Recentul “Portrait of a Family” ne prilejuieste o reintalnire mult asteptata cu doi actori coreeni de top, dar si cu o regizoare tanara aflata la al doilea film cu o tematica similara. Sa le luam pe rand. Ha Ji-won, o “veterana”, deja, a filmului coreean, cu peste un sfert de secol de activitate in industria cinematografica, se afla la doar al treilea film in ultimul deceniu, actrita disparand treptat din industrie (si pe micul ecran are doar 4 aparitii in seriale in ultimii 10 ani). Astfel ca reintalnirea cu ea nu poate fi decat de bun augur. Cine nu o cunoaste, probabil nu cunoaste filmul coreean, cu istoria caruia se confunda (Sex is Zero, Ditto, 100 Days with Mr. Arrogant, Daddy-Long-Legs, Haeundae, Closer to Heaven, The Huntressess), ca sa nu mai amintim de numeroasele premii pentru prestatii din seriale precum “What Happened in Bali?”, “Hwang Jin-yi”, “Secret Garden” sau “Empress Ki”. Partenerul ei din aceasta drama de familie e cunoscutul Ryu Seung-ryeong, pe care rolul din “Miracle in Cell No 7” l-a propulsat la rangul de actor de top in industria coreeana de film, asta dupa ce a obtinut repetate premii pentru roluri secundare magnifice in productii de succes precum “War of the Arrows”, “Masquerade” sau “All About My Wife”. Regia e semnata de Lee Ji-won, ce s-a remarcat printr-o drama sociala dura despre abuz, vulnerabilitate si relatia dintre doua persoane marginalizate, in 2018, “Miss Baek”. Regizoarea pastreaza interesul pentru personaje aflate in situatii limita si in “Portrait of a Family”, insa muta accentul spre o familie destramata, ce se confrunta cu oprobiul si prejudecatile opiniei publice. Din distributie mai fac parte si tanara Kim Shi-A (remarcata in k-drama “Kingdom: Ashin of the North”), ce a aparut si in “Miss Baek”, dar si veterana Kim Hae-sook, o figura cunoscuta in industria coreeana de film si seriale tv.
Filmul spune povestea unui jucator de baseball, Hwang Jung-gu (Ryu Seung-ryeong), care odata transferat la o echipa de top reuseste sa aiba un sezon stralucit si sa constribuie decisiv la castigarea, in premiera, a titlului de campion. Pe val, acesta o cunoaste pe Nam-mi (Ha Ji-won), o vedeta de k-drame exponentiala a Hallyu, alaturi de care isi uneste destinul. Celebri si cu bani, cuplul aparent perfect va avea de infruntat o veritabila furtuna in momentul in care presa de scandal scoate la iveala o poveste neverosimila: o starleta se sinucide, iar fiica acesteia, Dong-ju (Kim Shi-A), se demonstreaza ca l-ar avea ca tata biologic pe… Jung-gu. Amanuntul distruge casnicia cuplului Jung-gu/Nam-mi, vazut ca un model de societate, dupa 8 ani de zile. El devine un pierde-vara concediat mereu, ea – o actrita convertita in prezentatoare de show-uri culinare modeste, in timp ce noul membru al familiei, Dong-ju, se dovedeste o adolescenta introvertita, salbatica si indiferenta, cunoscuta a sectiilor de politie din oras. O familie destramata, fara orizont, peste care se mai napusteste o nenorocire: cea mai buna prietena a lui Dong-ju, Hye-rin, moare in conditii suspecte, Dong-ju fiind considerata de autoritati suspectul nr. 1…
Titlul original al filmului, “Bi-gwang”, face trimitere la o carte de joc din popularul joc de carti coreean “Hwatu”. Cartea, ce simbolizeaza luna decembrie, infatiseaza un barbat cu o umbrela, o salcie si o broasca. Legatura dintre cele 3 elemente ce explica cartea e simpla: intr-o zi ploioasa, o broasca sarea cu disperare sa se agate de o salcie plangatoare, pentru a nu fi luata de torent. Desi a cazut de mai multe ori, nu a renuntat si intr-un final a reusit. Legatura cu personajul principal: Hwang Jung-gu si-a tatuat aceasta carte pe mana, pentru a nu uita niciodata intelesul ei. Intelesul cartii ? Ea reprezinta ceva incomplet, dar capata sens atunci cand e pusa impreuna cu celelalte. Cartea e o metafora a familiei lui Jung-gu, care esueaza individual dar reuseste atunci cand actioneaza unitar, ca o adevarata familie. “Portrait of a Family” a fost filmat in 2021, insa abia in septembrie 2026 a avut premiera. Potrivit declaratiilor regizoarei, perioada indelungata dintre finalizarea filmarilor si premiera i-a permis sa revizuiasca montajul si muzica pentru a pune mai bine in valoare evolutia emotionala a personajelor, insa decalajul ascunde o problema reala a cinematografiei coreene, o finantare insuficienta mai ales pe partea de promovare, din partea producatorilor (aceeasi problema am intalnit-o si la “The Ultimate Duo” sau “Purgatory”).
Productia are elemente de noir, vizual perfect incadrabile in gen, insa in esenta e o drama tulburatoare de familie, cu personaje repugnabile costruite in jurul unei anchete politiste. Esenta filmului sta in relatia dintre personajele principale: ce inseamna sa fii o familie, pana unde esti dispus ca tata (sau ca mama vitrega) sa mergi pentru a proteja pe cineva deja condamnat de societate. Si, mai ales, cat efort poti depune pentru a scoate la lumina adevarul, in conditiile in care toti asii se afla in maneca altcuiva… Ryu Seung-ryeong e stralucitor, ca de obicei, in rolul unui tata marginalizat de societate, ce incearca sa stabileasca o punte de legatura cu fiica lui aparuta din senin in viata sa lipsita de griji. Ha Ji-won e cat se poate de dramatica (profilul ei e de actrita de comedie romantica, dar iata ca varsta o impinge si spre interpretari dramatice) si rece, cu un caracter indoielnic, contradictoriu. De la imaginea publica a unei femei de succes la realitatea unei vieti marcate de ranile propriului trecut si de drama fiicei vitrege din prezent, transformarea ei constituie una din liniile dramatice importante ale filmului, insa criticii sunt mai rezervati in privinta profunzimii interpretarii lui Ha Ji-won tocmai pentru ca scenariul nu i-a oferit suficient spatiu de exprimare. Nu trebuie trecuta cu vederea nici interpretarea tinerei actrite Kim Shi-A, in rolul fiicei lipsite de orizont, centrul emotional al povestii. Ea e o adolescenta vulnerabila, prinsa intr-un context de fapte care ii depasesc capacitatea defensiva. E personajul tipic ce intruchipeaza consecintele excluderii sociale si prejudecatilor, uneori exprimarea sa fiind doar prin gesturi discrete, priviri sau tacere. Prin interpretarea sa, actrita reuseste sa construiasca un portret sensibil al unei adolescente ce are nevoie, in definitiv, sa fie ascultata inainte de a fi judecata.
In concluzie, va invitam la un film dramatic intunecat despre un caz criminal care va va permite sa explorati in amanunt destramarea unei familii si, mai apoi, posibilitatea reconstruirii ei. Cu actori experimentati si talentati si cu o prestatie convingatoare a tinerei Kim Shi-a, “Portrait of a Family” e un film tulburator despre explorarea vinovatiei si a prejudecatilor, si despre sensul cuvantului “familie”, care va va captiva pana la ultimul cadru.
Traducerea, adaptarea si timingul au fost realizate in premiera in Romania de gligac2002 pentru asiacinefil !
Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil.com
