Undeva in Triunghiul de Aur – Raiul faradelegilor in Asia -, “Tide” si “Silver Eel” ajung captive alaturi de un grup de tinere rapite de o retea care se ocupa cu traficul de organe. Doar ca in scurt timp totul se dovedeste a fi o diversiune, iar cele doua fete lasa deoparte inocenta rolurilor jucate, transformandu-se in niste asasine necrutatoare. Membre ale unei organizatii criminale conduse de un individ fara scrupule, “Batranul”, acestea au primit misiunea de a lichida traficantii de organe fara a lasa vreo urma. Insa in timpul misiunii apare o divergenta intre Tide si Silver Eel, drumurile lor despartindu-se definitiv din acel moment. Tide incearca sa salveze niste copii inocenti, in timp ce Silver Eel nu doreste sa lase vreo urma, chiar daca e vorba de niste copii. Decizia lui Tide o transforma pe aceasta intr-o tradatoare a organizatiei, si, dupa ce abia reuseste sa scape cu viata, isi asuma o noua identitate, incepand o noua viata sub numele “Minghui”. Retrasa intr-un orasel linistit, aceasta incearca sa duca o viata normala alaturi de sora ei nevazatoare, Mingzhu, avand o mica cafenea. Totul pana intr-o zi cand niste gangsteri marunti incep sa le creeze probleme…
Filmul chinezesc Murder Game (2026), cu titlul original “Zhi Ming Chao Xi”, este o productie de actiune, cu buget redus, cu accente de thriller criminal, care nu a avut o premiera in salile de cinematograf, ci pe platformele de streaming online. Cu o intriga construita in jurul unei asasine profesioniste interpretate de frumoasa actrita A Yixia, ce incearca sa se rupa de trecutul ei violent, “Murder Game” mizeaza pe cateva aspecte majore, precum legatura dintre cele doua surori (Minghui si Mingzhu) ce ajung in vizorul unei organizatii periculoase, identitati ascunse, tradari si, nu in ultimul rand pe confruntari brutale. Practic, cei doi regizori ai productiei finantate de gigantul iQUIYI (concurentul chinezesc al Netflix) construiesc o poveste – spusa pe durata a doar 70 de minute – in care trecutul protagonistei este motorul conflictului, scenele de lupta alternand cu momentele de tensiune familiala. “Tide”, interpretata de A Yixia (o actrita aflata la primul ei rol principal, dupa o suita de roluri marunte in seriale si show-uri tv) e o asasina profesionista ce vrea sa lase in urma trecutul, dar care ajunge sa fie bantuita de propria alegere. Personajul ei se inscrie in tipologia eroinei de actiune capabile, aparent imperturbabile, dar vulnerabile in plan afectiv. Ea trebuie sa o protejeze pe sora ei nevazatoare, Mingzhu, centrul emotional al povestii, o persoana vulnerabila, opusul lumii violente in care e atrasa. “Silver Eel” (interpretata de actrita Sun Yiming – “Blood Oath”) e fosta partenera in faradelegi a lui “Tide”, un personaj sangeros, necrutator, ce nu face decat sa contribuie la intensificarea conflictelor si la o atmosfera de neincredere, anume ca “Tide” nu poate controla toate consecintele propriului ei trecut. In sfarsit, autoritatea criminala, in film, e “Batranul” (interpretat de Temur Mamisashvili, un actor georgian cunoscut pentru scurte aparitii in filme chinezesti precum “Detective Chinatown 1900”, “Hidden Strike”, Abduction” etc), capul criminal al unei organizatii represive (prea putin detaliate sub aspectul scopului crimelor comise), ce controleaza vietile a zeci de persoane. Daca “Tide” incearca sa-si recastige libertatea de a alege, “Batranul” reprezinta sistemul care refuza sa-I recunoasca aceasta libertate.
Filmul este alert in desfasurarea sa, scenariul este simplist, dar nuantat cu teme precum loialitatea familiala, rascumpararea morala, vinovatia sau sansa de a schimba destinul. Daca confruntarile violente si spectaculos realizate tin spectatorii captivi in fata ecranului, relatia dintre cele doua surori reprezinta contraponderea emotionala a povestii. Concluzionand, intr-o lume in care loialitatea este adesea o simpla iluzie, desprinderea de ea poate fi o greseala fatala. Va reusi “Tide” sa lase cu adevarat in urma trecutul, sau acesta se va intoarce impotriva ei, transformand jocul vietii intr-o lupta pentru supravietuire ?
Traducerea a fost efectuata in premiera in Romania de gligac2002 (Asia Team) pentru asiacinefil.com
Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil
