La inceputul anilor ’60, Schiopul Ho (Donnie Yen) soseste cu prietenii lui din China in Hong Kong-ul britanic. Pe atunci, Hong Kong aparea ca un Taram al Fagaduintei pentru chinezii de pe continent, multi incercand sa-si cladeasca o viata noua intr-o tara aparent mai libera, capitalista. Ho si prietenii lui isi gasesc o chirie ieftina, insa intampina dificultati in plata lunara a chiriei. Veniturile obtinute din munca pe santier sunt insuficiente, astfel ca nu de putine ori Ho se implica in lupte de strada, acceptand sa participe contra cost la infruntari intre bande rivale, in care isi poate pune in valoare indemanarea in folosirea pumnilor si picioarelor. Iar uneori aceste venituri erau usor obtinute, multe din luptele de strada fiind inscenate intre luptatori. Din umbra, insa, echilibrul era pastrat de fortele de politie, controlate de britanici. Si totusi, din randul politiei se remarca un chinez, Lee Rock (Andy Lau), ce are ambitii mari si se bucura de simpatia conationalilor sai dupa ce intra in conflictul cu seful de echipa britanic Hunter. Destinul va face ca Lee Rock sa-i salveze viata Schiopului Ho, cazut in mana lui Hunter, iar intre cei doi sa se lege o prietenie puternica. Insa daca Rock isi urmeaza ambitiile de a promova in functie, Ho intra in banda Dolofanului, un gangster local pentru care executa tot felul de faradelegi. Filmul prezinta marirea si decaderea lui Ho, un om simplu, cu suflet mare, marcat de un singur defect: dorinta de a face cat mai multi bani.

Veteranul Wong Jing, ce face filme de mai bine de 37 de ani, revine cu un film biografic despre viata unui celebru gangster din Hong Kong-ul anilor ’60, dupa ce in 2012 a regizat “The Last Tycoon”, un film inspirat din viata unui gangster cunoscut din Shanghai-ul anilor ‘20-’30 caruia i-a dat viata Chow Yun-fat. Si de aceasta data distributia e de zile mari, cu doi monstri sacri ai filmului din Hong Kong, Donnie Yen si Andy Lau. Primul da viata Schiopului Ho, un gangster real din anii ’60, Ng Sek-ho, in timp ce Andy Lau interpreteaza un politist controversat din aceeasi perioada, Lee Rock, rol pe care il reia dupa 26 de ani, in tinerete interpretandu-l de inca 2 ori in productiile “Lee Rock” si sequel-ul, din 1991. Regizorul Wong Jing e ajutat de Jason Kwan, cu care imparte creditele pentru regie, acesta din urma debutand ca regizor dupa ce mai bine de un deceniu a asigurat imaginile a numeroase filme de succes, precum Wu Kong, Cold War 1 si 2, Shanghai sau My Mother is a Belly Dancer. Amandoi regizorii au mai colaborat cu actorii din distributie, Wong Jing deplasandu-se pana in Canada, in 2016, unde se afla Donnie Yen pentru filmarile la xXx: The Return of Xander Cage, convingandu-l sa joace alaturi de Andy Lau rolul unui gangster atipic intr-un film cu un numar limitat de scene de lupta (e stiut faptul ca interpretul personajului Ip Man anuntase inca de pe cand filma la celebrul film ca voia sa se retraga din filmele de actiune). Convins de proiect si de sinceritatea reputatului regizor, Yen a acceptat, si asa s-a nascut unul din cele mai reusite filme cu gangsteri din toate timpurile, in cinematografia din Hong Kong. In septembrie 2017, la data premierei, “Chasing the Dragon” s-a bucurat de critici elogioase, ce laudau versatilitatea lui Yen si interpretarea extraordinara a unui personaj din viata reala a perioadei respective. Productia a fost si un mare succes de box-office, depasind ca incasari atat “Blade Runner 2049” in mare parte din tarile Asiei, cat si “The Foreigner”, filmul veteranului Jackie Chan, in China si Hong Kong ! Numai in China, “Chasing the Dragon” a obtinut mai mult de 87 milioane dolari, in conditiile in care investitia initiala in productie a fost de aproape 32 milioane dolari !

Avand la timona un regizor cu o experienta de 3 decenii in spate si unul cu 27 de filme la activ in calitate de regizor si operator de imagine, dar si o distributie solida, “Chasing the Dragon” a fost un succes garantat inca dinainte de lansarea sa in cinematografe. Scenariul scris de Wong Jing – criticat pentru povestea mai putin inspirata din spatele trilogiei din lumea jocurilor de noroc, “From Vegas to Macau” – este de aceasta data la inaltimea unei biografii moderne a vietii necosmetizate a unui interlop celebru in Hong Kong. Scenariul i-a oferit suficienta libertate de miscare lui Donnie Yen, al carui personaj, Schiopul Ho, este surprins in evolutia sa de la statutul de imigrant ilegal in Hong Kong-ul britanic de la inceputul anilor ’60 la cel de temut lord al drogurilor, asemeni unui alt celebru personaj Hollywoodian, intruchipat de Al Pacino in 1983 in “Scarface”, Tony Montana. Schiopul Ho e un chinez sarac sosit ilegal in Hong Kong in 1960, avand visuri marete: sa faca bani si sa traiasca o viata pe care China maoista a acelor timpuri i-o interzicea. Traind tipicul unei vieti de imigrant, cu munca pe santiere de constructii pentru un ban de nimic si cu lipsuri continue, acesta alege, cum era previzibil, calea mai rapida de a face bani, punandu-si in valoare indemanarea in folosirea pumnilor si picioarelor. Luptele ilegale de strada si implicarea, pentru bani, in confruntarile stradale dintre bandele de gangsteri il aduc in conflict cu legea si cu ocupantul britanic. Cum era de asteptat, filmul dubleaza latura biografica cu cea sensibila a ocupatiei britanice, englezii fiind infatisati ca niste stapanitori necrutatori, exploatatori” si profitori de pe seama chinezilor. Din fericire nu acesta e subiectul principal al filmului, astfel ca putem rasufla usurati. Pornind de jos, Schiopul Ho isi cladeste un adevarat imperiu interlop, lucrand mai intai in slujba unui gangster local si savarsind cu prietenii lui tot felul de ilegalitati. Ca in majoritatea filmelor similare, si de aceasta data accentul este pus pe transformarea acestui personaj controversat dintr-un om simplu, cu suflet mare, care ar fi dat totul pentru fericirea celor din jurul sau, intr-unul aservit dorintei de imbogatire, care treptat pune stapanire pe mintea sa. Andy Lau il interpreteaza pe politistul Lee Rock, o opreliste in calea transformarii lui Ho. Mai intai metaforica, devenind prietenul lui de suferinta sub opresiunea britanica, atata timp cat amandoi aveau un tel comun, iar mai apoi fizica, un obstacol in calea ambitiilor sale ce calca in picioare toate valorile la care odata Ho a tinut. Un film remarcabil, cu actiune bine dozata, in care nu scenele de lupta sunt capul de afis cat evolutia in sine a povestii, ce se intinde pe durata mai multor ani si a mai bine de 2 ore de pelicula. Cu siguranta e unul din cele mai bune filme chinezesti ale ultimilor ani, isi merita cu prisosinta toate elogiile criticilor de film.

Traducerea si adaptarea au fost efectuate in premiera in Romania de lasedan si gligac2002 (Asia Team) pentru asiacinefil.

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil

Andy Lau se alatura distributiei lui Chasing DragonDonnie Yen („Ip Man 3”) a acceptat rolul gangsterului real Ng Sek Ho (aka Schilodul Ho) in filmul „Chasing the Dragon”, un remake al clasicului film cu gangsteri „To Be Number One”, productie Hong Kong. Wong Jing („Mercenaries from Hong Kong”) va produce acest film, iar Andy Lau („The Warlords”) a acceptat rolul. Regizorul Jason Kwan („As the Light Goes Out”, „Helios”) va regiza acest film.

Povestea filmului original din 1991 se concentra asupra dezvoltarii si decaderii lui Ng Sek Ho, portretizat de actorul Ray Lui („Flash Point”). In film au mai jucat si Kent Cheng (“Ip Man 3″), Cecilia Yip („Organized Crime and Triad Bureau”), Amy Yip („Miracles”), Waise Lee („The Big Heat”), Keneth Tsang („Angel Terminators”) si Lo Lieth („The Deadly Kick”). Povestea incepe cu Ho care este un refugiat sarac, un “Teochew”, termenul fiind folosit pentru chinezii originari din zona Chaoshan, regiunea Guangdong, care vorbesc in dialectul Teochew (azi dialectul este folosit mai ales in afara Chinei, in Vietnam, Singapore, Filipine, etc). Ho isi conduce oamenii sa devina pionii coruptului politist Fat Kwan, pentru a putea controla tranzactiile cu droguri. Dupa ce Ho devine important, Fat Kwan se intoarce impotriva sa, il schilodeste si ii omoara o mare parte din oameni, dar Ho reuseste cumva sa redevina puternic si isi elimina toti dusmanii. Intre timp, puterea si influenta il orbesc, iar imperiul creat de acesta se prabuseste dupa crearea ICAC (Comisia Independenta Impotriva Coruptiei).

Zvonurile din presa arata ca urmatorul film al lui Donnie Yen va fi „Wesley”, urmat de „Dragon City” si „City of Darkness”. Pentru moment, toate aceste titluri si-au gasit un loc pe lunga lista a posibilelor filme in care ar putea juca actorul, alaturi de „The Master”, „Noodle Man”, un posibil „Ip Man 4” sau „Flash Point 2” si, bineinteles, „Ice Man 2”. Un proiect la care cu siguranta Donnie Yen participa este „Star Wars: Rogue One”, film care va fi difuzat in cinematografe incepand din 16 decembrie 2016.

Filmarile la remakeul „Chasing the Dragon” ar putea incepe de luna viitoare.

Articol realizat de chocolate_cleo – asiacinefil

IpMan3In 1959, Ip Man (Donnie Yen) traieste impreuna cu sotia lui si fiul cel mic, Ip Ching, in Hong Kong. La o prima vedere viata lui pare lipsita de griji, fiind respectat de toti oamenii din cartier, care il gratuleaza cu un zambet, o strangere de mana sau o vorba de bine de fiecare data cand il vad. Doar cel mic mai strica putin atmosfera, neezitand sa se ia la bataie cu rivalul sau, e dragul demonstrarii superioritatii Wing Chun-ului. In urma unui astfel e incident, Ip Man cunoaste un simplu caraus de ricse, Tin Chi, care in ciuda statutului umil, stapaneste foarte bine artele martiale. Mai mult, descopera ca amandoi provind de la acelasi maestru din Foshanul natal, de la care au invatat Wing Chun-ul. Asa cum cei doi copii devin prieteni dupa o incaierare specifica varstei, si cei doi tati ajung sa se impace bine. Dar atmosfera pasnica din cartier e tulburata de Frankie (Mike Tyson), care prin interpusul sau, Sang, incearca sa puna mana prin forta pe scoala. In momentul in care proprietarul scolii refuza sa o vanda gangsterilor, acestia recurg la orice mijloace pentru a-l teroriza. Ip Man nu poate ramane indiferent si, in momentul in care se implica, intra automat in conflict cu exponentul stapanirii britanice, dubiosul Frankie.

Ip Man 3 2016 secventa 1Lansat de Craciun in Hong Kong, dupa un scandal legat de piratarea unor secvente din film inaintea premierei, ce au foist sustrase in timpul perioadei de post procesare din Australia, “Ip Man 3” incheie trilogia semnata de Wilson Yip, inceputa in 2008 si continuata 2 ani mai tarziu cu partea a doua. Desigur, succesul celor 2 filme a dus si la alte productii despre viata lui Yip Man, precum The Grandmasters sau prequel-ul despre Ip Man in tineretea sa, insa aceste 3 filme raman cele originale, in care Donnie Yen se identifica cu Ip Man. Desi nu-l revedem pe Louis Fan, rivalul si mai apoi prietenul lui Ip Man din primele 2 parti, distributia e una reusita, in rolul negativ de aceasta data compensand bine nimeni altul decat fiorosul Mike Tyson. Legendarul Yuen Woo-ping (71 de ani) e regizorul scenelor de actiune, de numele lui legandu-se, practice, tot ce inseamna filme de arte martiale importante din istoria cinematografiei din Hong Kong. Danny Chan il interpreteaza pe Bruce Lee in aceasta ultima parte a trilogiei. Cu un buget de 36 de milioane de dolari, filmul a fost un mare succes de box-office, obtinand incasari de 84,4 milioane dolari. Pana in prezent, “Ip Man 3” Ip Man 3 2016 secventa 2are 11 nominalizari. Daca prima parte a trilogiei s-a axat pe tema supravietuirii (in perioada celui de-al doilea razboi mondial), iar a doua pe tema readaptarii si castigarii traiului de zi cu zi in anii postbelici, aceasta ultima parte se axeaza pe tema vietii in sine. Il regasim pe Ip Man ajuns la apusul existentei sale ca un familist convins, ce nu ezita sa ia lectii de dans impreuna cu sotia, sa rezolve micile conflicte din viata pustiului sau din scoala primara, sau sa fie amabil cu toata lumea care ii arunca un zambet sau o strangere de mana. Donnie Yen e la fel de fermecator ca in celelalte parti, desi se vede ca anii au trecut si peste el. Cu o poveste interesanta, dar si cu scene de lupta spectaculoase, cu efecte speciale superbe si cu interpretare buna a intregii distributii, filmul cucereste, incheind in glorie una din cele mai reusite trilogii din istoria filmului din Hong Kong. Nu trebuie ratat acest film de niciunul din fanii genului, e o adevarata lectie de viata povestea reala a lui Ip Man, adusa cu atata daruire spre cunostinta tuturor de Wilson Yip.

Traducerea si adaptarea au fost efectuate in premiera in Romania de uruma si gligac2002 (Asia Team) pentru asiacinefil.

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil

Donnie Yen protagonistul din Ip Man 3Cunoscutul actor Donnie Yen, celebru pentru rolurile din seria de filme „Ip Man” si pentru multe alte filme de actiune, a aparut intr-un trailer ce a fost urcat pe mai multe site-uri straine dedicate wing chun-ului si artelor martiale. Respectivul „trailer”, de fapt, nu are nimic de-a face cu mult-asteptatul „Ip Man 3” la care lucreaza in prezent starul, ci reprezenta mesajul actorului imbracat in costumul lui Ip Man, in care acesta cere fanilor sa respecte regulile rularii filmului in cinema si sa nu recurga la piratarea lui odata lansat. Compania de productie a filmului, Pegasus Motion Pictures, a declarat: „Am vazut logo-ul filmului; probabil a fost descarcat in secret cand filmul a fost trimis in Australia. Discutam cu distribuitorii de acolo pentru a afla ce s-a intamplat. Initial, trailerul ar fi trebuit sa aiba premiera in Hong Kong, si abia apoi simultan in mai multe tari. Acum a fost sustras si uploadat pe internet. E putin regretabil ca planul a fost compromis. Ne gandim sa luam masuri.” Avertismentul lui Donnie Yen a fost transcris din cantoneza, limba lui nativa, fapt ce a creat falsa impresie fanilor filmului „Ip Man” ca Ip Man a predat limba cantoneza discipolilor sai si ca filmul se va concentra pe exportarea stilului sau de arte martiale peste hotare.

China este cea de-a doua tara din lume, dupa Vietnam, cu cea mai mare rata anuala a pirateriei software, astfel ca asemenea incidente sunt frecvente, industria de film avand de suferit mari pierderi financiare datorita faptului ca la foarte scurt timp de la lansarea unui film, aesta este piratat si urcat pe internet. Iar progresul tehnologiei permite mai nou inregistrarea ilegala a celor mai asteptate filme cu dispozitive de ultima generatie la o calitate a sunetului si imaginii mult superioara fata de acum 4-5 ani. De aceasta data s-a intamplat cu un simplu clip ce nu are legatura cu filmul in sine, dar mai mult ca sigur la cateva zile dupa premiera lui „Ip Man 3”, acesta va aparea pe internet, iar fani infocati ai filmelor cu arte martiale il vor subtitra in engleza, fapt ce s-a petrecut si la precedentele 2 parti, prejudiciindu-se serios companiile de productie si distributie. Ce nu inteleg cei ce comit astfel de infractiuni e ca un film in care se investesc milioane de dolari, la care muncesc cot la cot actori, staff plus elemente colaterale din industria de marketing si publicitate, trebuie sa-si recupereze investitia si sa performeze la box-office. Una e sa faci un film in Romania cu 500.000 de dolari buget si sa obtii incasari de 1 milion de dolari, si alta sa faci un film in China cu 20 de milioane de dolari si sa astepti incasari de cel putin cat ai investit. Tocmai pentru a taia elanul piratilor, autoritatile chineze au inasprit legislatia din domeniu, pedepsele pentru pirateria software fiind marite in urma cu cativa ani.

In ce priveste filmul „Ip Man 3”, acesta e regizat de acelasi Wilson Yip ce a regizat si primele doua parti, si il va avea pe acelasi Donnie Yen in rolul lui Ip Man. In film vor mai aparea si Mike Tyson, dar si discipolul lui Yip Man, Bruce Lee, recreat cu ajutorul efectelor speciale. Se pare ca va fi ultimul film de arte martiale al lui Donnie Yen, ce a anuntat cu mai multi ani in urma ca va renunta la filmele de actiune datorita varstei (in prezent actorul are 52 de ani), insa daca ne gandim ca la 61 de ani Jackie Chan inca apare cu succs in astfel de filme, poate Donnie se va razgandi in privinta deciziei. „Ip Man 3” va fi ultimul film din seria „Ip Man”, ce devine astfel o trilogie completa si elaborata despre viata marelui maestru Yip Man. Filmul va avea premiera in Hong-Kong pe 31 decembrie 2015.

Articol realizat de cris999 – asiacinefil

Monkey poster“The Monkey King” este, mai mult ca sigur, cea mai spectaculoasa productie “fantasy” realizata vreodata in China. Cu un buget record de nu mai putin de 82 milioane de dolari (pentru a face o comparatie, Miracle in Cell No 7, locul 1 in box-office-ul coreean din 2013, a obtinut incasari totale de 81,8 milioane de dolari, deci mai putin decat s-a investit in aceasta mult asteptata productie chinezeasca), filmarile la “The Monkey King” au inceput in octombrie 2010 si au durat 2 ani (plus un an de post-procesare), fiind filmat in 3D. Pentru rolul Regelui Maimuta, un personaj arhicunoscut in literatura clasica chineza, au fost de la inceput vizati doi actori cu nume ai cinematografiei chineze, anume Jet Li si Donnie Yen. Intr-un final s-a optat pentru Donnie Yen (cunoscut pentru numeroasele roluri in filme de actiune, arte martiale si istorice precum Flash Point, Ip Man, Bodyguards and Assassins sau Legend of the Fist the return of Chen Zhen) In scurt timp s-au alaturat distributiei inca doua nume grele, Chow Yun-fat (in rolul Imparatului de Jad) si Aaron Kwok in rolul Regelui Demon. Peste 11 companii de productie si Monkey King secventa 1distributie si-au unit fortele pentru acest film unic in cinmatografia chineza prim amploarea sa. Pentru filmarile 3D, pentru efectele vizuale si pentru supervizarea machiajelor, producatorii au optat pentru specialisti de la Hollywood ce au lucrat la filme precum Spiderman 3, The Forbidden Kingdom, 300 sau I Am Legend, insa rezultatul a fost unul fenomenal, peste orice asteptari, zeci de minute de cadre spectaculoase impanzind filmul si vrajindu-te pur si simplu.In primele 4 zile de la lansare, “The Monkey King” a obtinut incasari de 64 milioane de dolari. In cinematografele din intreaga Asie, filmul a reusit sa obtina incasari totale uriase ce depasesc 167 de milioane de dolari. Acest succes a asigurat deja realizarea unui sequel, la care vor participa aceleasi personaje, Louis Koo deja anuntandu-se ca un alt nume mare adaugat pe lista de actori ce va aparea in continuarea povestii. Regia e semnata de Cheang Pou-soi (Accident, Motorway, Shamo), un regizor modest aflat la primul proiect de o asemenea anvergura din cariera, in timp ce Donnie Yen e regizorul scenelor de actiune din intregul film.

Inca de la inceputurile lumii, zeitatile din Ceruri au incercat sa mentina stabilitatea acesteia prin controlarea balantei dintre zei, oameni si demoni. Nemultumiti de statutul de inferioritate in raport cu zeii, demonii au atacat Cerurile, dar au fost invinsi de Imparatul de Jad. Regele Demon Bizon e crutat de la pieire doar datorita iubirii ce i-o poarta sora Imparatului de Jad, iubire ce era contrara oricaror cutume. Drept urmare, intr-un gest de mila, demonii sunt alungati de Imparatul de Jad la Muntele de Foc si condamnati sa-si duca existenta in intuneric. Zeita Nuwa, vazand Palatul Cerului distrus, se sacrifice, transformandu-se in cristale ce dau nastere Portii Divine din Miazazi, ce urma Monkey King secventa 2a proteja Palatul Cerului de orice viitoare invazie a demonilor. Din cristalele zeitei Nuwa ia fiinta si o mica creatura, o maimuta, ce creste la Muntele Huaguo ca protejat al Maestrului Puti. Zeii ii permit acesteia sa traiasca, si Maestrului Puti sa o cizeleze, oferindu-i toate invataturile adecvate pentru a adduce virtuti umanitatii. Asemeni unei finite umane, Maimuta Divina descopera pas cu pas lumea in care traieste: invata taina celor 72 de transformari ce ii dau ocazia sa ia diverse infatisari; descopera prietenia unei Vulpi care a fost prima fiinta pe care a vazut-o imediat dupa nasterea sa. Si nu in ultimul rand cunoaste moartea, in momentul in care atras de un fluture viu colorat, il prinde in mana si, fara voia lui, ii ia viata. Si astfel isi doreste sa cunoasca… nemurirea si puterea de a invia pe cei disparuti. Regele Demon incearca sa se foloseasca de naivitatea celui care mai apoi se va autoproclama Chipesul Rege Maimuta, pentru a cuceri, intr-o ultima tentativa, Palatul Cerului.

Monkey King secventa 3Daca pentru noi, europenii, mitologia greaca si romana e cea care ne-a stimulat imaginatia in copilarie si ne-a facut sa cunoastem miturile celor mai importante civilizatii ale contnentului, pentru Extremul Orient in mod evident mitologia chineza e cea dominanta. Aceasta cuprinde mituri ale creatiei si legende despre care se crede ca ar fi, cel putin in parte, o consemnare factuala a istoriei. Cu alte cuvinte ca ar avea un sambure de adevar in ele. Exista multe povestiri cu privire la anumite personaje si intamplari, scrise sau transmise prin viu grai din generatie in generatie, unele intr-o versiune istoricizata, altele mitologizate. De aceea exista mituri despre imparati sau regi, dar si consemnarile oficiale ale scribilor acestora despre domniile lor. Multe documente istorice si scrieri filosofice contin mituri chinezesti, care au reusit, astfel, sa ajunga intacte pana in zilele noastre. Dar uneori miturile reusesc sa faca casa buna si cu literature, din cele 4 mari romane clasice ale literaturii chineze (Water Margin si Romane of the Three Kingdoms, scrise in secolul XIV, Journey to the West, scris in secolul XVI si Dream of the Red Chamber, scris in secolul XVIII) unul avand puternice radacini in mitologie, Journey to the West (Calatorie spre Soare-Apune). Un episod din acest roman popular sta la baza filmului “The Monkey King”. “Calatorie spre Soare-Apune” spune povestea unui calugar budhist din dinastia Tang ce calatoreste in tinuturile apusene (India de azi) pentru gasirea sutrelor sacre, la cerinta lui Buddha. In misiunea sa e ajutat de 3 discipoli si de un print dragon. Unul din discipoli e Sun Wukong, cel ce va deveni ulterior cunoscut ca Regele Maimuta. “Calatorie spre Soare-Apune” are radacini in religia populara chineza, in mitologia chineza si in filosofia buddhista si taoista.

Monkey King secventa 4Filmul este o realizare de exceptie in privinta a tot ce tine de imagine, efecte speciale vizuale si sonore, costume, machiaj, scene de actiune, iar ca scenariu este destul de reusit pentru un film de aventura fantastica. Insa “The Monkey King” e in primul rand un film destinat chinezilor, cunoscatori ai celebrului roman ce sta la baza lui. Publicul occidental va intelge prea putine din acest film, insa pentru chinezi, povestea are o importanta aparte si nu pare iesita din comun. Iar diferenta de perceptie intre Orient si Occident e una ca de la cer la pamant, mitologia chineza fiind una extrem de complicata. Daca te uiti la acest film ca la un spectacol vizual cu popcornul langa tine, satisfactia va fi deplina, insa a spune ceva critic despre subiectul acestui film cand nu ai catusi de putin habar de cultura chineza nu poate fi decat o dovada de ignoranta. Povestea e bine structurata, urmarind evolutia personajului Sun Wukong de la nastere pana in momentul in care e pedepsit de Buddha pentru faptul ca a indraznit sa atace Palatul Cerului, fiind tinut captiv timp de 500 de ani sub un munte, pentru a medita la greselile comise. Acest personaj Regele-Maimuta e unul charismatic, surprins intr-o evolutie alerta; intai il regasim ca o maimutica dragalasa aflat in primele luni de viata, apoi ca maimuta dornica de cunoastere a lumii si regulilor dupa care aceasta functioneaza, iar in final – ca o fiinta malefica controlata de demoni, a carui dezlantuire provoaca haos in Ceruri. Donnie Yen, ce interpreteaza personajul, e de nerecunoscut – fizic, atat de bine si-au facut treaba cei de la machiaj. Interpretarea lui e una de exceptie, Regele-Maimuta fiind un gura-sparta ce intretine atmosfera de la inceput pana la sfarsit cu glumele sale, cu gesturile si comportamentul sau usor deplasat in sensul bun al cuvantului. Acest personaj parcurge aceleasi etape de maturizare pe care le parcurge si o fiinta umana, are aceleasi trairi sincere ale omului nealterat de pacatele lumii, iar naivitatea lui il transforma inr-o victima sigura in fata Regelui Demonilor. Desi tot timpul vorbaret si dornic sa stie cat mai multe, Regele-Maimuta reuseste sa starneasca sentimente de compasiune, tocmai datorita acelui filon de sinceritate pura pe care il are in el. Donnie Yen a stiut sa dea viata perfect unui personaj de legenda, poate mai bine decat si-ar fi inchipuit autorul romanului.Chow Yun-fat il interpreteaza pe Imparatul de Jad, un fel de trimis al lui Buddha in Ceruri pentru a mentine echilibrul intre zei, oameni si demoni. E Monkey King secventa 5mereu imbracat in straie albe, metafora clasica a puritatii, sis tie, asemeni unui zeu, totul. In privinta lui Aaron Kwok, interpretul Regelui Demonilor, acesta e infatisat, desigur, in negru, cu 2 coarne diavolesti si mereu incruntat. El o iubeste si e iubit de sora Imparatului de Jad, o iubire interzisa de orice canoane, si tocmai acest lucru a facut sa se spuna despre rolul lui ca rupe traditia, personajul sau, in acest film, fiind aratos, stilat si dispus sa lupte pentru iubirea sa, lucruri ce nu se regasesc in romanul clasic.Pe langa cele trei personaje principale, regasim o intreaga galerie de personaje secundare antitetice, modul lor de redare amintind de multe similitudini cu religiile occidentale. De fapt, lupta dintre Bine si Rau e o tema universala in orice religie si pantheon a acestei lumi, iar zugravirea in alb si negru, fara alte nuante complementare, nu e o noutate. Lumea demonilor e dominat de intuneric si de puterea focului infernului ce arde in interiorul Muntelui de Foc, in timp ce lumea divina, a zeitatilor ceresti, e una luminata, ordonata, descrisa prin alb, stralucire si liniste. Intre ele se afla lumea oamenilor, unde traieste si Regele Maimuta, si in care moartea aminteste conditia precara a creaturilor acestei lumi intermediare.

Un film despre care s-ar putea spune multe, ce trebuie privit nu doar ca un spectacol, ci si ca o aventura a cunoasterii, o provocare a destinului in limita dintre alb si negru, dintre Bine si Rau.

Multumiri pentru implicarea in realizarea acestui proiect in premiera echipei Asia Team, formate din cristinab, lasedan si gligac2002.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil

Special Id posterIn ultimii ani, filmele de actiune din Hong Kong incearca sa-si regaseasca identitatea. In absenta unor monstri sacrii ai genului precum Anthony Wong sau Simon Yam, ce au scris istorie pentru cinematografia de gen de pe micuta insula, productiile realizate din 2008 pana in prezent si-au pierdut tot mai mult din consistenta, ducand principalul gen de filme din Hong Kong intr-un evident proces de regres. Poate ca genul nu trebuie reinventat si mai degraba… rescris, scenariile fiind in general punctul slab al acestor productii. De la zeci de filme de gen realizate annal de peste 20 de ani, avand o inexplicabila priza la public, de cativa ani buni abia se strang fonduri pentru cateva filme de actiune pe an. Producatoirii chinezi si-au schimbat si politica fata de aceste filme, singura reteta castigatoare pe o piata internationala in care tot mai multe cinematografii au progresat fiind investitii mari in efecte speciale, filmari spectaculoase si actori de top. “Special ID” se inscrie perfect in acest tipar, filmul readucandu-l in prim plan pe superstarul filmelor de actiune si arte martiale, Donnie Yen. Sub sloganul “Eroul se intoarce”, “Special ID” ne ofera ocazia sa-l revedem pe indragitul actor, in varsta de 50 de ani, intr-o forma fizica extraordinara, la 6 ani dupa ultimul rol dintr-un film de actiune plasat in prezent (Flashpoint – 2007). Interpretul lui Ip Man din filmul omonim din 2008 a jucat anul trecut intr-un singur film, o comedie romantica, dar revenirea in “Special ID” anunta un an 2014 fulminant pentru acesta, cu premiere mult asteptate (The Monkey King in decembrie 2013, Iceman si Last of the Best aflate deja in stafiul de post-productie, SPL 2, The Master si mai ales “Crouching Tiger, Hidden Dragon 2”, filme in stadiu de pre-productie, in care si-a dat acordul sa apara). Filmul, regizat de Clarence Fok, a avut incasari de aproape 25 de milioane de dolari in 3 saptamani de la premiera in China (18 octombrie 2013).

Special Id secventa 0Zilong Chen, poreclit Arlong (Dragonul) lucreaza intr-o temuta banda din Hong Kong in subordinea lui Xiong, un gangster lipsit de scrupule. Viata de zi cu zi se scurge de ani buni in mediul crimei organizate, unde abilitatile in stapanirea artelor martiale si forma fizica de invidiat il tin in viata. In realitate, Chen e un fost politist infiltrat de mai bine de 8 ani in sanul bandelor de gangsteri, ce furnizeaza importante informatii politiei, ce ajuta la capturarea unor periculosi raufacatori. Insa riscurile acestei activitati si trecerea anilor si-au pus amprenta asupra sa, Chen comunicandu-i lui Zhang, omul de legatura cu politia, ca doreste sa renunte la a mai lucra sub acoperire, revenind in Politie. Cedand presiunilor, Zhang ii incredinteaza acestuia o ultima misiune: sa stranga informatii care sa ajute la capturarea lui Sunny, un gangster cu care a colaborat in trecut, despre care politia afla ca ar santaja cu informatii compromitatoare niste milionari. Coincidenta sau nu, seful sau din banda, Xiong, ii cere acelasi lucru: sa fie cu ochii pe Sunny, care i-a ucis fratele si a sustras de la acesta informatiile cu care ii santajeaza pe milionari. Chen incearca sa rezolve problema pe cont propriu, dupa proriile sale metode, intalnindu-se cu Sunny ca doi fosti prieteni ce nu s-au mai vazut demult, insa un eveniment neprevazut ii strica socotelile, si din vanator devine vanat. Acoperirea e pe cale sa ii fie data in vileag, astfel ca impreuna cu Jing Fang, o politista hotarata din cadrul politiei, incearca sa-si salveze familia si onoarea de om al legii infruntandu-l pe Sunny si Xiong, fostul sau sef.

Special id secventa 3“Special ID” a fost filmat in Hong Kong si inca din faza de pre-productie a intampinat numeroase dificultati. Actorul din rolul principal negativ trebuia sa fie Vincent Zhao (din “True Legend”), care ar fi avut o multime de scene in care se confrunta fata iun fata cu personajul lui Donnie Yen. Personalitatea lui Zhao si pretentiile lui Donnie Yen au determinat numeroase modificari ale scenariului, ce au compromise personajul negativ si abilitatile actoricesti ale lui Zhao, ce s-a vazut fortat sa renunte la proiect. In cele din urma, locul lui Zhao a fost luat de doi actori ce au interpretat rolurile principale negative, Andy On si Collin Chou. Regizorul de imagine, Peter Pau, s-a aratat incantat de faptul ca John Salvitti, un vechi prieten si partener ce l-a pregatit pe Yen pentru scenele de lupta din “Flash Point” a colaborat cu acesta si la “Special ID”, introducand numeroase scene de arte martiale mixte in film, demonstrand o profunda pasiune pentru artele martiale si totodata un profund respect pentru mentorul sau, Donnie Yen. Initial, filmul trebuia sa se numeasca “Ultimate Codebreak” si sa fie scris si regizat de Tan Bing, dar acesta l-a acuzat pe Yen de faptul ca i-ar fi furat scenariul, chiar depunand plangere impotriva actorului. Acesta a solicitat amanarea lansarii filmului pana cand ar fi primit plati compensatorii pentru presupusul pejudiciu care i-a fost cauzat. In cele din urma, Clarence Fok, un regizor obscur cu filme modeste la activ, care din 2006 nu a mai realizat nici un film, a preluat timona, scriind si scenariul filmului. Din pacate tocmai scenariul este punctul slab al lui “Special ID”, un film antrenant, dinamic, dar total lipsit de orizont cand vine vorba de originalitate si mai ales de poveste. Special ID secventa 2Nu lipsesc efectele speciale, scenele de lupta foarte bine filmate din cele mai neasteptate unghiuri, urmaririle cu masini, insa se vede lipsa de experienta a scenaristului Clarence Fok. Daca nu ar fi existat ultimele 20 de minute ale filmului, “Special ID” ar fi o realizare mai mult decat modesta; asa, ramane un film ce merita urmarit pentru prestatia lui Yen in materie de arte martiale si pentru latura spectaculoasa a sa. Cata vreme un monstru sacru al lumii filmelor de arte martiale precum Donnie Yen, Jet Li, Jackie Chan sau Sammo Hung mai apar in filme de actiune demonstrand ca anii parca au stat in loc pentru ei, orice pelicula unde numele lor apare pe fundal merita vazuta. E ca si cum te-ai uita la orice film hollywoodian cu un Robert de Niro sau Al Pacino pe firmament, indiferent cat de modeste realizari cinemtografice ar fi acestea. In unele cazuri, numele unor astfel de actori eclipseaza orice altceva.

Traducerea, adaptarea si timingul manual au fost efectuate de cristinab – Asia Team pentru asiacinefil , in premiera absoluta in Romania.

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil

Cunoscatorii cinematografiei din Hong Kong e imposibil sa nu fi auzit de seria de filme „All’s Well, Ends Well”. Din 1997, cunoscuta serie are parte pe langa obisnuita prezenta a lui Stephen Chow, si de prezenta mai multor vedete ale filmului din Hong Kong. Dupa o pauza de 12 ani, in 2009 seria de filme s-a reluat si a continuat an de an, productiile avand de obicei premiera odata cu debutul Noului An Chinezesc, cand in China e perioada propice pentru premiere cinematografice, datorita zilelor libere oferite prin lege de stat.

Si in acest an a fost lansat un nou film din aceasta serie de comedii romantice, in rolurile principale aparand Louis Koo si Cecilia Cheung. Multi au considerat aparitia celor doi in acest film ca fiind una bizara, in special ca Koo interpreteaza un rol efeminat al unui „barbat frumos”, estetician, gazda a unui popular show tv pe teme de frumusete. Imaginea lui efeminata e doar o capcana pentru femei, in speranta atragerii acestora. In fapt, personajul lui Koo e un veritabil „playboy”, iar pentru a-si exagera efeminarea, personajul vorbeste cu mainile pe solduri si cu pieptul scos in afara. Desigur, aceste ingrediente asigura succesul unei comedii de vacanta gustate de publicul din Hong Kong, insa intr-un interviu acordat „U-Weekly”, Koo admite ca i-a fost greu sa se debaraseze de personajul sau, chiar si dupa ce a terminat filmarile. In unele zile, a spus acesta, dupa ce ajungea acasa de la lucru era tentat sa-si foloseasca vocea inalta efeminata, chiar si atunci cand vorbea la telefon. Aceasta a facut din rolul sau una din cele mai provocatoare tentatii ale carierei sale de actor. „De fiecare data cand am filmat o scena, toata lumea de pe platourile de filmare nu se mai putea opri din ras”, a spus acesta.

Nu acelasi lucru se poate spune de Donnie Yen, al carui personaj era mult mai ocupat si mai serios decat cel al lui Koo. Iar asta e un lucru cu atat mai impresionant cu cat Yen, cunoscut pentru rolurile sobre din filme de actiune si de arte martiale, de aceasta data isi tine picioarele pe pamant: „Intotdeauna m-am gandit ca Donnie Yen era un actor unic si special. Si ca are si laturi diferite. In acest film, el incearca din rasputeri sa fie o persoana nostima, si cred ca toti cei care se vor uita la acest film vor avea o mare surpriza sa-l vada pe Donnie jucand intr-o comedie”.

De ani de zile, Louis Koo a interpretat atat rolul de „baiat bun” in „Connected” (2008) cat si cel de „baiat rau” in „Election” (2005). A avut, in aceasta situatie, vreo obiectie sa interpreteze un rol de efeminat ? Ce mai urmeaza ? Koo a spus: „Fiind actor, intotdeauna trebuie sa incerci lucruri diferite. De aceea cand mi s-a oferit acest rol, nu am avut cu adevarat nici o grija legat de asta. Mai mult decat atat, actori veterani precum Leslie Cheung si Leon Lai au jucat si ei roluri similare”. Intrebat, in incheiere, dupa atatea roluri diferite intrepretate de-a ungul timpului, care ar fi rolul pe care nu l-a interpretat inca dar dupa care moare de nerabdare sa-l interpreteze, Louis Koo a raspuns: „Un pacient nebun !”.

Filmul, care constituie ce-a de-a sasea pelicula din seria tematica, e regizat de Janet Chun si Chan Hing-ka, si a avut premiera pe 2 februarie 2011.

Articol realizat de cris999 – asiacinefil.com

De o luna si jumatate au inceput, in Beijing, filmarile la noua productie chineza 3D a regizorului Soi Cheang Pou Soi (Dog Bite Dog, Shamo, Accident), intitulata „The Monkey King”. Este vorba de una din cele mai costisitoare productii chineze din ultimii ani, avand un buget de peste 60 de milioane de dolari (ca un termen de comparatie, Red Cliff, cel mai scump film produs vreodata in China, a avut un buget de 80 de milioane de dolari). Distributia filmului este una pe masura investitiei. Inca din faza de pre-productie, in octombrie, era data ca sigura distribuirea unor actori precum Chow Yun-Fat, Aaron Kwok, Joe Chen si Peter He, care s-au alaturat megastarului Donnie Yen. Nici interpretele feminine nu sunt actrite fara un nume in lumea filmului: Cecilia Cheung, Gigi Leung si Kelly Chen s-au alaturat si ele echipei de actori. Kelly Chen va interpreta rolul Zeitei Milosteniei si, intamplator sau nu, actrita s-a decis sa-si doneze intreg salariul obtinut pentru prestatia din film unor organizatii caritabile. A saptea parte din salar o va dona „Fundatiei pentru Educarea Copiilor Kelly Chen”. Aceasta a declarat: „Cand am aflat ca o voi interpreta pe Zeita Milosteniei, primul meu gand a fost speranta ca voi putea fi ca Zeita Milosteniei si sa ajut oamenii in nevoie. De aceea sper ca voi putea dona onorariul meu pentru acest film pentru a-i ajuta pe copiii nevoiasi”.

„The Monkey King” („Regele Maimuta”) este personajul principal al unei povestiri chinezesti clasice intitulate „Calatorie in Vest”, ce povesteste calatoria calugarului Xuanzang pentru regasirea sutrelor buddhiste in India. In India, echivalentul „Regelui Maimuta” este „Hanuman”. „Regele Maimuta” va fi interpretat de Donnie Yen, si, dupa toate aparentele, filmul va avea premiera la inceputul anului 2012.

Articol realizat de cris999 – asiacinefil.com

Dupa rolul dramatic din “Ocean Heaven”, superstarul Jet Li intentioneaza sa revina la genul de filme care l-au consacrat: filmele de actiune. Se pare ca desi a declarat ca va renunta la filmele de actiune, propunerea cunoscutului Tsui Hark de a aparea in versiunea 3 D a remake-ului dupa “New Dragon Gate Inn” a fost de nerefuzat. Va fi prima colaborare dintre Li si Hark dupa aproape 20 de ani, in 1992 cei doi colaborand la “Once Upon a Time in China III”. Filmul original “New Dragon Gate Inn” a fost scris si produs de Hark in 1992, avandu-i in rolurile principale pe Tony Leung, Maggie Cheung, Donnie Yen, si Brigitte Lin. Tinand cont de actuala popularitate de care se bucura, nu este o surpriza ca Donnie Yen a fost singurul actor din distributia filmului original care a fost invitat sa participe la filmarile pentru sequel. Cu toate astea, Yen a refuzat proiectul, considerand ca ar fi o greseala sa interpreteze din nou acelasi rol.
Cu un buget de aproximativ 300 milioane yuani (44 milioane de dolari), “New Dragon Gate Inn” ii va ava in distributie si pe Chen Kun, Zhou Xun sip e actrita taiwaneza Guey Lun-mei. Filmarile vor incepe in aceasta luna, in Beijing, filmul urmand a avea premiera in anul 2012.

Articol realizat de cris999 – asiacinefil.com

In 1972, Bruce Lee facea celebru un personaj de fictiune – Chen Zhen -, in filmul “Fist of Fury”. Chen Zhen aparea, in acel film (pe care fara indoiala iubitorii artelor martiale nu au cum sa-l uite) ca fiind fondatorul Scolii Jing Wu, si care incearca sa razbuna moartea maestrului sau, otravit de japonezi. Din 1972, Chen Zhen a devenit personajul principal a numeroase filme si seriale de televiziune, inclusive al unor remake-uri dupa “Fist of Fury”. Chen Zhen este un personaj ale carui actiuni sunt fictive, creat de imaginatia scriitorului din Hong Kong Ni Kuang, dar despre care se crede ca ar fi, de fapt, o intruchipare a unui discipol real al lui Huo Yuanjia, un cunoscut practicant al artelor martiale, o figura legendara pe masura lui Ip Man, care a murit in 1910. Personajul Chen Zhen a fost intrepretat de-a lungul timpului de doi mari actori ai filmelor de arte martiale, Bruce Lee si Jet li. In 2010, legenda lui este readusa la viata de reputatul regizor Andrew Lau, creatorul trilogiei “Infernal Affairs” si a impresionantului “Daisy”. Scenariul filmului “Legend of Chen Zhen” e semnat de nimeni altul decat Gordon Chan (Painted Skin, The Medallion), care este si producatorul acestui blockbuster care a dominat box-office-ul din Hong Kong dupa lansarea in cinematografe.

Distributia nu mai are nevoie de nici o prezentare. Donnie Yen este, daca se mai indoieste cineva, unul din artistii de top din lumea artelor martiale din acest moment. Acesta s-a nascut intr-o familie care avea legatura cu lumea wushu, si insusi Yen a practicat de mic wushu, castigand mai multe competitii de profil. Explozia lui ca actor s-a produs dupa Flashpoint, dar mai ales odata cu Ip Man si Ip Man 2, care l-au propulsat la rangul de supervedeta a lumii filmelor de arte martiale. Este, probabil, in acest moment, singurul actor cunoscator ar artelor martiale atat de bine cotat din industria filmului (mondial), in conditiile retragerii unor monstrii sacri precum Jet Li sau Jackie Chan, care decenii au dominat acest domeniu. Anthony Wong este un alt nume mare din distributia filmului, unul din marii actori ai cinematografiei din Hong Kong, in timp de taiwaneza Shu Qi este o vedeta a cinematografiei din China continentala ce a aparut in filme precum “If You Are the One”, “Look for a Star” sau “Blood Brothers”, mari succese de box-office in China. De Shawn Yue se stie ca a fost vazut drept noul “Nicholas Tse” al cinematografiei din Hong Kong, deci nu mai are nevoie de prezentare, acesta fiind cooptat intr-o alta pelicula de succes a acestui an in China, “Reign of Assassins”, de cunoscutul John Woo.

Franta, 1917, primul razboi mondial. Un grup de muncitori chinezi ajung printr-un context necunoscut sa lupte pe front de partea puterilor aliate, impotriva cotropitorului german. Dintre acestia se distinge un anume Chen Zhen (Donnie Yen), ale carui fapte de vitejie salveaza de la moarte o buna parte a camarazilor sai. Unul din ei, insa, moare, iar Chen Zhen ii va purta, din acel moment numele. Avand o noua identitate, Qi Tianyuan reapare in Shanghai in 1925, dand tarcoale celui mai celebru local-cazino din oras. In scurt timp acesta devine asociatul Sefului Liu (Anthony Wong), un potentat local care pentru a supravietui incearca sa se puna bine cu toata lumea, inclusiv cu japonezii, si se indragosteste de frumoasa Kiki (Shu Qi), o dansatoare a localului. Shanghaiul anilor ’20 era un oras in care influentele erau impartite intre puterile occidentale (englezi, americani, francezi) si Japonia, care avea in plan ocuparea Chinei. China era o tara divizata de un razboi intern, lucru de care Japonia a incercat sa profite la maxim, sustinand una din tabere. Cand Qi Tianyuan (sau Chen Zhen) se trezeste prins la mijloc in niste jocuri de culise, actiuni de spionaj si lupta poporului chinez pentru realizarea unificarii Chinei, acesta nu poate ramane indiferent.

Un film captivant de la primul la ultimul moment, in care fanii lui Donnie Yen nu sunt, nici de aceasta data, dezamagiti. Poate cliesul reducerii confruntarii dintre japonezi si chinezi la o lupta in cadrul “sportiv” al dojo-ului si ideea unui erou mascat a la Hollywood (insa suficient cat sa nu se sara calul, cum au mania americanii de a idealiza eroii nascuti de imaginatia autorilor de benzi desenate) sunt elementele de spectaculozitate in masura a trezi spiritul unei natiuni pe atunci divizate, nicidecum elemente care sa plictiseasca. Scenele de actiune sunt foarte bine realizate, insusi Donnie Yen fiind responsabil pentru acestea. Distributia, ca de obicei cand vine vorba de filme mari, este la inaltime, iar scenariul este inchegat, dinamic si chiar cu rasturnari de situatie care nuanteaza linia principala a filmului. Unul din filmele reusite ale acestui an din China, recomandat tuturor iubitorilor genului.

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil.com

Intr-o cariera care s-a intins pe durata a aproape 5 decenii, Sammo Hung a cunoscut ascensiunea de la inceputul sau de umil cascador la celebrele studiouri Golden Harvest la cel mai influent si prolific inovator pe care industria de film din Hong Kong l-a cunoscut vreodata. De ani buni, acesta descopera in mod constant noi vedete si creaza noi trenduri in filmul de actiune, cu influenta nu doar la nivelul cinematografiei din Hong Kong. Cariera pornita de jos a lui Sammo, evolutia lui de la cascador la actor, regizor, scenarist si producator a dat nastere celor mai spectaculoase filme de actiune, aventuri si arte martiale create vreodata. Geniul lui creativ traieste in peste 160 de filme, si pentru multi fani si critici din industria filmului, impactul coregrafiei si a punerii in scena a momentelor de actiune, ca si energia pe care o degaja din spatele camerelor de luat vederi sunt fara egal.

In cel mai recent film in care a fost distribuit, “Ip Man 2”, Sammo Hung a avut o prestatie de exceptie, la care multi nu se mai asteptau data fiind varsta actorului (58 de ani) si forma sa fizica. Putini stiu, insa, conditiile in care a trebuit sa lucreze actorul la acest film si momentele dificile prin care a trecut din cauza filmarilor. In interviul ce urmeaza, actorul a acceptat sa dezvaluie culisele implicarii sale in filmarile de la “Ip Man 2”.

Intrebare: Am auzit ca v-ati ranit in timpul filmarilor, dar ca ati insistat sa continuati filmarile. A fost ceva serios ?

Sammo Hung: Da, am continuat sa particip la filmari dupa ce am fost ranit. Se poate spune ca a fost ceva serios, sau ca a fost ceva minor, nu conteaza. Darren Shahlavi [actorul care in film a interpretat luptatorul britanic care sfideaza o intreaga natiune] nu a indraznit sa ma loveasca, initial. Dar l-am constrans sa loveasca, insa si asa continua sa se abtina si sa dea inapoi, astfel ca rezultatul nu a fost foarte bun, si a trebuit sa facem o multime de duble. In cele din urma, m-a lovit cu toata puterea, si m-am prabusit. Am lesinat, eram plin de sange in nas si pe gura, nu puteam vorbi deloc. Apoi am continuat sa filmam inca 5 ore, inainte sa fiu dus degraba la spital si sa ma aleg cu 4 copci pe fata. Rotula mi-a fost si ea ranita, inca nu s-a refacut pe deplin.

Intrebare: V-ati obisnuit cu asta ?

Sammo Hung: Nu chiar, dar trebuie sa termini ce incepi, decat sa ii tii in loc pe toti.

Intrebare: Care este starea sanatatii dvs, a inimii dvs ?

Sammo Hung: Acum sunt bine, dupa ce am fost supus interventiei chirurgicale.

Intrebare: “Ip Man 2” reflecta conditia fratiilor artelor martiale in Hong Kong, cum e clanul Hung, dar si colectarea taxelor de protectie. Aceste lucruri erau reale ?

Sammo Hung: Jumatate reale, jumatate fictiune. Eram sub controlul britanicilor, si trebuie sa colectam taxe de protectie in numele lor. Ei ne-au subjugat, astfel ca pe atunci existau o multime de revolte, insa, totusi, nimeni nu a indraznit sa se ridice ferm impotriva lor. Asadar, aceste lucruri se arata in film pentru ca au fost o povara ce au apasat pre amult timp asupra noastra.

Intrebare: Dar faptul ca Donnie Yen (Ip Man) a deschis o scoala de arte martiale in Hong Kong si a trebuit sa infrunte provocarea celorlalte clanuri ?

Sammo Hung: In realitate, existau astfel de reguli nescrise; multi ar fi venit sa te provoace, insa nu era o treaba atat de elaborata ca in “Ip Man 2”. Fara indoiala exista o asemenea traditie.

VA URMA

Articol realizat de cris999 (c) www.asiacinefil.com

Pe seama succesului surprinzator al filmului „Ip Man” (2008) a venit si inevitabilul sequel. Cascadorul devenit actor principal si vedeta peste noapte, Donnie Yen, revine in rolul titular drept marele maestru al Wing Chun-ului, continuand povestea din prima parte. Dupa ce a reusit sa apere cu succes demnitatea chineza in timpul razboiului sino-japonez, Ip Man se muta in Hong Kong cu familia sa doar pentru a da din nou peste saracie, intoleranta si tensiuni intre diferitele scoli de arte martiale. Stoicul si gentilul maestru se ridica deasupra tuturor si isi instruieste un nou discipol, reusind sa castige respectul maestrului Hung de la scoala rivala. Pentru a arata modul in care chinezii erau tratati in perioada de inceput a colonialismului britanic in Hong Kong, dar si perceptia occidentalilor fata de artele martiale chinezesti, un respingator campion englez de box este aruncat in lupta, lucru care duce la o inevitabila confuntare intre Est si Vest.

Indemanarea atat a lui Donnie Yen cat si a lui Sammo Hung (care e si omul din spatele scenelor de lupta din ambele filme) este impresionanta, rapiditatea, dexteritatea, puterea si precizia cucerind fanii artelor martiale. Regia simpla a lui Wilson Yip nu face decat sa accentueze coregrafia de exceptie, intr-o lume a filmului dominata de efecte speciale, lasand ca scenele de lupta sa vorbeasca de la sine.

Filmul a fost un succes de box-office in tarile vorbitoare de limba chineza. De la data premierei (21 aprilie in China continentala, 29 aprilie in Hong Kong, si Singapore) pana in prezent (7 mai), filmul, cu un buget de aproape 13 milioane dolari, a avut incasari de peste 20 milioane dolari ! Pe 13 aprilie urmeaza sa aiba premiera in Thailanda, si alte tari asiatice isi asteapta randul. Aparitia lui pe dvd va permite achizitionarea lui pretutindeni in lume, astfel ca se asteapta depasirea cu mult a incasarilor filmului din 2008. In 2008, Ip Man era produs cu „doar” 11,7 milioane dolari si avea incasari de peste 21 milioane dolari.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Mult asteptatul sequel al mega-succesului din 2008 „Ip Man”, „Ip Man 2 – Legend of the Grandmaster” a sosit ! Wilson Yip, regizorul lui „Ip Man”, „Flash Point” sau „Dragon Tiger Gate”, readuce fanilor artelor martiale povestea marelui maestru Wing Chun Ip(Yip) Man, intr-o poveste la fel de captivanta precum cea din prima parte. Distributia este in mare parte aceeasi, cu Donnie Yen in rolul lui Ip Man, Simon Yam (care are un rol sters in sequel) si Fan Siu-Wong (interpretul marelui rival al lui Ip Man din prima parte). Filmul castiga mult la imagine prin distribuirea lui Sammo Hung intr-un rol important si, poate si mai important, intr-un rol in care demonstreaza ca la cei 58 de ani ramane un mare cunoscator al artelor martiale, realizand mai multe scene de lupta de o spectaculozitate ce aminteste de vremurile tineretii sale. Interesant este faptul ca, dupa spusele regizorului, la putin timp de la inceperea filmarilor, Sammo Hung a avut de suferit o interventie chirurgicala din cauza unor dureri de inima, fapt ce a intarziat filmarile cu peste o luna de zile. Daca urmaresti cu atentie prestatia lui Hung din film, nu ti-ai putea inchipui vreodata acest lucru. In consecinta, mai intai au fost filmate scenele de actiune, in care Sammo statea in spatele camerei, dand indicatii casacdorilor si actorilor. Ultimele scene filmate au fost cele in care aparea si Sammo. „Dupa 2-3 luni de filmari, nu te poti abtine sa nu-l admiri pe Sammo, atitudinea si perseverenta sa”, a declarat Wilson Yip despre legendarul actor.

„Ip Man 2” insista mai mult pe drama familiei marii personalitati a lumii artelor martiale. Ajuns sa traiasca aproape intr-o saracie lucie, in chirie, inglodat in datorii, Ip Man incearca sa isi implineasca visul deschiderii unei scoli de Wing Chun.. Sotia il cearta pe Ip Man pentru banii pe care tot amana sa-i ceara discipolilor sai pentru lectiile pe care le preda. Din acest punct de vedere, filmul aduce o latura mai mult artistica decat a avut-o prima parte. „Sper ca spectatorii sa acorde atentie nu doar actiunii, ci si dramei personajului”, a spus Wilson Yip despre filmul sau. Pentru cei care asteapta sa apara si personajul Bruce Lee in scena, trebuie spus ca acesta va aparea la sfarsit, pret de nici 2 minute. Bruce Lee va fi, probabil, figura proeminenta din ultima parte a trilogiei, insa despre aceasta Wilson Yip a spus: „Un film de succes este in primul rand un produs comercial. Odata ce ajunge la o anumita pozitie, e mai bines a-l lasi acolo, sa fie un clasic vesnic, decat sa-ti asumi riscul de a strica totul.” Starul primelor 2 parti a completat: „Va fi foarte dificil sa se faca o a treia parte a biografiei maestrului. Poate, dupa cativa ani, cand regizorul va gasi un nou unghi de vedere al lucrurilor, vom putea vorbi si despre asta”, a declarat Donnie Yen in legatura cu ultimul film din biografia lui Ip Man.

Dupa cel de-al doilea razboi mondial, Ip Man (Donnie Yen) fuge din China ce se elibereaza de japonezi, in Hong Kong. Razboiul este deja o rana dureroasa sangeranda, dar care trebuie uitata. Devenit un anonim, acesta locuieste intr-un cartier saracacios, avand o situatie financiara precara. Cu toate astea, inchiriaza o terasa de deasupra unui imobil si intentioneaza sa-si deschida o scoala de Wing Chun. In scurt timp isi gaseste primii discipoli, dar tineretea lor ii arunca pe acestia in incurcaturi mari. In urma unui conflict cu discipolii scolii rivale Hong, un discipol de-al lui Ip Man este batut si tinut ostatic. Ip Man trebuie sa-l salveze, si cu aceasta ocazie il cunoaste pe maestrul Hong (Sammo Hung). Acesta ii explica faptul ca pentru a deschide o scoala de kung fu in Hong Kong, trebuie mai intai sa infrunte reprezentantii fiecarei scoli deja existente si pe maestrii acestora. Dincolo de rivalitatile specifice oricarei bresle, in momentul in care britanicii ocupanti ai insulei pun la cale, prin intermediul unui inspector zelos si rasist, o intrecere intre un luptator occidental si luptatori chinezi, breasla maestrilor de arte martiale trebuie sa reactioneze pentru a salva onaorea artelor martiale si a ceea ce ele semnifica pentru constiinta Chinei.

Un film despre care orice cuvant e de prisos. O realizare de exceptie a cineastilor din Hong Kong, o continuare pe masura a subiectului din prima parte. O delectare pentru cinefili, un model de viata al unui maestru al artelor martiale care poate constitui un exemplu pentru multi iubitori ai acestui sport si nu numai.

SUBTITRARE IN PREMIERA IN LIMBA ROMANA – AICI

A sosit si vremea unui film mult asteptat de cinefili si de fanii lui Donnie Yen, „14 Blades”. Daca va era dor de un wu xia veritabil, cu „zburatori”, efecte speciale deosebite si aventuri intr-o atmosfera mai degraba specifica filmelor de aventuri cu Margelatu decat westernurilor gen „Sukiyaky Western Django” sau cu viziuni a la Tarantino, ati gasit raspunsul la asteptarile voastre. „14 Blades” amesteca toate aceste ingredient intr-o realizare de senzatie a lui Daniel Lee, nimeni altul decat „specialistul” pe aceasta epoca din cinematografia contemporana din Hong Kong, cel care acum 2 ani a impresionat cu „Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon”. La un buget de peste 20 de milioane de dolari, distributia este pe masura: Donnie Yen tine capul de afis, dar este perfect secondat de stralucita Zhao Wei (Mulan), Wu Chun (Butterfly Lovers) si Kate Tsui (Lady Cop & Papa Crook). Si cum in filmele de rasunet nu poate lipsit – din umbra sau pe ecran – Sammo Hung, si de aceasta data cunoscutul actor are o aparitie episodica care doar confirma incheierea unei stralucite cariere de actor. „14 Blades” este un remake dupa un film din 1984, care la vremea lui a avut succes: „Police Pool of Blood”.

In timpul dinastiei Ming, Imparatul e slab, iar puterea lui e subminata de generali si eunuci lacomi. Tara a cazut in haos, iar coruptia si nedreptatea domneste pretutindeni. In secret, Imparatul a creat Jinyiwei, un fel de politie secreta formata din orfani crescuti de mici si instruiti in manuirea sabiilor. Ajunsi la maturitate, acestia deveneau adevarate masini de ucis la comanda. Insa, in timp, controlul asupra Jinyiwei a cazut in mana unei factiuni controlate de eunucul Jia. Acesta pune la cale un complot care vizeaza sustragerea Sigiliului Imperial de la pastratorul Sigiliului, in vederea aplicarii acestuia pe un pergament fals. Pentru indeplinirea acestei misiuni, Jia ii trimite pe Jinyiwei, in frunte cu Qinglong (Donnie Yen). Insa lucrurile iau o turnura neasteptata, si in scurt timp Qinglong va deveni din vanator… vanat.

Filmul a fost nominalizat in acest an la cea de-a 29-a editie a Festivalului de Film de la Hong Kong care va avea loc in aprilie, la 2 sectiuni: Cea mai buna coregrafie a scenelor de lupta si Cele mai bune efecte sonore. Probabil Zhao Wei merita o nominalizare pentru interpretare, reusind sa para mult mai tandra si delicate decat razboinica Mulan din celalalt succes al ei recent. Se asteapta ca filmul sa fie un blockbuster in China, unde se estimeaza incasari de peste 30 de milioane de dolari. Dar poate cea mai buna recomandare pentru vizionarea acestui film vine de la starul sau, Donnie Yen: „De fiecare data cand accept un rol, imi place sa aduc ceva proaspat si inedit audientei…14 Blades va aduce o multime de standarde specific filmelor wu xia”. Iar pentru fanii lui Wu Chun care au citit articolele noastre anterioare legate de prezentarea acestui film, trebuie spus ca da, abdomenul de care se temea Wu Chun ca nu se va ridica la nivelul asteptarilor apare si el in cateva prim-planuri. Se pare ca a reusit, in cele din urma, sa-si implineasca visul. Vizionare placuta !

La 4 ani de la ultimul film regizat, Teddy Chan reuseste in sfarsit sa dea marea lovitura a carierei cu „Bodyguards and Assassins”. Asteptarile de la aceasta productie au fost uriase, si nimic nu dezamageste in acest film senzational. Daca „Ip Man” a reusit sa devina un film arhicunoscut nu atat datorita lui Donnie Yen, cat a scenariului impresionant, „Bodyguards and Assassins” nu doar ca se ridica la nivelul lui „Ip Man”, dar tinde chiar sa-l depaseasca prin incarcatura emotionala deosebita. Va fi, probabil, un film de referinta pentru cinematografia chineza contemporana, a carui faima se va duce repede peste Ocean. Absolut totul in aceasta productie este de calitate: o distributie solida, cu nume mari, o intriga pseudo-istorica care iti taie rasuflarea si o stampila marca Peter Chan („Warlords”) la capitolul productie. Cu toate ca „Bodyguards and Assassina” nu a fost considerat de critici cel mai bun film chinezesc al anului 2009, acesta se constituie intr-o tentativa reusita de realizare a unui blockbuster la scara hollywoodiana.

Cu un buget de 22 milioane de dolari, Teddy Chan a avut sub bagheta lui magica o multime de stele ale filmului chinez. Donnie Yen revine pe ecrane dupa Ip Man, intr-un rol aparent negativ, in care da din nou dovada stapanirii ireprosabile a artelor martiale. Tony Leung Ka Fai are din nou o prestatie deosebita dupa rolul din „I Corrupt all Cops”. Nume precum Nicholas Tse, Leon Lai, Simon Yam, Fan Bingbing, Jun Ho completeaza distributia filmului. O nota deosebita merita acordata prestatiei veteranului Wang Xueqi, care interpreteaza ireprosabil rolul unui parinte cu suflet mare, prins in mijlocul avantului revolutionar. Nici schema acestui film nu este cea clasica a filmelor din Hong Kong, in care actiunea apare in intervale de-a lungul filmului; prima parte este destul de linistita, permitand teserea si dezvoltarea intrigii, in timp ce partea a doua se constituie intr-o adevarata explozie de adrenalina si de evenimente petrecute intr-un ritm alert a carei asteptare face toti banii.

Bodyguards and assassins subtitrare in romana

In 1906, activistul democrat Chen (Tony Leung Ka Fai) primeste de veste ca prietenul sau, legendara figura revolutionara Sun Yat-Sen, urmeaza sa vina in Hong Kong cu misiune cruciala pentru viitorul Chinei. In 1906, China este condusa de dinastia Qing, insa Hong Kong-ul era deja o colonie britanica. Pe fondul saraciei si al sentimentului apartenentei la marea natiune chineza, in randul localnicilor apar primele elemente cu iz revolutionar prin intermediului ziarului activistului Chen, sustinut din umbra de un important om de afaceri fara preferinte politice certe. In momentul in care Sun Yat-Sen urmeaza sa soseasca in Hong Kong pentru o intalnire secreta cu reprezentantii celor 13 provincii chineze ce urma a pune la cale o revolutie pentru rasturnarea monarhiei in China si instaurarea unei republici democratice, Asasinii („serviciile secrete” ale Curtii imperiale) sunt trimisi sa-l lichideze pe „tradatorul” Sun Yat-Sen. Activistrul Chen si afaceristul sustinator din umbra al miscarii, in fata unei armate de asasini cu pregatire speciala si inarmati pana in dinti, incearca sa-si angajeze cativa bodyguarzi in periculoasa misiune de a-l proteja pe revolutionarul oaspete timp de o ora cat va sta in Hong Kong. Vor reusi cativa oameni sa-l protejeze pe distinsul oaspete, in fata unei armate de asasini profesionisti ?

„Bodyguards and Assassins” are un scenariu scris de 4 scenaristi (si inca cativa care l-au retusat), pornind de la o fictiune ancorata partial in realitatea istorica. Acestia nu doar ca au creat situatii pentru a aduce personajele la un loc, ci pana si intrarea lor in lupta a fost calculata in detaliu. Nu lipseste accentul ideologic pus pe ideea de revolutie, insa surprinzator de mult e flutura ideea democratiei si a visului unei Chine democratice libere, intr-un film destinat in primul rand chinezilor ! Cei care se asteapta ca Donnie Yen sa bata pe toata lumea si sa fie eroul salvator al oricarei situatii, asa cum ne-a delectat in Ip Man, poate sa-si ia gandul de la asta. In fapt, filmul este o drama emotionanta in mai mare masura decat un film de actiune propriu-zis, cu o intriga bine calculata, oferind solide argumente comerciale in masura a aduce importante castiguri la box-office in China si Hong Kong. O productie superba, care nu are cum sa dezamageasca. Un „must see” grandios, pe care probabil nici „Ip Man 2” nu va reusi sa-l depaseasca.

In final, mi s-au parut impresionante cuvintele unui personaj din film, care sunt definitorii pentru ideea filmului in sine: „Revolutia inseamna sa te folosesti de sacrificiile generatiei contemporane pentru bunastarea generatiei urmasilor tai„.

Articol realizat de cris999 (c) www.asiacinefil.com

Cu filmul „Ip Man”, Donnie Yen a reusit sa sparga recordul din anii anteriori detinut de vreun actor din Hong Kong la capitolul incasari. Acesta a castigat 66 de milioane dolari Hong Kong (aproximativ 8 milioane de dolari americani), devenind cel mai prosper actor al anului 2009 in China. Dintre actrite, cea mai bine platita a fost Barbie Xu, care in ultimul an a avut un unorariu de 2 milioane de dolari Hong Kong (250.000 dolari americani) pe film. Aceasta a reusit sa stranga aproape 1 milion de dolari americani in 2009, depasind noile regine ale filmului chinez, Zhou Xun si Li Bing Bing, Trebuie mentionat faptul ca in 2009, filmele produse in Hong Kong au fost foarte populare in China continentala, lucru care a facut ca cota si veniturile actorilor si actritelor din insula aproape sa se dubleze. Dintre toate vedetele din Hong Kong, Donnie Yen a impresionat, avand o ascensiune in plan profesional fara precedent, care ii anunta un viitor stralucit. Talentul actoricesc si indemanarea in artele martiale au facut ca cota lui sa creasca de la 12 la 16 milioane dolari Hong Kong (2 milioane de dolari americani) pe film ! Anul trecut a jucat in 4 filme, inclusiv in ceea ce se anunta un mare succes in 2010, „14 Blades”. Vremea lui Jackie Chan si a lui Jet Li a apus demult !

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Tara: Hong Kong
An: 2010
Gen: Actiune/Arte Martiale/Fantezie
Regia: Daniel Lee
Cu: Donnie Yen, Wu Chun, Vicky Zhao
Data lansarii: 4 februarie 2010

donnie_ipmanFilmul „Ip Man” l-a propulsat pe Donnie Yen la rangul de superstar in lumea filmului asiatic. Dintr-o data au inceput sa apara o multime de propuneri de roluri, popularitatea lui crescand in doar cateva luni cat nu a crescut in ani de zile. Recent, insa, acesta a facut o declaratie care cu siguranta ii va dezamagi pe fanii lui. Datorita acumularii mai multor rani de-a lungul mai multor filme de arte martiale in care a fost distribuit, actorul a marturisit sa starea lui de sanatate si corpul i-au fost serios afectate. In acest an, Donnie Yen a filmat film dupa film, fara oprire, pentru a-si onora contractile. In aceste conditii, rani mai vechi nu doar ca nu s-au vindecat, ci au revenit intr-o forma mai grava, ducand la inflamarea zonelor afectate. Aceasta acumulare de probleme la nivelul sanatatii fizice i-a provocat actorului rupture de oase si de articulatii.

Intr-un interviu acordat nu de mult timp, Yen admitea ca un actor cunoscator de arte martiale distribuit frecvent in roluri de actiune are o viata scurta in acest domeniu, mai ales ca pe masura trecerii anilor, agilitatea si reactiile au de suferit. In ultima parte a biografiei lui Jackie Chan am aratat ca acesta a suferit in intreaga cariera numeroase fracturi, cam toate oasele fiindu-i afectate in cei peste 30 de ani de cariera in lumea filmelor de arte martiale. Acest lucru nu poate decat sa-i dea dreptate lui Yen, care a declarat public ca intentioneaza sa se retraga inainte sa implineasca 50 de ani. Retragerea se refera strict la cariera actoriceasca, vedeta intentionand sa se concentreze, mai apoi, pe munca din culise a filmelor de actiune, asa cum cu mare succes o face un alt titan al filmelor de arte martiale, Sammo Hung.

In prezent, Donnie Yen are 46 de ani.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

14bladesIn urma cu 2 luni, filmul „14 Blades”, regizat de Daniel Lee si produs de Zeng Pei Shan, o productie de amploare de arte martiale, si-a facut o frumoasa prezentare la Festivalul International de Film de la Shanghai. Cu acest prilej, realizatorii filmului au organizat o conferinta de presa. A fost pentru prima oara cand Xu Zi Shan, care o va interpreta in film pe misterioasa si atragatoarea „lady killer” Tuo Tuo, si-a facut aparitia in public. Wu Chun si Qi Yu Wu, care au participat impreuna la eveniment, au avut ocazia de a dezvalui „secretele” filmului lui Daniel Lee, care a fost absent. Wu Chun, care a acceptat sa acorde un interviu, a dezvaluit ca imaginea lui e prea importanta, in film, si ca trebuie sa lucreze din greu pentru a-si tonifia corpul si a fi in forma in film, pentru a nu-si dezamagi fanii. Dupa ce a participat la realizarea a doua filme de epoca (Butterfly Lovers si aceasta noua productie, 14 Blades”, Wu Chun si-a exprimat interesul si pentru a juca in filme cu subiecte moderne, preferand filmele politiste si comediile romantice.

wu-chun-3In timpul primei conferinte de presa, care a marcat si debutul filmarilor la „14 Blades”, Wu Chun si-a caracterizat personajul ca un expert in arte martiale dar si un lider sarmant al infractorilor. Vesmintele purtate de personajul sau l-au uimit pana si pe actor, dezvaluindu-i abdomenul. „Oricine imi poate vedea abdomenul datorita costumatiei. Nu ma simt prea bine din cauza asta deoarece de multa vreme nu am mai fost la o sala de forta. Asa ca, recent, am inceput sa fac exercitii intensive la sala de forta si sper ca toata lumea sa poata vedea un Wu Chun cu un abdomen perfect„, a declarat acesta. In acelasi timp a accentuat faptul ca o imagine sexy nu este un lucru intentionat pe care el si-l doreste pentru acest rol: „Regizorul si-a inchipuit acest personaj ca presupunand o imagine care emana eleganta si gratie, astfel ca alegerea costumatiei mai sexy si expunerea muschilor sunt solicitate de personaj. Personal nu ma deranjeaza sa apar imbracat mai sumar pentru a atrage audienta„.

Donnie Yen in "14 Blades"
Donnie Yen in "14 Blades"

Wu Chun a jucat in „Butterfly Lovers” nu la mult timp dupa debutul sau in lumea filmului, si a primit aprecieri din partea criticilor de film. Wu Chun, caruia ii place sa practice artele martiale, a spus ca il admira pe Donnie Yen si ca spera ca va exista o sansa sa lucreze, odata, alaturi de acesta. Nu la mult timp de la aceasta declaratie, destinul i-a suras lui Chun, aducandu-l alaturi de idolul sau pe platourile de filmare ale filmului „14 Blades”. Deseori vorbindu-se despre Donnie Yen ca despre cel mai in voga actor chinez al momentului, Wu Chun a exprimat cu modestie gandul ca e foarte norocos sa joace alaturi de el in acelasi film.

wu-chun-4Chun si-a dorit sa joace intr-un film cu arte martiale si a obtinut rolul din Butterfly Lovers. A dorit sa joace alaturi de Donnie Yen si visul i s-a implinit in „14 Blades”. In trecut niciodata nu si-a inchipuit ca ar putea obtine toate astea: „Sunt foarte fericit ca toata lumea ma va placea. Cat priveste comentariile din afara, niciodata nu ma deranjeaza. Pentru ca atentia tuturor se va concentra asupra mea, ma voi stradui mai mult pentru a da ce am mai bun, imi voi antrena si imbunatati interpretarea si abilitatile. Ceea ce vreau cel mai mult e sa imi imbunatatesc repede lucrurile propuse„.

Echipa de la "14 Blades"
Echipa de la "14 Blades"

Capabil sa lucreze alaturi de actorul pe care il admira, Wu Chun a recunoscut cu sinceritate ca este mai mult decat norocos. Donnie Yen mereu a fost un mare superstar al artelor martiale in ochii sai. „Donnie Yen nu are deloc aere de superstar. De data asta, stilul de lupta ata de cel din Butterfly Lovers e diferit, va trebui sa-mi folosesc picioarele si armele. In privinta artelor martiale, Donnie Yen m-a invatat o multime de tehnici si trucuri de care va trebui sa tin cont, pentru a nu fi ranit atat de usor. In timpul antrenamentului, Donnie Da Ge* [titlu care in chineza reflecta respectul pentru un senior] mi-a facut o vizita si a remarcat ca am pus mult efort in a lupta, incurajandu-ma sa ma antrenez mai mult sis a gandesc mai putin. Acest lucru m-a usurat de grijile pe care urma sa le am pe cand ma voi lupta pe platourile de filmare cu idolul meu. De asemenea, m-a detensionat. De fapt, presiunea vine din mine. Donnie Da ge m-a invatat multe in acest sens, anume doar sa dau ce am mai bun si sa nu-mi pese de ce cred altii. Sa astept prea mult de la mine n-ar putea fi un lucru bun. Am simtit ca si cum am invatat o multime de lucruri de la el nu doar in privinta artelor martiale, ci si a faptului de a fi actor. Ma invata mai tot timpul cate ceva, si imi ofera sugestii legat de cum sa lupt si cum sa arat mai bine pe ecran„.

chun89„14 Blades” este al doilea film al lui Wu Chun pentru marele ecran. Dupa 2 filme consecutive de epoca, acesta s-a intrebat daca publicul se va satura sa-l vada in filme de acest gen. Cu toate ca, personal, ii plac filmele de epoca, aceste considera, de asemenea, ca ar fi bines a incerce si experiente noi. Intrebat despre c ear dori sa incerce, Wu Chun a spus: „Filmele moderne ar fi excelente. Anterior am jucat intr-un serial de televiziune, insa e altceva in comparatie cu filmele. Sper ca voi primi cateva scenarii diferite, ca de exemplu de filme politiste. Nu sunt rele nici comediile romantice. Vreau sa incerc domenii cat mai diferite, astfel incat sa-mi pot antrena calitatile actoricesti sis a-mi cladesc o baza solida pentru viitorul meu in lumea filmului. Sper ca toata lumea ma va sustine„.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

14blades1Cea de-a doua coproductie realizata in China de Mediacorp Raintree Pictures, „14 Blades”, a inceput filmarile in Hengdian pe 16 mai, asteptandu-se ca aceastea sa continue pana la mijlocul lui august. Regizat si produs de Daniel Lee (regizorul din Hong Kong al celebrei productii „Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon” ), acest film wuxia de actiune are in distributie nume grele, precum Donnie Yen sau Zhao Wei. Cu actiunea plasata spre sfarsitul dinastiei Ming, filmul se concentreaza pe un luptator de elita al imparatului, obligat sa lupte cu fostii sai tovarasi de arme cu scopul de a proteja imperiul. Anuntat pentru lansarea in primul trimestru al anului viitor, despre „14 Blades” se spune ca ar fi „raspunsul Asiei la „Identitatea lui Bourne”.

MediaCorp Raintree Pictures, compania producatoare cu sediul in Singapore, este una din cele mai importante companii din Asia. Directorul de management al acesteia, Daniel Yun, a spus: „Conceptul de „jing yi wei” (agent secret) e inca nou pentru filmul chinez, si existe inca multe povesti pe care le putem lega de el. Speram ca acest concept sa devina o franciza pentru Asia, identica conceptului de „Bourne Identity” sau „007”. Vrem ca acesta sa fie asemeni unui film cult clasic, asa ca vrem cu adevarat ca acest prim film sa fie bine facut – costumatia, aspectul filmului, personajele, totul.” Starul artelor martiale, Donnie Yen, a fost oarecum ecoul acestor ganduri: „Am fost foarte incantat cand producatorul (Daniel Lee) mi-a spus ca va proiecta, pentru fani, o lume a artelor martiale cum nu a mai fost vazuta„.

Prima productie a companiei Raintree in China a fost „Painted Skin” care, prin coincidenta, ii avea in distributie pe aceiasi 3 actori din „14 Blades”, a fost un succes de box-office, aducand filmului 2 premii la Hong Kong Film Awards, inclusive pentru cel mai bun film.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com