Asia Team
Tree of Heaven (2006) – episodul 2 subtitrare in romana
Viata Hanei se deruleaza fara mari bucurii. „Matusica” ii face numai necazuri, exploatand-o ca pe o servitoare, iar Maya o persecuta, ingrijindu-se…
Cinema asiatic
Filme asiatice
Filme asiatice din Coreea, Japonia, China și restul Asiei: recenzii, recomandări și filme asiatice traduse în limba română de comunitatea AsiaCinefil.
971
articole în colecție
Filme traduse de Asia Team
Dacã doriţi sã revedeţi… The Sun Also Rises (2007) – subtitrare în românã asiacinefil
“The Sun Also Rises” este unul din cele mai stranii filme chinezesti ale ultimilor ani, si totodata unul ale carui sensuri nu…
Asia Team
Gye Baek (2011) – episodul 23 subtitrare in romana
Eun Go incearca sa-l salveze pe Gye Baek din fata acuzelor aduse de Rege cum ca si-ar fi depasit atributiile atacand cetatea…
Asia Team
Warrior Baek Dong Soo (2011) – episodul 29 subtitrare in romana
Linistea pare a se asterne peste Palat odata cu executarea Lordului Dae Ju. Nimeni si nimic nu mai poate ameninta inceputul unei…
Asia Team
What Happened in Bali ? (2003) – episodul 5
In casa luxoasa a lui Jung Jae-min, Soo-jung se simte stanjenita, iar, cand ii propune sa-i acorde un imprumut cu dobanda, cu…
Diverse
Poongsan (2011) – metafora dramelor nespuse ale divizãrii Peninsulei Coreene
“Poongsan” este una din productiile asteptate ale acestui an, in Coreea, datorita temei sensibile pe care o abordeaza, a relatiei dintre Nord…
Diverse
Blind (2011) – cine o salveazã pe Kim Ha-neul ?
“Blind” este, probabil, unul din cele mai asteptate thrillere coreene ale anului 2011. De c ear fi astfel ? Ei bine, datorita…
Diverse
Addicted (Poisoning) (2002) – Lee Byung-hoon, omul care aduce misterul
“Addicted” a fost unul din filmele coreene de succes ale primului deceniu al noului mileniu, chiar daca regia este semnata de un…
Asia Team
The Duo (2011) – episodul 16 subtitrare in romana
Gwi-Dong, prin mijlocirea ofiterului Gong, e reprimit la lucru si i se incredinteaza pregatirea cadetilor. In acest fel nu va mai fi…
Asia Team
The Duo (2011) – episodul 15 subtitrare in romana
In ciuda vestilor bune despre prietenul sau, noptile lui Gwi-Dong sunt bantuite de cosmaruri cumplite in care inselaciunea doicii-mame e descoperita si…
Diverse
Bungee Jumping of Their Own (2001) – iubirea care nu moare niciodatã
In 2001, un nou regizor coreean isi facea debutul in industria cinematografica din peninsula. Kim Dae-Seung avea sa cunoasca succesul inca de…
Asia Team
Deep Rooted Tree (2011) – episodul 7 subtitrare in romana
Uciderea discipolului Yoon Pil duce la o investigatie amanuntita din partea lui Chae Yun. Un adevarat puzzle trebuie descifrat si recompus pe…
Asia Team
The Duo (2011) – episodul 14 subtitrare in romana
Eternul razboi dintre Mak-Soon si Soe-Dol ajunge la apogeu. Dupa atatia ani, blandul Soe-Dol inca n-a reusit s-o cucereasca si, disperat, intr-o…
Diverse
Once in a Summer (2006) – „Yesterday When I Was Young…”
Inceputul ultimei luni de toamna aduce o surpriza tuturor asiacinefililor iubitori de filme de calitate. “Once in a Summer” este una din…
Asia Team
Gye Baek (2011) – episodul 19 subtitrare in romana
Odata cu expulzarea de la Palat a clanului Sa Taek Bi pentru tentativa de lovitura de stat si de asasinare a Regelui,…
Diverse
Crossing Hennessy (2010) – momentul revenirii pentru Ivy Ho, Jacky Cheung şi Tang Wei într-o comedie romanticã apreciatã de critici
Un film scris si regizat de Ivy Ho nu poate fi decat intotdeauna o delectare. Fie ca e vorba de Comrades: Almost…
Asia Team
Poseidon (2011) – episodul 4 subtitrare in romana
Capitanul Kwon primeste ordinal de a bate in retragere din urmarirea cazului lui Choi Hee Gon, si nu are de ales decat…
Asia Team
The Duo (2011) – episodul 10 subtitrare in romana
Mak-Soon si-a gasit un dragut, invatatul Cho, din a carui cauza se imbata, dispare si lasa crasma toata in grija lui Soe-Dol,…