In calatoria prin tara, regina prezideaza banchetele date in cinstea batranilor din satele traversate, iar regele are intalniti oficiale legate de treburile tarii. Profitand de ocazie, de teama ca regina ii va spune regelui despre relatia sa cu regina vaduva, secretarul Hong, acum retrogradat la rangul de comandant al garzii regelui, organizeaza otravirea celei pe care o considera dusmana sa. Insa la banchetul unde trebuie ucisa regina prin otravire, in locul sotiei sale apare insusi regele. Din fericire insa Hong, cuprins de remuscare, a contramandat otravirea, insa oamenii regelui ajung la concluzia ca cineva a vrut sa il ucida pe rege si demareaza niste cercetari dure. Urmele duc tot mai aproape de comandantul garzii regale Hong…