida pe regina si i-a pus si lui viata in pericol. Insa, Hiong, plin de rusine si remuscare, nu spune nimic care l-ar putea salva, dimpotriva. Cei trei capitani incearca sa isi inece supararea in alcool, si toti subalternii lui Hong sunt plini de regrete si pareri de rau, dar nu mai e nimic de facut, nu se gasesc circumstante atenuante. Insa in ultimulmoment , nuchiul lui Dae-soo ii marturiseste cu frica nepotului sau ca si el se teme ca va fi fiindca a transmis la bucatarie un ordin dat de comandantul Hong. Cand afla care a fost mesajul ce a trebuit transmis doamnei Choi de la bucatarie, Dae-soo o ia la fuga ca un bezmetic pe strazi, si nu se opreste decat la palat. Va ajunge el la timp pentru a-l salva de la moarte pe cel care i-a fost mentor de o viata ?