asiacinefil.com
ANALIZE, INTERVIURI

ASIA TEAM ROMANIA

Cele mai noi subtitrari, proiecte

BIOGRAFII

Actori, actrite, regizori

DACA DORITI SA REVEDETI…

Filme asiatice traduse de Asia Team Romania

TRAILERE

Cele mai noi trailere

ASIA TEAM ROMANIA ofera sansa celor care cunosc limba engleza, gramatica limbii romane, dau dovada de seriozitate si au timp disponibil sa intre in echipa de traducatori a comunitatii asiacinefil. Pentru detalii ne puteti contacta pe adresa administrator@asiacinefil.com
Home » NOUTÃŢI

“Once Upon a Time in Mumbai” – un “gangster movie” indian autentic

Trimis de pe 8 Aug 2010Fara comentarii

Pe 30 iulie, un film care se anunta de pe acum un blockbuster a avut premiera in India. Este vorba de “Once Upon a Time in Mumbaai”, o pelicula ce descrie ridicarea si inflorirea lumii interlope din Mumbai, pornind de la crima organizata si contrabanda pana la legaturile sale cu terorismul international in timpurile prezente. In rolurile principale au fost distribuiti Ajay Devgan din “London Dreams” si actrita Kangana Ranaut din “Vaada Raha”.

Povestea filmului are o samanta de adevar in ea. Kangana a recunoscut ca personajul ei, Rehana, e inspirat din viata reala a unei actrite din anii ’70. Numele acesteia era Sona, si chiar daca astazi nimeni nu mai stie unde se afla sau daca mai traieste, se stie sigur ca aceasta a starnit interesul unui don din lumea interlopa a Mumbai-ului, Haji Mastan, care e interpretat in film de Ajay Devgan. “Mi s-a spus ca Haji Mastan era indragostit de aceasta fata pe nume Sona”, a declarat Kangana. “Actrita a jucat intr-un film, <<Kachche Dhaage>>; cand cei doi s-au intalnit, si au avut o relatie romantica. El chiar a mers pana la a face un film pentru ea”. La randul lor, producatorul si regizorul s-au ferit sa declare oficial daca filmul ar fi redarea unei povesti reale, insa a fost mai mult decat evident pentru toata lumea ca toate comparatiile nu au fost simple coincidente.

Filmul e o poveste fascinanta despre cum Mafia a reusit sa preia controlul cu forta asupra Mumbai-ului. Nu este vorba de redarea unei parti a istoriei, ci de o incercare indrazneata de a portretiza pe pelicula povesti astazi considerate legendare, ce inca continua sa faca uimeasca si sa intereseze.

Articol realizat de cris999 (c) www.asiacinefil.com

Scrieti un comentariu!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

Acesta e un site care foloseste "Gravatar". Pentru a obtine un avatar universal, inregistrati-va la Gravatar.