Wol-Hee ii spune calm lui Iljimae ca a decis sa nu se marite cu el, deoarece e constienta ca acesta o iubeste numai pentru asemanarea cu Dal-Yi, si nu pentru ea insasi.” Nu-mi pot petrece restul vietii cu un om care are pe altcineva in suflet.” spune ea, ca justificare. In mod ciudat insa, vestea il intristeaza pe Iljimae, si unchiasul isi da seama ca ceva e in neregula. In acest timp, acel rãzboinic necunoscut ce apare in calea lui Iljimae in momentele cele mai ciudate, anunta gardienii ca stie unde e casa lui Iljimae si ii conduce la locuinta lui Wol-Hee. In casa, gardienii o gasesc pe fata singura, dar descopera si matrita cu care a facut Iljimae crengutele de aur si le confica, ca probe. Pe drumul spre inchisoare, Wol-Hee reuseste sa strecoare lui Cha-Dol un mesaj prin care il previne pe Iljimae, dar ajunge curand in fata ofiterului-ºef Gu. Acesta, de asemenea o confunda pe fata cu Dal-Yi, provocandu-i fetei o noua suferinta, dar se lamureste curand. In acest timp, Iljimae e prevenit la timp de catre Cha-Dol si ajutat de acesta sa nu cada in mainile gardienilor, salvandu-se in munti, impreuna cu batranul cersetor Geol-Chi. El nu stie ca desi impotriva lui nimeni nu a depus oficial nicio plangere, insusi regele adat ordin sa fie prins, la indemnul lordului Kim si a celorlati nobili corupti si a permis interogarea lui Wol-Hee. Ofiterul Gu, care a incercat sa o protejeze discret pe fata e iar pus in fata unei dileme uriase, fiindca ea e luata de sub jurisdictia lui de catre gardienii regali, iar ofiterul Gu stie ca Iljimae nu va sta cu mainile in san cand e vorba de a ajuta o fata nevinovata. Ce va decide ofiterul Gu ? Se apropie momentul transferului fetei…