S-a confirmat faptul ca actorul Lee Jun-ki va interpreta rolul principal masculin in viitorul serial „Moon Lovers”. Agentia care il reprezinta pe actor a confirmat: „A primit telefonul mult asteptat si a fost unul din proiectele asupra caruia acesta a insistat. Mai sunt doar cateva detalii ce vor fi lamurite.” Serialul va fi un remake – noua moda din industria serialelor de televiziune coreene, alaturi de adaptarile dupa manhwa – dupa un serial chinezesc ce a fost foarte popular in tara sa la data difuzarii. Fiind (ca de obicei, daca e sa ne raportam la aparitiile din ultimii ani ai actorului pe micul ecran) un serial istoric, Lee Jun-ki va interpreta rolul urmasului Imparatului, ce nu doreste sa fie in prim plan, dar care s-a nascut cu dreptul de a mosteni tronul. Personajul sau va avea o personalitate rece ca gheata, iar povestea implica si o fata pe nume Jang Hyo, care traieste in timpurile prezente si care calatoreste brusc inapoi in timp.
Despre acest proiect s-a vorbit inca din vara. Serialul urmeaza sa aiba la baza acelasi roman romantic chinezesc ce a stat si la baza serialului chinezesc, „Startling With Each Step”. Regia va fi semnata de Kim Kyu-tae (That Winter, the Wind Blows, Padam, Padam…, It’s Ok, This is Love, IRIS, A love to Kill), serialul urmand a fi filmat in intregime inaintea difuzarii sale paralele in China si Coreea. Bugetul serialului se ridica undeva la 1,3 milioane dolari, suma finantata de compania de productie a celebrului regizor, dar si de cunoscutele Universal Studios, „Moon Lovers” devenind prima k-drama in care se investeste capital american. Universal Studios chiar intentioneaza sa lanseze serialul si in Statele Unite. Jo Yoon-young a facut adaptarea scenariului pentru versiunea coreeana, acesta scriind anterior scenariile la Cinderella’s Man si Save the Last Dance for Me. Acum cateva luni s-a vehiculat numele lui Jo In-sung pentru rolul principal, insa acesta a ales in cele din urma sa revina dupa 8 ani intr-un film pentru marele ecran, „The King”, ale carui filmari incep in aceasta luna. Lee Jun-ki tocmai a revenit in Coreea dupa finalizarea filmarilor din Africa de Sud e la Resident Evil 6. Actorul Kang Ha-neul a fost si el confirmat sa apara in aceasta k-drama, iar filmarile vor incepe imediat ce va fi finalizata intreaga distributie. „Moon Lovers” va fi difuzat pe micul ecran in Coreea la inceputul anului viitor.
Articol realizat de cris999 – asiacinefil
3 Comments
Post your comment
Va multumesc pentru ca aratati interes actorului coreean Lee Joon Gi, el este un actor foarte talentat, dedicat muncii lui trup si suflet. Referitor la cele publicate in articolul dumneavoastra as vrea sa va spun ca nu s-a confirmat ca Lee Joon Gi a acceptat rolul in drama Moon Lovers. NAMOO ACTORS, agentia lui, a confirmat doar faptul ca a primit oferta de a interpreta rolul principal si ca actorul se gandeste daca sa accepte sau nu, mai sunt multe detalii de discutat, dar asta e tot, nu exista nici o confirmare oficiala, nici pe site-ul oficial al actorului, pe pagina de Facebook oficiala, ca va interpreta rolul respectiv. Mai mult, atunci cand accepta un rol, Lee Joon Gi posteaza mesaje pentru fanii lui in instagram, weibo, twitter si ameblo, intrebandu-i ce parere au sau cerandu-le sa sustina proiectul respectiv, ori acum el este foarte tacut, nu a postat nimic despre asta. As vrea sa va rog respectuos sa verificati inca o data sursele oficiale. Multumesc.
Sursa oficiala a acestui articol spune foarte clar in limba engleza, si nu se poate traduce decat foarte clar in romana:
Actor Lee Joon Gi is confirmed to play the main character in the upcoming drama “Moon Lovers.”
Lee Joon Gi will be playing the Emperor’s heir
Dupa cum se vede, e vorba de niste afirmatii clare, nu de presupuneri. Faptul ca actorul nu a confirmat in mediile online sau pe alte cai e partea a doua, la data respectiva (11 noiembrie) aceasta era stirea ce circula pe diverse site-uri de profil, iar noi am prezentat-o fara a-i altera intelesul, adica obiectiv, raportat la sursa.
Nu am spus ca traducerea materialului din engleza in romana nu este exacta, imi pare rau daca a sunat asa, doar am vrut sa scot in evidenta faptul ca alte surse spun altceva si atata vreme cat nu exista o notificare oficiala nimic nu e sigur. Stiu sursa care a publicat pe 11 noiembrie, in engleza, aceasta stire, si e drept ca acolo se spunea foarte clar si convingator, insa, repet, nu este nici o notificare oficiala in acest sens, nici pana azi.
Alte surse spun, pe 18 noiembrie, tot in engleza:
„Bu Bu Jing Xin remake Moon Lovers courts Lee Joon Ki, Kang Ha Neul, Hong Jong Hyun and EXO’s Baekhyun for all-star cast
……Some reports say that Lee Joon Ki and Kang Ha Neul already confirmed their roles, while others say they’re still „positively considering”…(informatia nu imi apartine, creditul e al site-ului care a publicat aceste informatii)
Cred ca inseamna ca respectivii actori sunt curtati de Moon Lovers sa se alature distributiei si ca acestia sunt inclinati sa accepte, nimic mai mult.