Bi-dam nu este de acord cu alegerea maestrului sau. Mun Noh considera ca a gasit in persoana lui Yu-sin omul potrivit care poate detine cartea celor Trei Hani .Orgoliul lui Bi-dam fiind  ranit,  acesta vrea sa puna mana cu orice pret pe pretioasa scriere, rodul muncii de o viata a maestrului sau. In timp ce maestrul si discipolul se dueleaza, Mun Noh este ranit de o sageata trasa de un asasin ascuns in tufisuri. Bi Dam incearca sa-l salveze pe Mun Noh intr-un efort disperat, dezvaluindu-si umanitatea, dar este prea tarziu. In ultimele clipe, cei doi au parte de o discutie profunda. Mun Noh ii cere  lui Bi-dam sa se intoarca la palat si sa se puna in slujba printesei si a lui Yu-sin. Profund afectat de moartea lui Mun Noh, Bi-dam porneste in cautarea asasinului si il descopera in persoana lui Yeom Jong, o cunostinta veche de-a lui Mun Noh, care stia de existenta cartii celor Trei Hani . Bi-dam il gaseste pe Chun-chu la Yeon Jong in timp ce rasfoia atat de cautata carte, iar surprizele nu inceteaza sa apara…

Prezentare realizata de deniss (c) www.asiacinefil.com