Umbla zvonul pe la Hollywood ca regizorul lui „Spider-man”, Sam Raimi, intentioneaza sa realizeze un remake dupa filmul din 2004 al lui Zhang Yimou, „House of Flying Daggers”. Problema este ca inca nu exista un precedent, in sensul realizarii la Hollywood a unui remake dupa un film wuxia (acele filme traditionale chinezesti, cu spadasini, efecte speciale si arte martiale, care au facut istorie in anii ’70-’80). Asia a mai reprezentat o sursa e inspiratie pentru remake-uri hollywoodiene ale unor filme de epoca, insa acestea nu au fost deloc reusite. Este vorba de „Blind Fury”, cu Rutger Hauer in rolul principal, care readuce in prim plan personajul „Zatoichi” din serialul japonez omonim in care Shintaro Katsu a facut istorie. Quentin Tarantino, un regizor fascinat de Asia, a colaborat la un film recent al lui Takashi Miike, „Sukiyaki Western Django”, insa acesta e departe de un film de epoca veritabil, fiind vorba mai mult de o transplantare a Vestului salbatic in Japonia, insisi actorii vorbind o engleza stalcita care a distrus tot farmecul filmului.

Deocamdata e vorba de un simplu zvon. Intrebarea care se pune este daca americanii chiar pot realiza un remake dupa un film de epoca asiatic astfel incat acesta sa se ridice cel putin la nivelul filmului original. Faptul ca inca nimeni nu s-a incumetat sa pompeze milioanele de dolari intr-o astfel de productie ne ofera si raspunsul asteptat. Sa vedem daca totul va ramane un simplu zvon sau va deveni un proiect serios.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com