Asia Team

Summer Scent (2003) – episodul 11 subtitrare in romana

FormatSerial An2003 Țară Coreea

sum11Pe insula, aparitia unui mormant solitar face sa se depene amintirea nenorocirilor trecute. Lacrimile curg in tacere si tinerii se consoleaza reciproc. Compasiunea e doar o scuza si in final si Hae-won trebuie sa accepte ca imparaseste aceleasi sentimente neingaduite pentru tanar. Relatia nu e posibila, dar un cadou de ramas bun… ultimul…si singurul…
Pe tarm, minciunica lui Dae-Poong a amanat doar deznodamantul. Chiar gandurile lui, rostite cu voce tare si barcagiul din port, dezvaluie destinatia lui Min-Woo. Insistentele Jang-Mi-ei fac veninul adevarului sa ajunga in urechea ciulita a spargatoarei de camere, Jung-Ah. Acum, toata purtarea rece a lui Min-Woo capata sens. Intoarcerea lui Jung-Jae cu medicamentele logodnicei si vestea ca familia donatorului ar vrea s-o vada nu e chiar prilej de bucurie. Junh-Ah il asteapta cu sufletul neguros si plina de furie. Fratele e dispus sa treaca totul cu vederea si sa-si protejeze dragostea dar pentru ea, Hae-won e doar prietena tradatoare, care-i fura singura iubire.
Primirea de care are parte Hae-won pe chei o ia prin surprindere. Franchetea Jung-Ah-ei nu lasa loc ipocriziilor si Hae-won e pleznita scurt in timp ce Jung-Jae AUDE clar ceea ce voia sa evite. Cerinta fata de Jung-Ah e de neinchipuit! Jung-Jae vrea sa stearga totul cu buretele, sa continue a simula ca nu s-a intamplat nimic… Fireste ca e o cerere imposibila. Nimeni nu poate accepta asa ceva! Jung-Ah isi varsa focul in fata prietenei pe care a avut-o pana acum si aceasta accepta fara proteste toate imputarile, caci sunt meritate. Decizia lui Jung-Jae este s-o duca la Seul si-n timpul pregatirilor de plecare, intoarcerea lui Min-Woo ii prilejuieste prima izbucnire de gelozie violenta, un pumn in fata arhitectului.
Pentru Jung-Ah lucrurile nu au nuante; sunt fie albe, fie negre. Asa e si situatia logodnei fratelui ei. Acea persoana nu mai are dreptul sa faca parte din familia ei asa ca, ii cere fostei sale prietene sa paraseasca definitiv familia lor, pe Jung-Jae si fireste, sa nu spere a-l mai vedea pe Min-Woo. Pentru Hae-won pare sa conteze mai mult durerea pe care le-o provoaca tuturor decat a ei insesi.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

Lasă un comentariu

Adresa de email nu va fi publicată.