Ca un traznet vine vestea ca lordul Kim, fratele reginei, a disparut fara urma. Inspectorul Hong, care face o investigatie discreta asupra lordului, neaga orice implicare in asta atunci cand printul il intreaba direct despre lord. El nu vrea ca printul sa fie ingrijorat in mod inutil si le cere si celor trei ofiteri ai printului sa ii ascunda acestuia adevarul. Desi cu sufletul indoit, cei trei promit sa taca, asumandu-si astfel in totalitate responsabilitatea rapirii lui Gui-ju, pentru a nu-si implica tanarul stapan. Regina se adreseaza regelui pentru a cere investigarea cazului, dar cand acesta cere explicatii mai amanuntite asupra banuielilor ei, ea nu poate afirma nimic cert si e nevoita sa dea inapoi. Insa regele ramane deja plin de banuieli si incepe sa-si puna oamenii in miscare…