Yeom-jong ii intinde o capcana lui Bi-dam, in incercarea de a-l convinge sa treaca de partea lor. Cand un soldat din garda regala incearca sa-l omoare, Bi-dam crede ca a fost tradat de catre Seon-deok care i-ar dori moartea si, ca urmare a indoielii sadite in inima lui, trece de partea rasculatilor. Urmeaza infruntari crancene intre trupele conduse de Bi-dam si cele conduse de Yu-shin, dupa care trupele conduse de Bi-dam se retrag in Fortareata Myeonghwal si incearca acolo sa formeze un nou centru de putere care sa o detroneze pe regina.

Bi-dam primeste un bilet de la Seon-deok care il face sa se intrebe daca ea a fost intr-adevar in spatele incercarii de asasinat… Indoiala il face sa cerceteze din nou incidentul cu garda regala, dar Yeom-jong sta la panda, gata sa faca orice pentru a castiga.

Prezentare realizata de Deniss – asiacinefil.com