Steven Spielberg si Will Smith se afla in discutii preliminare in vederea colaborarii la un remake dupa filmul lui Chan Wook-park, „Oldboy”. DreamWorks e pe cale sa achizitioneze drepturile de remake, noua productie urmand a fi distribuita de Universal Pictures. In filmul original coreean, un barbat (interpretat de Choi Min-sik) este rapit si tinut intr-o celula timp de 15 ani, fara nici o explicatie. Brusc, este eliberat si i se dau niste bani, un celular si niste haine, iar acesta incepe sa dea de urma celui care i-a distrus viata, pentru a se razbuna. Will Smith a fost vizat de Spielberg sa interpreteze barbatul rapit, daca toate tratativele vor merge conform asteptarilor. De asemenea, regizorul cauta si un scenarist, care sa dezvolte subiectul.

Este indoielnic faptul ca Spielberg insusi va reusi sa depaseasca succesul filmului coreean, in special ca un remake foarte rar reuseste sa se ridice la nivelul filmului original. De asemenea, nu trebuie uitat ca „Oldboy” a fost foarte bine distribuit in intreaga lume, ajungand pe dvd inclusiv in Romania (unde rar se intampla acest lucru cu un film coreean sau, in general, cu unul asiatic). Cum subiectul este cunoscut de toata lumea care a vazut „Oldboy”, nu va exista nici un element surpriza, nici macar daca in rolul principal va fi distribuit Will Smith. Nu in ultimul rand, va fi un film care nu va caracteriza stilul lui Spielberg, foarte probabil o noua dezamagire pentru fanii acestuia, dupa remake-ul nereusit War of the Worlds.