Lansat la doar 2 ani dupa mega-succesul “My Sassy Girl” (2001), “My Tutor Friend” a calcat, pana la un punct, pe urmele acestei productii cunoscute azi in intreaga lume. Se poate spune ca “My Sassy Girl” a dus la dezmortirea filmului coreean, aducand un suflu nou genului comedie, iar “My Tutor Friend” s-a incadrat perfect in aceasta moda a comediilor romantice pentru adolescenti. Reteta a fost aceeasi – actori tineri, la inceput de cariera, remarcati in reclame de televiziune pentru diverse bunuri si servicii, care au explodat odata cu succesul acestui film, deschizandu-le in fata o cariera stralucita. Kim Ha Neul aparuse, pe atunci, in cateva reclame la tv si in cateva seriale, iar rolul din “Ditto” a atras atentia asupra ei. Dupa succesul lui “My Tutor Friend”, cariera frumoasei actrite a prins aripi, fiind distribuita intr-o serie de filme de succes precum “Too Beautiful to Lie”, “Alnost Love”, “My Girlfriend is an Agent” sau “Blind” (toate subtitrate in premiera in Romania de Asisa Team). Partenerul ei din film a fost “necunoscutul” (la acea vreme) Kwon Sang-woo. Actirul aparuse in cateva seriale de televiziune fara prea mare succes, lumea tinandu-l minte mai mult din reclamele si videoclipurile muzicale in care aparuse. In 2001 debutase pe marele ecran cu un rol destul de asemanator in “Volcano High”. Anul 2003 i-a inscris definitive numele si chipul in sufletele fanilor din intreaga lume, odata prin rolul din acest film de succes, apoi prin aparitia in melodrama “Stairway to Heaven”, rol ce i-a adus si porecla de “Domnul Lacrimi”. Cuplul Kim Ha Neul/Kwon Sang-woo s-a refacut, pe ecran, m in anul 2006, cand cei doi au aparut in comedia romantica cu accente dramatice “Almost Love”. Unii chiar au vorbit de faptul ca “Almost Love”(2007) ar fi sequel-ul lui “My Tutor Friend”, insa adevaratul sequel a venit in acelasi an, “My Tutot Friend II”, regizat de acelasi Kim Hyeon-Seong. Cu actori cvasi-necunoscuti, care nici la 4 ani de la premiera nu au cunoscut consacrarea, “My Tutor Friend II” a demonstrat de ce intotdeauna un sequel este, pentru cariera unui regizor, o bila neagra. Intr-un rol secundar (negativ), spre supriza fanelor actorului, il veti putea recunoaste pe Gong Yoo, starul Hallyu ce a ajuns pe culmmile celebritatii odata cu rolul din Coffee Prince, si care a putut fi vazut recent in “Silenced”. “My Tutor Friend” (originalul din 2003) a reusit sa stranga in salile de cinematograf peste 5 milioane de coreeni, fiind cel de-al treilea cel mai bine vandut film coreean al anului 2003.

Soo-wan (Kim Ha Neul) e o tanara studenta de 21 de ani care da lectii particulare elevilor de liceu pentru a putea economisi bani sa-si plateasca taxa la facultate. Insa nu poate sa reziste mult timp in postura de “profesoara particulara” fiind revoltata de dezinteresul invataceilor ei pentru studiu. Insistentele mamei sale o determina sa accepte sa mediteze fiul unei bune prietene. Noul elev, Ji-hoon (Kwon Sang-woo), are aceeasi varsta ca ea, iar din cauza comportamentului sau rebel a ramas repetent de doua ori. El isi impune regulile din start si se arata lipsit de respect fata de tanara, pe care o porecleste “pui de tara” (aluzie la afacerea mamei sale, ce detine un restaurant unde gateste pui livrati la domiciliu). Profesoara ramane neputincioasa in fata atitudinii lui si apeleaza la ajutorul apropiatilor care o sfatuiesc sa fie ferma. Astfel, intre cei doi incepe o lupta a orgoliilor. Pe masura ce timpul trece, Ji-hoon este implicat in mai multe scandaluri cu Jong-soo (Gong Yoo), iar Soo-wan incepe sa se teama de elevul ei. Pe de alta parte, tanarul rebel capata interes pentru “puiu’ de tara” si se ambitioneaza sa invete cand afla ca tatal lui (un temut interlope ce cladise un imperiu din bani necurati) e decis sa-l trimita in strainatate. Situatia se complica atunci cand prima iubire a profesoarei revine in tara, iar elevul incepe sa ia masuri pentru a atrage atentia fetei. Va izbuti invatacelul sa-si cucereasca profesoara ?

Filmul este o comedie romantica combinata cu scene de actiune ce intretin atmosfera, dupa un scenariu simplist, dar care, in ciuda acestui fapt, a reusit sa se afle 5 saptamani consecutiv pe prima pozitie in box-office-ul coreean. Publicul a indragit imediat filmul, ce era similar lui “My Sassy Girl”, lansat cu 2 ani in urma si care facuse valuri. Nu e un exemplu tipic al unui film clasic pentru cinematografia coreeana, insa poseda ceva din farmecul specific filmelor coreene. Potrivirea cuplului Kim Ha-neul/Kwon Sang-woo a placut fanilor (motiv pentru care Almost Love din 2007 i-a adus din nou impreuna in acelasi film), iar interpretarea lor este foarte buna. Pentru Kim Ha-neul a fost un exercitiu perfect inaintea rolului de prefacuta din “Too Beautiful to Lie”, veti regasi unele momente in care teatrul pe care il joaca aminteste de acest rol. In schimb, rolul de sex-simbol rebel si atractiv, cu abdomenul patratele si cu muschii aratati in toata splendoarea lor i se potriveste cum nu se poate mai bine lui Kwon Sang-woo, al carui cel mai recent rol din filmul “Pain” a fost unul din cele mai inexpresive si nepotrivite din intreaga lui cariera. In schimb, in “My Tutor Friend” are toate calitatile cerute de un asemenea rol, iar solutia gasita de scenaristi nu este o idealizare ci o transformare treptata, realista, a eroului din baiat rebel in baiat readus pe drumul cel bun. Punctul vulnerabil al filmului este scenariul simplist, liniar, care i-a determinat pe unii critici sa califice filmul drept “inca un simplu film despre viata de liceu”. Cu toate acestea, “My Tutor Friend” ramane un film amuzant, usor de urmarit si suficient de antrenant pentru toata lumea, indifferent de varsta. Nu reuseste sa se ridice la standardele inalte fixate de My Sassy Girl, dar ce film a facut-o, oare, din 2001 pana in prezent ?

Traducerea filmului a fost realizata de Lumi – Asia Team Romania.

Articol realizat de cris999 in colaborare cu Lumi – asiacinefil.com