King Geunchogo posterDesi serialele istorice coreene si-au trait perioada de glorie in anii 2005-2010, dupa acest interval devenind previzibile si pline de clisee, dovada dorinta de abordare a unor tematici tot mai variate in ultimii ani (God of War – 2012, Empress Ki – 2013-2014), acestea au supravietuit, facand cu greu fata pretentiilor tot mai ridicate ale fanilor genului. Putini s-au mai aventurat in proiecte de seriale istorice cu peste 50 de episoade, producatorii coreeni preferand mai degraba sa nu anunte de la inceput un numar de episoade preconizate, stabilind din mers obiectivele in functie de ratingurile obtinute. Asa se face ca dupa anul 2010, multe seriale istorice s-au limitat la 20-24 de episoade, concentrand subiectul si facand povestea mult mai captivanta. In schimb, serialele de peste 50 de episoade au continuat sa existe, avand, insa, ritmul lor propriu si, in general, concentrandu-se in jurul personalitatii unui mare rege si a faptelor acestuia prezentate in amanunt cu ajutorul unui scenariu plin de imaginatie si fantezie. De multe ori mult prea statice, cu multe scene interioare plictisitoare si repetitive, serialele istorice cu zeci de episoade despica firul in patru cum se spune, insistand pe diverse aspecte colaterale povestii principale. Pentru cei care au rabdare sa le urmareasca, acestea au farmecul lor aparte, in special ca la fiecare mare proiect de serial istoric distributia e plina de figuri cunoscute ale filmului coreean. Cam toate aceste lucruri se regasesc si in “King Geunchogo”, cunoscut si sub numele King Geunchogo secventa 1“King of Legend”, o sageuk drama de 60 de episoade ce prezinta ascensiunea si domnia lui Geunchogo al Baekje, al 13-lea monarh al Baekje (346-375 e.n). Ca personalitate istorica, acesta a intarit puterea regala in detrimentul aristocratiei si a pus bazele guvernarii locale prin guvernatori numiti de Curte. A fost monarhul – si nu intamplator personalitatii sale i s-a dedicat un serial atat de lung – in timpul caruia Baekje a cunoscut expansiunea geografica si politica maxima. In timpul lui au fost stabilite primele legaturi diplomatice dintre Baekje si dinastia chineza Jin, iar ca o consecinta a expansiunii militare, Baekje-ul lui Geunchogo a avut intense schimburi comerciale cu China si Japonia. Multi invatati chinezi au fost invitati la curtea lui Geunchogo, fiind scrisa chiar o Istorie a Baekje ce preamarea faptele monarhului, care nu a supravietuit timpului. Dar toate aceste lucruri le veti descoperi urmarind acest captivant serial, regizat de 2 regizori cu experienta in astfel de proiecte, Yoon Chang-beom (Empress Myseongseong) si Kim Young-jo (Hong Gil-dong). In rolul regelui Geunchogo il revedem pe Kam Woo-sung, cel care a devenit celebru odata cu rolul din “The King and the Clown” (2005).

King Geunchogo secventa 2In anul 37 i.e.n, Jumong, ajutat de So Seo-no care i-a devenit sotie, a fondat regatul Goguryeo si a stabilit capitala la Jolbon. Cand divergentele dintre ei au devenit ireconciabile (Jumong si-a proclamat primul fiu, Yuri, ca print mostenitor in detrimentul celor doi fii pe care ii avea cu So seo-no si mai aparuse si prima sotie, Ye So-ya pe care o crezusera moarta), So Seo-no impreuna cu cei doi fii Onjo si Biryu, urmati de mai multi supusi au parasit Goguryeo urmand calea spre sud, unde au fondat regatul Baekje. Dupa moarte, aceasta a fost venerata de toti urmasii ei si numita bunica natiunii, la altarul ei venind sa se inchine sau sa ceara sfaturi sau ajutor toti cei aflati in impas.
Serialul “King Geunchogo” surprinde in primele episoade domnia regelui Biryu, al 11-lea rege al regatului. El a avut doua sotii, Hae Sosul, prima sotie cu care a avut trei copii, Yeochan, numit si print mostenitor de regele Biryu, Yeo-hwi si Yeo-san, iar cu cea de a doua sotie Jin Saha care facea parte din clanul Jin, Biryu a avut pe Yeogu si pe Yeo-mong. Yeogu va deveni mai tarziu regele Geunchogo supranumit si “regele razboinic”. Deocamdata este… un negustor de sare in Liaoxi, unde a fost trimis de tatal sau, regele Biryu, avand interdictie de a intra in palat.
King Geunchogo secventa 3Acest lucru este perceput de Yeogu, care respecta cu sfintenie ordinul tatalui sau, ca o indepartare de la problemele politice ale palatului si ale tarii, dar si ca o lipsa de afectiune din partea parintelui sau, de fapt regele Biryu nefacand altceva decat sa-l puna la adapost de uneltirile si dusmania primei regine, care vedea in ceilalti descendenti un pericol pentru printul mostenitor pe care dorea cu ardoare sa-l vada pe tron cat mai repede. Pentru asta nu va pregeta sa faca orice ii va implini visul si se va alia cu o veche cunostinta din tinerete, Bu yeo-jun, fiul regelui Bunseo, cel de al 10-lea rege al Baekje si care trebuia sa urmeze la tronul pe care Biryu a urcat ajutat de tatal sau.
Acum Bu yeo-jun isi doreste tronul inapoi. Pe langa ajutorul pe care il primeste de la cea de a doua regina, se aliaza si cu regele Sayu din Goguryeo la care o trimite pe fiica sa, printesa Yeo-hwa, sa ceara ajutor si eventual o alianta prin casatorie. Yeo-hwa este prietena din copilarie cu Yeogu, au impreuna multe amintiri si intamplari, iar cand se intalnesc dupa multi ani, adulti fiind, isi dau seama ca se iubesc, dar rivalitatile si situarea lor in tabere adverse ii indeparteaza unul de altul, si sansa de a se mai intilni este tot mai indepartata chiar daca la un moment dat Yeogu ar fi vrut sa o ia cu el in Liaoxi.
King Geunchogo secventa 4Vremurile tulburi din Baekje dupa moartea regelui Biryu si exilul lui Yeogu il propulseaza pe Bu yeo-jun pe tron, devenind astfel al 12-lea rege al Baekje, o domnie scurta zguduita de neintelegeri intre factiuni, de tradari si razbunari. Orbit de dorinta de a se vedea pe tron si avid de putere, noul rege promite regelui din Goguryeo, devenit ginerele sau, sa-i cedeze mai multe teritorii si fortarete care fusesera cu greu cucerite si cu mari jertfe umane in timpul regelui Biryu. Pe principiul, dezbina si stapaneste, regele Sayu al Goguryeo priveste cum teritoriul Baekje a devenit un camp de lupte unde se leaga si dezleaga aliante, intrigile nu mai contenesc, fratii se lupta intre ei, toti invocand binele tarii, de fapt tinand cont numai de interesul propriu.
Departe de toate acestea, Yeogu isi incepe ascensiunea spre tronul lasat mostenire de tatal sau. Inzestrat cu calitati de conducator, e un foarte bun strateg, puternic si neinfricat in lupte pe care le castiga una dupa alta, bun vizioanar. Si totusi taria lui ca de stanca se inmoaie in fata unei singure fiinte: Yeo-hwa, pe care o considera sotia lui pentru totdeauna. Serialul intruneste toate elementele unei sageuk drama cu intrigi politice, asasinate la comanda, lupte pentru putere, razbunari ,tradari, etc. dar si povestea de dragoste care pare imposibila pentru cele doua personaje. Si, bineinteles, si personajul vipera-vrajitoare aici in persoana primei regine, care, face si desface, comploteaza, acuza, face pe victima nevinovata, acel gen de persoana pe care astepti cu nerabdare sa o vezi pedepsita pentru tot ce a facut. Cea mai mare dorinta care o stapaneste este sa-l vada pe fiul ei Yeo-chan pe tronul tarii.

King Geunchogo secventa 5Crescut si educat de la o varsta frageda ca print mostenitor, devine arogant si indiferent fata de fratii lui, constientizand ca nu este inzestrat cu mari calitati, face mari eforturi de a se ridica la nivelul rangului sau, iar dorinta de a face o impresie buna tatalui sau il face sa comita mari greseli, ceea ce duce la retragerea titlului de print mostenitor, iar aceasta perspectiva da la iveala caracterul slab cu care este inzestrat.
Dintre frati, Yeo-hwi este singurul care se tine departe de comploturile care se pun la cale in familie; cu toate ca multe lucruri nu i se par la locul lor, prefera sa pretinda ca nu vede nimic. Tema comuna a multor seriale istorice – viitorul rege tinut departe de palat si crescut ca un om normal, urcat pe tron la momentul potrivit, un erou vazut ca salvatorul natiunii, bun si intelept – este intalnita si in acest serial, doar ca aici incepe in forta de la primele episoade, fara a mai trece in revista perioada copilariei care ni se arata totusi in scurte flashback-uri atunci cand personajele isi amintesc intamplari din trecut. Odata depasita bariera aparent incalcita a primelor episoade, atunci cand avalansa multor si diverselor personaje incepe sa se limpezeasca, veti fi martorii ascensiunii spre tron al celui de al 13-lea rege al Baekje – regele Geunchogo.
Sub conducerea lui, regatul Baekje va atinge apogeul dezvoltarii si extinderii teritoriale, va initia multe reforme, viata sociala va cunoaste imbunatatiri, puterea va fi consolidata, dar visul lui cel mai mare va fi unificarea peninsulei. Daca a reusit sau nu veti afla vizionand serialul, care are 60 de episoade si a fost difuzat in anul 2010 de televiziunea KBS1, avand un rating mediu de 10,6 %.

Prezentarea: Iuliana – asiacinefil

Fugitive of Joseon poster 1Un nou serial istoric, o noua pagina din fascinanta istorie a Joseonului se asterne in fata ochilor nostri, punandu-ne la incercare imaginatia si trairile. De aceasta data, insa, „The Fugitive of Joseon” ne prezinta o parte a istoriei in care intrigile, uneltirile si jocurile de culise ale palatului sunt conduse doar pentru satisfacerea setei de putere, de razbunare si mai putin din dorinta de a avea grija de problemele poporului sau a regatului in sine. Vizionand acest serial, cu siguranta vom fi tentati sa facem comparatii intre printii mostenitori prezentati in atatea seriale istorice – Printul Muhyul din Kingdom of the Winds, Printul Bongrim – Chuno, Printul Yi San – Furtuna la palat, Printul Jumong sau printul Chunghye al Goryeo din minunatul serial Empress Ki. Cu siguranta fiecare are valoarea, farmecul si rolul sau in istorie, insa de aceasta data il vom cunoaste pe Printul Lee Ho (cunoscut mai tarziu cu numele de Regele Injong), interpretat de tanarul actor Im Seul-ong (membru al formatiei 2 AM), aflat la al doilea rol din cariera, o personalitate istorica diferita de cele mai sus enumerate. Pe Lee Dong-wook, personajul central al serialului, il vedem in primul sau rol istoric, dupa ce ne-a obisnuit ani de zile cu aparitii in filme si seriale romantice, in timp ce Song Ji-hyo din „Emergency Couple” revine intr-un rol preferat, de epoca, dupa ce am mai vazut-o in Jumong, Gye-baek si, mai ales, A Frozen Flower. Cu o distributie consistenta, cu figuri cunoscute in special in seriale de epoca, plin de actiune si suspans, „The Fugitive of Joseon” nu a excelat in ce priveste ratingurile, atingand punctul maxim de rating odata cu episodul 11, dupa care serialul a cunoscut o panta descendanta, fapt ce a determinat producatorii sa reduca numarul episoadelor de la 24 cate erau programate initial la 20.

Fugitive of Joseon secventa 1Pentru a intelege mai bine momentul din istoria Joseonului in care se desfasoara actiunea serialului, sa ne reamintim cateva date… Urmasul regelui Seongjong, nascut de Regina Yun, printul Yeonsan, devine print mostenitor si il succede la tron pe tatal sau in 1494 sub numele de Regele Yeonsangun. La inceputul domniei a fost un conducator inteligent si abil, dar dupa ce afla adevarul despre moartea mamei sale, dorinta de razbunare face din el un rege crud si razbunator. Lumea se temea de modul sau despotic de a conduce in contrast cu domnia liberala a tatalui sau.
Actiunile intreprinse de el pentru a-si potoli setea de razbunare raman cunoscute in istorie ca Prima Epurare a Invatatilor – anul 1498. A Doua Epurare a Invatatilor -anul 1504, a presupus interzicerea folosirii alfabetului, inchiderea universitatii nationale, iar sirul razbunarilor continua pana in anul 1506, cand este detronat si trimis in exil unde si moare. L-am intalnit si noi in „Giuvaerul palatului” – unde a fost portretizat ca cel mai prost rege pe care l-a avut Coreea – sau in „The king and the clown” unde este portretizat ca un rege fascinant emotional si sexual.

Fugitive of Joseon secventa 5Dupa detronarea lui, este pus rege fratele sau vitreg, printul Jinseong – devenit Regele Jungjong – al 11-lea rege al Joseon. Uns rege in urma complotului unor oficiali, la inceputul domniei sale, Jungjong s-a straduit mult sa stearga urmele lasate asupra tarii de catre Yeonsangun. A facut o reforma la scara larga a guvernului, impreuna cu unul dintre secretarii sai, Jo Gwang-jo si multi politicieni liberali. Totusi, reforma a primit opozitia nobililor conservatori, cei care au condus lovitura din 1506. Chiar si regele era constient ca reforma va da gres, fiind prea idealista si departe de realitatile acelor vremuri. In 1519, il ucide pe Gwang-jo de la curte si ii executa pe adeptii acestuia. Acest incident este cunoscut sub numele de Masacrul Gimyo al invatatilor. Dupa acest incident, Jungjong nu a mai avut sansa sa conduca de unul singur. Guvernul era condus practic de factiunile existente, fiecare sustinuta de o regina sau o concubina a regelui. Jungjong era un conducator generos, bun si foarte abil. Insa domnia sa a fost marcata de confuzii politice create de oficialii corupti, dar si de esecul reformelor sale. Politica sa a primit mereu opozitia membrilor guvernului si, spre deosebire de predecesorii sai, el nu a avut niciodata puterea sa isi aleaga oficialii la curte. Nu au fost multe realizari in timpul domniei sale, dar a fost clar o era mult mai linistita decat cea a lui Yeonsangun. Ramane bine cunoscut ca fiind regele care a numit pentru prima data o femeie ca doctor personal – pe Jang-geum, eveniment pe care l-am vazut si noi in minunatul serial „Giuvaerul Palatului”.

Fugitive of Joseon secventa 2In acest context al istoriei, fiind primul fiu a regelui Jungjong si al reginei Janggyeong, il regasim in actiunea serialului pe printul mostenitor Lee Ho. Ramas orfan de mama, care moare imediat dupa nasterea sa, este crescut de mama vitrega, regina Munjeong si inconjurat de numerosi inamici. Avand o constitutie firava si bolnaviciosa, printul supravietuieste doar prin grija si dedicarea unor oameni devotati printre care bunicul doctorului regal Choi Won sau doctorul regal Min Dosaeng. Prieten apropiat al printului inca din copilarie, doctorul Choi Won (Lee Dong-wook) nu poate uita si nici ierta modul nedrept in care a fost dezonorat bunicul sau aflat in slujba printului si prefera sa ramana neobservat, fara ranguri inalte, dedicandu-se exclusiv vindecarii fiicei sale Rang, bolnava de tuberculoza. In numeroasele tentative de asasinare a printului mostenitor, orchestrate chiar de mama vitrega, inevitabil este atras si doctorul Choi Won. Asa cum in trecut bunicul sau a fost acuzat in urma unei inscenari, si doctorul Choi Won este acuzat pe nedrept de crima si ajunge fugar, pierzand totul casa, familia, fiica… Urmarit neincetat de ofiterul Lee Jeonghwan, poreclit Demonul Rosu, dar si de ucigasii platiti de conspiratori, in timp ce incearca sa evite capturarea sa, Choi Won continua sa caute un leac pentru fiica sa dar si sa gaseasca dovezi ale nevinovatiei sale. Isi gaseste aliati in doctorita Hong Dain, superioara ei -dr. Jang-geung si chiar in persoana printului mostenitor.

Fugitive of Joseon secventa 3Daca la palatul regal totul este interpetat, vanat de inamici, negociat in functie de interes si putere, unde nu stii in cine poti avea incredere, in viata sa de fugar, Choi Won gaseste o lume in care devotamentul, daruirea, recunostiinta si prietenia sunt cu adevarat legatura dintre oameni… lumea talharilor – unde sef este „Barosul din Yangju”. O lume plina de violenta si lipsuri, dar in care iubirea pura si inocenta creste in inima rebelei Sobaek -fiica sefului talharilor, dispusa la orice sacrificiu pentru salvarea si sprijinirea doctorului Choi Won si a fiicei sale… sau devotamentul neconditionat si iubirea nemarturisita de Ggeokieong – omul de incredere al „Barosului” pentru vesela Sobaek care este mai presus decat propria viata. La periferia societatii iubirea si daruirea totala a parintilor pentru copii vine din inima, nu se negociaza si este intr-un contrast total cu lumea de la palat unde cea care se tot numeste „mama” printului mostenitor nu face altceva decat sa comploteze si sa conduca conspiratii pentru uciderea printului si inlocuirea lui cu propriului copil.

Fugitive of Joseon secventa 4Va reusi printul mostenitor sa supravietuiasca numeroaselor tentative de asasinat si sa-i urmeze tatalui sau pe tronul Joseonului? Doctorul Choi Won va reusi sa-si reabiliteze numele sau sa-si salveze fetita de o boala incurabila? Va fi inabusita prietenia din copilarie dintre printul mostenitor si Choi Won de inscenarile puse pe seama doctorului sau de gelozia crescanda din sufletul printului? Intrebari la care raspunsurile vin rand pe rand, pe masura vizionarii serialului.

Un serial istoric in care vom descoperi caractere frumoase si puternice cum este asistenta medicala Hong Dain cu o personalitate extraordinara sau micuta Choi Rang – atat de bolnava dar atat de curajoasa si dedicata tatalui sau, in contrast cu personlitatile duplicitare, inselatoare si manipulatoare de la curtea regala. O aventura despre tradare, razbunare, ambitie, determinare, supravietuire si iubire pe un fundal istoric lipsit de stralucire.

Prezentarea: poet24 – asiacinefil

empress51Singurii supravietuitori din anturajul Regelui Wang Yu, eunucul Bang si Makseng, afla locul unei adunari secrete urgente a membrilor Casei Vulturul. Imparateasa Ki incearca sa se foloseasca de aceasta informatie si, fara a sta mult pe ganduri, se decide sa contraatace fara a face multa zarva, pentru a nu scapa prada din maini. Intocmai precum defunctul Wang Yu, se foloseste de masca Sefului breslei, iar la fata locului apar doua masti identice, fata in fata. Desi Imparateasa isi da jos imediat masca, aratandu-I adevaratului sef cine e impostorul ce a indraznit sa-l sfideze (din nou), Kolta nu face acelasi lucru, ascunzandu-se ca un las in spatele ei. Mai mult, ordona oamenilor sai uciderea Imparatesei. Desi in mai multe randuri sagetile ei il putea rapune, Imparateasa il lasa pe seful Casei Vulturul sa fuga. O parte din membrii organizatiei sunt capturati si dati pe mana Prim Ministrului spre tortura, in timp ce Kolta, incoltit, da ordin ca o vreme toata lumea sa stea in ascunzatoare. Faptul ca Imparateasa Ki le-a dat de urma nu poate decat sa il determine pe Kolta sa accelereze planul rasturnarii de pe Tron a imparatului. Nu mai e decat o chestiune de cateva zile pana cand Imparateasa si Primul Ministru vor ajunge la el, astfel ca rebeliunea trebuie sa aiba cat mai repede loc. Un ajutor nesperat va sosi de la insusi Imparatul…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress50Tangqishi pune la cale un plan “maret”: detronarea Imparatului. Avand sustinerea din umbra a Casei Vulturul, acesta ajunge sa creada in aceasta utopie. Profitand de o iesire la plimbare a Imparatului cu Consoarta Ki, Tangqishi ataca alaiul imperial format din doar cateva garzi si tradatori. Aparitia neasteptata a lui Wang Yu duce la esecul planului de asasinare a Imparatului si Consoartei, dar cu glas de moarte Tangqishi mai apuca sa-i spuna Imparatului adevarul despre fostul Print Maha. Blestemul pe care il rosteste pare a avea efectul vorbelor tatalui sau dinainte de moarte, aruncandu-l pe Imparat intr-o adevarata agonie. Inainte sa auda Consoarta Ki vorbele rostite de Tangqishi, acesta isi cunoaste sfarsitul. Unul de caine, potrivit faptelor si faradelegilor comise in toata viata. Dupa ce Wang Yu i-a usurat de o treime din avutia stransa prin faradelegi, Casa Vulturul cunoaste din nou gustul amar al esecului. Imparatul il rasplateste pe Wang Yu, oferindu-i generos din nou tronul Goryeo. Primul Ministru Tal Tal chiar ii propune Imparatului sa-I inmaneze personal edictul de reinscaunare lui Wang Yu, insa refuza acest lucru, lasand-o pe Consoarta Ki sa o faca. Si astfel, Wang Yu si Sung Nyang se intalnesc pentru ultima oara inaintea plecarii Regelui in Goryeo… A doua zi urma un mare eveniment: ceremonia prin care Consoarta Ki devine Imparateasa Imperiului Yuan… Capitala Imperiului fierbe de nerabdare…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress49Dorinta nemasurata de a o ucide cu orice pret pe Consoarta Ki il face pe Primul Ministru Bayan sa incalce orice principii si sa uite care e rolul sau in Imperiu. Tentativa de a o ucide pe Consoarta ii aduce sfarsitul, unul tragic, pe care si-l dorise in cazul in care ar fi ajuns, odata, sa fie orbit de putere. Cu lacrimi in ochi, Tal Tal ii indeplineste porunca din urma cu ani de zile, cand amandoi intrau plini de glorie si sperante pe poarta Palatului pentru a fonda o noua lume. Generalul care l-a ucis pe El Temur are parte de un sfarsit ce nu se ridica nici pe departe la maretia iesirii din secna a lui El Temur. Bayan moare ca un caine, rapus de ambitia sa nemasurata de a scapa Imperiul de Consoarta Ki, care in opinia lui era principala piedica in calea prosperarii Imperiului; asta desi ca, in calitate de Prim Ministru, nu implementase nici o masura economica ci, din contra, a fost obsedat doar de caile violente de a obtine fonduri si a purta campanii militare sortite esecului. Imparatul e puternic marcat de disparitia persoanei in care avea mare incredere, motiv pentru care ii cere Consoartei Ki sa isi ceara iertare in genunchi in fata intregii Curti, a doua zi. Dar aceasta refuza, sustinand ca nu a gresit cu nimic. In fata incapatanarii Consoartei, Imparatul decide sa o trimita la Templul Ganye, pentru a se cai si a-si recunoaste pacatul. Alungarea din Palat a Consoartei Ki e un prilej de maxima satisfactie atat pentru Kolta, cat si pentru Imparateasa Mama. Aceasta din urma incearca sa profite la maxim de situatie si pune la cale un nou plan diabolic.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress48Inrautatirea starii de sanatate a Imparatului duce la inasprirea luptei dintre cele doua tabere. Imparateasa Mama si Primul Ministru incearca sa dea lovitura decisiva Consoartei Ki, insa aceasta e mult mai abila si le-o ia inainte. Avand toata cutuma de partea ei, Consoarta Ki se proclama Regent , Printul Mostenitor fiind minor, astfel ca Imparateasa Mama si Primul Ministru sunt nevoiti sa-si predea pecetile. Intre timp Imparatul isi revine in simtiri si se trezeste cu fosta slujitoare a Imparateselor, Domna Seo, rostindu-i ceva despre Maha. In fapt, aceasta nu face decat ceea ce de o viata stie sa faca, anume sa dea in vileag secrete din dorinta razbunarii. De aceasta data, insa, nu reuseste sa duca la bun sfarsit ceea ce are de rostit deoarece la fata locului isi face aparitia Consoarta Ki. Neavand de ales, nu poate decat sa transmita vestea mortii Printului Maha, stire care o intristeaza profund pe Consoarta Ki si starneste sentimente de regret in inima Imparatului. Doamna Seo e alungata din Palat si avertizata ca daca mai paseste pe acolo isi va pierde viata, in timp ce Consoarta Ki pune in aplicare un nou plan care avea sa duca la distrugerea rivalilor ei. Primul pas e mutarea Imparatului ce isi pierde din nou cunostinta din resedinta sa in resedinta Heungdeog, unde insasi Consoarta urma a avea grija de el. In paralel, moartea lui Maha trebuie razbunata, iar furia Consoartei Ki se revarsa asupra fostei Imparatese si a lui Yom Byong Su, pentru a carui capturare recompensa e marita de 10 ori. Singurul care pare a avea de castigat din mutarile Consoartei e eunucul Kolta… Stie el de ce.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress47Lucrurile au luat o asemenea turnura dupa dezvaluirea adevarului legat de originea Printului Maha incat tabara Imparatesei Mama sufera o dubla lovitura. Mai intai Primul Ministru e lasat fara nepoata sa pe tron, iar mai apoi Imparateasa Mama afla ca de fapt copilul pe care l-a crescut pentru a urca pe Tron doar pentru ca credea ca are sange pur de mongol nu are originile nobile pe care le credea. Toate sperantele i se naruie intr-o clipa si, ce e mai dureros, ramane fara nici un atu in lupta impotriva Consoartei Ki. De acum incepe adevaratul razboi intre Consoarta Ki si Primul Ministru, care nu mai e dispus sa faca nici un compromis. Profitand de evadarile Imparatului in patima alcoolului, Bayan ii solicita acestuia intr-un moment de euforie sa citeasca un document elaborat de acesta si sa isi puna pecetea. Increzator in Primul Ministru, Imparatul ii inmaneaza acestuia pecetea, in ciuda protestelor Conoartei Ki. E o dovada clara ca inima Imparatului incepe sa se departeze de Nyang, pe care o viseaza obsesiv cum il vaneaza cu un arc indreptat spre el, cu gandul clar de a-l ucide. Fostul pretendent la tronul imperiului, ca mostenitor, Maha, e luat de Doamna Seo si dus la Templul Seon Eob pentru a se inchina la Buddha. Regele Wang Yu, care afla accidental de la oamenii sai ca e tatal lui Maha, are ocazia, acum, sa se reintalneasca cu falsul Print. Ca si Consoarta Ki, nu poate decat sa-l incurajeze, iar odata ajuns in Goryeo, se gandeste sa-i spuna adevarul despre parintii lui. Cineva, insa, trage cu urechea si afla un adevar ce nu trebuia stiut de nimeni…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress46Momentul nominalizarii viitorului Print Mostenitor se apropie, iar Imparatul e convins in fata Curtii sa accepte o competitie intre cei doi Printi. Consoarta Ki are pregatit asul din maneca – originea Printului Maha – si e ferm hotarata sa foloseasca acest avantaj. Doar ca eunucul Bang ii face in sfarsit marturisirea legata de identitatea reala a Printului Maha, si astfel ceea ce nu a putut afla de la calugarita ajunge in final la urechile Consoartei Ki. Aceasta la inceput are o reactie de indignare, judecad lucrurile prin prisma pozitiei de Concubina si a luptei de culise din Palat, dar apoi e napadita imediat de sentimentul matern. Pruncul pe care il credea demult pierdut s-a aflat de ani de zile sub ochii ei, fara a avea cea mai mica banuiala. Ca urmare a vestii aflate, Consoarta Ki da fuga la Templul Seon Eob unde se ruga Printul pentru sufletul raposatei sale mame Tanasiri. Aici nimereste in plina tentativa de asasinare a Printului, pusa la cale de Imparateasa si dusa la indeplinire de Yom Byong Su. Va reusi sa scape Printul cu viata sau va cadea rapus de armele asasinilor ? O greseala facuta de Yom Byong Su se va dovedi cruciala in evolutia ulterioara a evenimentelor.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress45In timp ce, chipurile, era transportat in exilul ce i-a fost fost acordat ca dar de Imparat, Bayan incearca sa-l ucida pe Wang Yu, oferindu-i sansa de a lupta ca un militar si a avea o moarte demna. Dar in timpul luptei, Tangqishi si ai lui ataca convoiul, iar Bayan e ranit de o sageata, in timp ce Wang Yu se mai alege si cu o strapungere a trupului de catre sabia lui Bayan. Nimeni n-ar fi rezistat unei astfel de duble lovituri. Oamenii Regelui incearca sa-i ia trupul mai mult mort decat viu, si pentru a-l salva, distrag inamicul, lasandu-l pe Wang Yu pe mainile lui Yeon Feisu. Aceasta se face nevazuta cu Wang Yu, iar in aceeasi noapte Tangqishi cauta peste tot lesul Regelui detronat, fara succes insa. La fel va face in zori si Tal Tal, ce raporteaza unchiului sau ca nu poate confirma moartea fostului Rege al Goryeo. E momentul in care Imparatul, cautand sa bea cu Primul Ministru, afla ca acesta nu se simte bine si da buzna la resedinta acestuia, constatand ca nu de o boala era vorba, ci de o rana provocata prin strapungere. Fara a ezita prea mult, Bayan ii spune direct Imparatului ca l-a ucis pe Wang Yu. Reactia Imparatului e surprinzatoare. Inveninat de ravasele secrete interceptate de fidelul Kolta, in care Wang Yu isi marturisea (cu vocea lui Yom Byong Su) iubirea fata de Consoarta Ki, complicitatea lui la uciderea lui Wang Yu il descalifica total nu doar ca om, cat mai ales ca si carmuitor al unui imperiu “maret”. Consoarta Ki promite razbunare, iar momentul deciziilor se apropie, caci problema ungerii Printului Mostenitor nu mai poate fi amanata.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

empress44Inscenarea facuta lui Wang Yu isi urmeaza cursul, iar acesta e adus in capitala Yuan-ului pentru a fi pedepsit. Aici e primit cu ostilitate de populatie, si datorita instigarilor oamenilor fugarului Tangqishi. Mai mult, Consoarta Ki e bagata in aceeasi oala cu Wang Yu, strigandu-se si pentru pedepsirea acesteia. Ki Nyang realizeaza ca lucrurile au luat o turnura total defavorabila si decide sa apeleze la puterea pe care a acumulat-o in ultimii ani. Mai precis la toti ministrii si guvernatorii ce ii sunt fideli, in speranta de a da forta celor sustinute de ea si demersului de demonstrare a nevinovatiei lui Wang Yu. Initial guvernatorii ezita, dar Consoarta Ki le dezvaluie unul din secrete, care ii convinge imediat. Dar pot ei sa faca ceva in conditiile in care insusi Imparatul il doreste mort pe Wang Yu ? De mult nu mai e vorba de o simpla gelozie intre barbati, e deja o obsesie bolnava a imparatului, care nu face decat sa ii agraveze nebunia latenta de care sufera. Plecarea din aceasta lume a lui El Temur nu doar ca a intunecat mintile complotistilor din jurul Imparatesei Mama, deveniti obsedati de un singur lucru – Consoarta cu origini din Goryeo sa nu-l mai poata controla pe Imparat si sa nu carmuiasca Imperiul spre prabusire -, ci a si lasat urme adanci in psihicul Imparatului, pe care anii de teroare traiti ca marioneta lui El Temur ajung sa-l transforme intr-un bufon la propriu. Si asa, El Temur ajunge sa controleze mintile tuturor nebunilor din Palat, desi nu se mai afla de mult pe aceasta lume; unicul urmas al clanului sau, Tangqishi, cauta orice mijloace pentru a se razbuna, iar Regele detronat Wang Yu ajunge – pentru a cata oara – in fata mortii…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress43La 5 ani distanta de la preluarea puterii in propriile sale maini, Imparatul e o persoana total schimbata. Dorinta de a lasa un nume in istorie prin recastigarea autoritatii Imperiului in regiune e visul ce il are din tinerete, dar pe care i l-a alimentat o singura persoana, dupa ce a preluat puterea in propriile sale maini. E vorba de Primul Ministru Bayan, cel care de cand si-a luat in primire functia, nu se gandeste decat la cum sa porneasca un razboi cu Hanatul si cum sa supuna Goryeo. Dar razboiul inceput dureaza de peste 5 ani, si trupele Yuan se intorc mereu infrante si cu moralul la pamant. Situatia e cu atat mai grava cu cat poporul sufera de foamete, iar Primul Ministru, in loc sa se gandeasca la a pune pe picioare un Imperiu puternic pornind de la o economie sanatoasa, considera ca vorbele sunt pentru Imperiile carmuite dupa principii morale. Nu era cazul Yuan-ului. Imparatul isi revarsa furia asupra soldatilor infranti intorsi de pe campul de lupta, iar in momentul in care e deranjat tocmai cand isi ineca amarul in bautura, nu ezita sa ucida un general infrant. Gestul ingrozeste intreaga Curte, ce e martora la sangerosul act. Generalul Bayan isi apara subordonatii militari si e dispus sa se sacrifice el in locul lor. Imparatul incepe sa aiba halucinatii, vorbele lui El Temur, ce i-a spus ca va ramane toata viata o marioneta, bantuindu-l si facandu-l sa aiba halucinatii. Cea care il adduce in simtiri inainte de a-si pierde cunostinta e Consoarta Ki, singura care il intelege cu adevarat pe Imparat. Se pare, insa, ca anturajul e cel care l-a inveninat pe conducatorul Imperiului si i-a schimbat comportamentul. Imparateasa Mama nu inceteaza dupa 5 ani sa-I repete zilnic lui Maha ca Wang Yu si Consoarta Ki i-au ucis mama, iar fratii, deja trecuti de 6 ani, ajung sa fie discriminati de Imparat. Si gelozia isi face incet treaba, macinandu-l treptat, in timp ce infrangerile pe campul de lupta, insirate ca margelele, il transform ape Imparat victima sigura a propriilor slabiciuni. Si ca si cum aceasta atmosfera sumbra nu era de ajuns, un nou plan diabolic e pus la cale de Imparateasa Mama, cu o tinta precisa: Consoarta Ki.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress42In cele din urma, planul de a pune mana pe comoara lui El Temur reuseste doar pentru unii. Tal Tal se recunoaste invins in fata Consoartei Ki, ajungand cu un pas mai tarziu la locul comorii, pe care il gaseste gol. Tot ce mai trebuie facut e ca uriasa comoara sa fie transportata in odaia secreta a Consoartei din resedinta acesteia. Doar ca tocmai in momentul transportului isi face aparitia Imparatul cu tot alaiul. Acesta ramane masca in momentul in care deschide lada din caruta lui Yeon Feisu, vazand-o burdusita cu pepite de aur. Desi incearca s-o protejeze pe Consoarta, aceasta, in fata privirilor reci si ascutite ale Imparatesei Mama si Imparatesei, da totul in vileag fara nici un complex. Imediat Imparateasa-Mama o acuza pe aceasta, insa explicatia data de ea ii uimeste pe toti. Pana si Imparatul ajunge sa treaca incidentul pe plan secundar, fiind mai preocupat de distantarea lui Sung Nyang de el de la o zi la alta. Desi Kolta o vorbeste de rau pe Consoarta, Imparatul imediat isi admonesteaza slujitorul, dovada ca sentimentele lui fata de Consoarta nu s-au schimbat catusi de putin, in ciuda vocilor ce-l sfatuiesc altceva. Nici nu e de mirare ca aleasa lui se distanteaza de el, in special ca Imparatul e hotarat sa mearga mai departe cu planul de a face ceva maret care sa-i consemneze numele in istorie. Mai bine zis sa porneasca un razboi. Capii provinciilor primesc porunca sa stranga cele necesare pentru sustinerea armatei expeditionare, si asta in ciuda insistentelor guvernatorilor si ale lui Tal Tal de a nu porni la razboi in situatia dificila prin care trece poporul lovit de molime si foamete. In fata Imparatului surd – sau mai bine zis pe la spatele acestuia -, Consoarta Ki pune la cale un plan nemaipomenit…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

empress41Yeon Feisu afla odata cu Regele Wang Yu unde se afla ascunsa comoara lui El Temur. Incercand sa apere interesele Casei de Negot Vulturul si ale ei personal, aceasta nu ezita nici o clipa sa-si tradeze fostii aliati. Drept uramre il contacteaza pe Primul Ministru Bayan pentru a face un targ: comoara lui El Temur in schimbul eliminarii Casei de Negot si al semnarii unui contract de exclusivitate prin care Yeon Feisu urma a aproviziona Palatul Imperial cu bunuri. In timpul negocierii, o privire indiscreta venita din spatele unei usi, de la Tangqishi, face ca locul unde se afla comoara sa ajunga ca o mana cereasca si la urechile celor trei fugari. Singura lor problema e ca nu pot parasi capitala, datorita faptului ca tosata lumea e pe urmele lor, iar paza peste tot a fost dublata. Consoarta Ki afla si ea de tradare si transmite vorba urgent lui Wang Yu sa intervina. Nici Tal Tal nu sta degeaba, fiind trimis degraba de Primul Ministru sa gaseasca comoara ascunsa tocmai in satul de la mina parasita. Si astfel, toata lumea goneste spre locul descoperit prin inteligenta si intuitia Consoartei Ki. Ce-au facut, ce n-au facut, primii ajunsi la fata locului sunt tot cei trei fugari, care cu ajutorul lui Makseng gasesc locul unde se afla comoara… Vor avea oare timp sa si fuga cu ea ?

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress40Consoarta Ki stabileste sa se intalneasca la templul lui Buddha cu Regele Wang Yu, pentru a discuta ceva urgent legat de comoara lui El Temur. Doar ca afla de iesirea din Palat a Consoartei si Yom Byong Su, ce-l informeaza imediat pe Tangqishi. Repezit din fire si dornic sa-si razbune familia, acesta nu mai sta pe ganduri si incearca o ambuscada, surprinzand-o pe Ki si cei doi oameni ai ei cu garda jos. Urmeaza o lupta destul de scurta, in care Tangqishi isi pierde ochiul stang, abia reusind sa scape cu viata odata cu aparitia salvatorilor la fata locului. Oamenii Regelui Wang Yu incep urmarirea fiului tradatorului, rascolind in zilele urmatoare capitala fara nici un rezultat. Adapostit in ascunzatorile secrete ale Casei de Negot Vulturul, Tangqishi fierbe de durerea fizica incomparabil mai mica decat cea a pierderii celor dragi, dar si de dorinta razbunarii. Intre timp, Yeon Feisu e acceptata in audienta la Seful Casei Vulturul, astfel ca ajunge la doar cativa pasi de misteriosul personaj. Dar nici acesta nu are indicii despre locul unde s-ar afla comoara lui El Temur si, dintr-o simpla apasare pe o hartie cu pensula decide soarta lui Tangqiahi… Iar la Palat are loc prima intalnire fata in fata intre Consoarta Ki si noua Imparateasa. Nu ies scantei, dar vorba cu pisica blanda care zgarie rau pare a se potrivi perfect noului personaj intrat in Palat cat ai bate din palme. Sau mai bine zic cat ar bate Generalul Bayan din palme…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress39Noul raport de forte redeseneaza situatia de la zero. Imparateasa Mama devine de la o zi la alta tot mai suspicioasa, devenind o obsesie dorinta de a-l transforma pe orfanul Maha in Mostenitorul Tronului Yuan-ului. Nu conta nici faptul ca era pruncul fiicei unui clan de uzurpatori, nici lipsa oricarui sentiment patern al Imparatului fata de acesta. Importanta era originea, sangele neintinat de gene de Goryeo care curgea in trupul micutului si, mai ales, traditia, care spunea ca pe tronul Yuan-ului nu putea urca decat cineva care se tragea dintr-unul din clanurile stepei. Pentru indeplinirea acesteui tel, Imparateasa Mama insista cu selectarea unei noi Imparatese, propunandu-I lui Bayan sa o implice in jocurile sale pe nepoata acestuia, Bayan Khutugh. Educata de Tal Tal pentru a deveni Imparateasa, Bayan Khutugh impresioneaza de la inceput prin cunostintele sale privind preceptele morale si eticheta. La fel de surprins ramane si eunucul sef Dokman, ce o examineaza asa cum pe vremuri a facut-o si cu raposata Tanasiri. Imparateasa Mama debordeaza de bucurie: i-a gasit sotia perfecta fiului ei visator si, totodata, ac de cojocul Consoartei Ki. Aceasta din urma nu sta degeaba, punand la cale un plan propriu. Mai exact isi doreste ridicarea unei puteri proprii, pe baza comorii ascunse a lui El Temur. Pentru asta apeleaza la Regele Wang Yu, caruia ii cere sustinerea. Odata ajunsa Imparateasa, totul va fi mult mai usor, iar Goryeo cu siguranta va obtine numeroase beneficii. Si totusi, socotelile ei nu e vor potrivi cu planurile altora… Se pare ca ceea ce El Temur a agonisit o viata intreaga si a ascuns bine de ochii lumii pana si dupa moartea sa devine cheia in realizarea planurilor multora. Asa ca toata lumea a pornit in cautarea comorii ascunse…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress38Lovitura fatala este data unui El Temur a carui vigilenta e in cele din urma pacalita de complotisti. Odata cu infrangerea acestuia, clanului lui e condamnat la pieire. Mai intai e ucis Talahai de sabia lui Bayan, iar mai apoi acelasi Bayan il executa pe Primul Ministru in Sala Tronului, nu fara ca acesta sa semene indoiala in sufletele tuturor celor prezenti, indicand spre Ki Nyang ca principala sursa a nenorocirilor ce vor urma. Odata furtuna trecuta, lucrurile incep sa se reaseze pe un alt fagas. A sosit momentul recompensarilor pentru meritele fiecaruia in rescrierea istoriei. Imparatul intra in posesia Pecetii Imperiale si, odata cu revenirea acesteia in mainile unui membru al Familiei Imperiale, puterea se concentreaza in mainile Imparatului. Bayan se considera indreptatit sa fie numit Prim Ministru, insa de aici ia nastere primul conflict din nou era. Ceilalti guvernatori invoca o ierarhie existenta in randul guvernatorilor provinciilor, in care Bayan se afla la coada listei, drept urmare toti guvernatorii il sustin pe Ohgwang ca viitor Prim Ministru. Pentru a se asigura de succesul nominalizarii, apeleaza la Consoarta Ki in vederea sustinerii propunerii, chiar daca aceasta ajunsese Consoarta in urma infierii formale de catre Bayan. Cum va rezolva Nyang dilema ? Totodata, Imparatul considera ca cel mai important rol in infrangerea lui El Temur l-a avut Consoarta Ki, motiv pentru care se gandeste sa o rasplateasca cu pozitia de Imparateasa. Dar pentru asta trebuie rupta legatura cu trecutul, iar vechea Imparateasa Tanasiri e singurul simbol al trecutului ce a mai ramas in Palat… Pentru nelegiuirile sale trebuie sa plateasca.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress37Imparatul decide ca a sosit timpul pentru lovitura finala data lui El Temur. Planul pus la cale e riscant, deoarece daca esueaza, insasi viata lui poate fi in pericol. Fiecare element al planului functioneaza de minune: guvernatorii reusesc sa pacaleasca vigilenta Primului Ministru acceptand de ochii lumii sa se alature acestuia in nimicirea trupelor rebelului Bayan. El Temur nici nu realizeaza ca in acest mod le permite guvernatorilor sa-si mobilizeze trupele. Wang Yu isi indeplineste si el partea din plan, chiar daca e atent supravegheat de fostul comandant al Garnizoanei Capitalei, Won Jin, care mereu isi trimite un om de incredere cu vesti pentru Primul Ministru. Nyang se retrage in Palatul Glacial, unde o insotesc si celelalte consoarte, Imparateasa Mama si eunucii, urmand a sosi si Imparatul. Locul obisnuit de surghiun al imparateselor si consoartelor devine, astfel, ultimul bastion ce trebuie aparat cu orice pret, in conditiile in care El Temur afla de patrunderea in Palat a rebelilor si de faptul ca Garnizoana a fost infranta. Cu mintea-i sclipitoare, dar obosita, acesta se gandeste sa speculeze momentul de haos, vazand in aceasta situatie sansa oferita de Ceruri pentru a scapa in mod legitim de Imparat. At fi aparut in ipostaza de protector al oamenilor de rand din capitala, care restabileste ordinea in haos. Drept urmare, ii da ordin lui Talahai sa il omoare pe Imparat, pe Imparateasa Mama, pe Consoarta Ki si restul anturajului. E momentul in care Imparatul decide sa puna mana pe sabie…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress36Prima aniversare a Printului Maha soseste pe fondul masurilor de austeritate dictate de Consoarta Ki pentru echilibrarea bugetului Palatului Interior si pentru utilizarea economiilor astfel obtinute in vederea pregatirii de soldati care la momentul oportun sa-l ajute pe Imparatul in planul de a prelua puterea politica. In fata intregii Curti, sarbatoritul e laudat de guvernatori, fara ca acest lucru sa schimbe privirea insensibila a lui Togon. Mai mult, cand e implorat de Imparateasa sa rosteasca o urare pentru fiul Maha, Imparatul ii cere lui Kolta sa i-l aduca pe Ayusiridara, adevarata lui mandrie. Gestul trezeste din nou gelozia lui Tanasiri, care tuna si fulgera. Intre timp, Consoarta Ki paraseste Sala Tronului pentru a discuta cu o persoana misterioasa: una din calugaritele de la templu Hwanggak a reusit sa scape cu viata si a venit la Palat pentru a impiedica ungerea ca Print Mostenitor a cuiva ce nu avea sange albastru. Calugarita nu reuseste sa-i spuna lui Nyang decat de faptul ca pruncul pretins fiu al imparatesei are un semn din nastere pe picior, dupa care trebuie sa fuga din Palat, unde Imparateasa si soldatii privati ai lui El Temur au inceput sa o caute de zor. Oamenii din afara Palatului sunt cei ce o adapostec pe calugarita, adica eunucul Bang si Jombak. Iar cand calugarita incepe sa depene amintiri despre momentul gasirii pruncului, lui Bang ceva i se pare familiar…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress35Disperata ca preferata Imparatului, Consoarta Ki, ii scapa din orice cursa intinsa, Imparateasa recurge la magie neagra. Farmecele par a da roade, caci Consoarta Ki incepe sa aiba cosmaruri si sa se trezeasca cu urme de muscatura de caine pe trup. Tal Tal e in masura a deslusi misterul straniilor evenimente, bazandu-se pe ceea ce a citit odata despre o imparateasa ce a murit in acest mod. Misterul odata deslusit, urmeaza contracararea: tot anturajul Consoartei Ki cauta tablita de lemn cu numele persoanei blestemate, care odata gasita ar fi pus capat blestemului, intorcandu-l impotriva celui care l-a lansat. Pas cu pas Tal Tal rezolva problema, pornind impreuna cu Ki Nyang in cautarea samanului ce a facut blestemul. Si cum nu existau multi samani in Capitala, autoarea e repede gasita, insa neaga orice implicare, motiv pentru care isi primeste pedeapsa cuvenita. Dokman e pus sa supravegheze Pavilionul Imparatesei, si surprizele nu inceteaza sa apara…

Wang Yu isi continua misiunea de a disciplina si supune Garnizoana Capitalei, insa generalul garnizoanei il intampina cu aroganta, chiar ostilitate. Oamenii acestuia dezerteaza, lasand garnizoana pustie. Mai mult, generalul il umileste pe Wang Yu, aducand, in urma anuntului dat de acesta, aspiranti in a deveni soldati in garnizoana. Provocarea a fost lansata. Ii va face fata regele detronat ?

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

empress34Marea Vanatoare se incheie cum nu se poate mai prost pentru Imparat, care e ranit de o sageata otravita in momentul in care incearca sa o salveze pe Nyang. In timp ce acesta se zbate intre viata si moarte, Consoarta Ki si Imparateaa Mama convoaca Curtea in Sala Tronului pentru a fi trasi la raspundere autorii. Tapii ispasitori gasiti de El Temur, Yom Byong Su si adjutantul Jocham, sunt tarati in fata Imparatesei Mama, insa Byong Su sustine ca de fapt ura purtata de Consoarta de pe vremea cand a fost tarata in Palat ca si concubina e cea care l-a impins spre tentativa de a o asasina. Desigur, Imparatul s-a aflat accidental in locul nepotrivit si la timpul nepotrivit in calea sagetilor otravite. Sub pretextul ca nu l-a protejat pe Majestatea Sa, Imparateasa reuseste sa intoarca situatia in favoarea clanului lui El Temur, solicitand pedepsirea Consoartei. Cum era de asteptat, situatia este salvata de aparitia Imparatului, care marturiseste in fata Curtii faptul ca de fapt cea care l-a salvat a fost Consoarta Ki, ce i-a extras cu gura otrava din rana provocata de sageata. Si astfel, lucrurile revin la situatia de dinainte, cu o mentiune: pozitia Imparatesei si a lui El Temur devine tot mai subreda. In timp ce cei doi tradatori ajung sa se certe intre ei, indoindu-se de cuvantul dat de Generalul Tangqishi cum ca ii vor salva de la moarte, Bayan si Tal Tal le fac o vizita, oferindu-le o mica parte din ceea ce acestia au oferit tuturor intemnitatilor de-a lungul timpului, adica tortura crunta. Yeon Feisu considera ca a sosit timpul sa plece de la Palat si sa se infiltreze bine in breasla Vulturul, pentru a ajunge la seful acesteia si la principala sursa de finantare a clanului lui El Temur. La randul sau, Wang Yu nu sta nici el degeaba: forta militara a Primului Ministru sta in Garnizoana Capitalei, astfel ca ii cere socrului sau sa i-o dea pe mana. Si de aici numai probleme, caci El Temur isi cunoaste prea bine supusii…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

Va rugam nu copiati.