La Tokyo si la Seul e-mail-urile devin adevarata terapie, iar pentru a putea comunica fara intemediari, cei doi se apuca sa invate limba celuilalt, cu entuziasm. Se sprijina si se sustin reciproc in temerile, greutatile si neimplinirile lor. Emotia se transforma incet, incet, in ceva mult mai profund. Reintalnirea in Seul, marturisirea directa a ceea ce simt unul pentru celalalt si primul sarut dau aripi celor doi. Prinsi in vartejul emotiilor, adancindu-se tot mai mult in dragostea care inmugureste in sufletul lor, Tomoko si Ji Hoon nu realizeaza ca aceasta va avea de infruntat bariere mult mai dificile decat cea a limbii. Apartin unor popoare cu o istorie comuna nu tocmai placuta, au culturi diferite si, mai mult decat orice, Ji Hoon este fiul cel mare al unei vechi familii coreene, cu toate responsabilitatile care decurg din aceasta, iar pentru a nu-si dezamagi tatal este dispus chiar sa renunte la visul sau… Ingrijorati, prietenii lor le atrag atentia ca lucrurile sunt mai complicate decat cred ei, gelosii din umbra trag si ei sfori, sterg e-mail-uri, nu transmit mesaje… Va fi dragostea lor destul de puternica pentru a invinge aceste obstacole? Cum va raspunde Ji Hoon intrebarii lui Sokomoto: poti sa o faci fericita pe Tomoko?, sau ce decizie va lua el dupa vizita la Tokyo vom afla urmarind acest episod cu o coloana sonora minunata.

Prezentarea: poet24 – asiacinefil