ASIA TEAM ROMANIA ofera sansa celor care cunosc limba engleza, gramatica limbii romane, dau dovada de seriozitate si au timp disponibil sa intre in echipa de traducatori a comunitatii asiacinefil. Pentru detalii ne puteti contacta pe adresa administrator@asiacinefil.com
Evenimentele petrecute la Curte si presiunea Sfatului il determina pe regele Yuri sa dezvaluie adevarul despre episodul petrecut in urma cu 20 de ani: Muhyul este cel de-al treilea print. Surpriza este mare, deoarece desi se specula pe marginea acestui fapt, nimeni din randul Sfatului nu credea cu adevarat ca acel al treilea print chiar traieste. Toate planurile si calculele acestora sunt date peste cap. Imparateasa se vede in situatia de a-si vedea planurile de incoronare ale lui Yeojin complet compromise, in timp ce fratele acestuia ii promite razbunare. Nici Sangga si nici Baegeuk nu pot fi altfel decat ingrijorati de situatia ivita, atat pentru planurile de viitor de a ajunge sa controleze tronul prin intermediul unei casatorii formale a lui Yeojin cu o femeie din clanul Biryu, cat si pentru cele de moment ce vizau compromiterea lui Yuri in fata poporului.
Muhyul o primeste, in prima lui audienta in calitate de print, pe Yeon, starnind antipatia atat a complotistilor cat si a lui Dojin. Dar mai importanta decat problema care se iveste si face imposibila iubirea celor doi (el – print al Goguryeo, ea – printesa a Buyeo) este prima misiune pe care regele Yuri i-o incredinteaza lui Muhyul, una extrem de dificila si… neasteptata. Daca va face fata acesta misiunii sau va esua lamentabil ramane sa descoperiti urmarind acest episod 19, unul al reasezarii si teserii intrigilor, dar si al pregatirii mutarii actiunii din nou spre Buyeo. Si, ca intotdeauna, istoria se repeta…
uimitor si episodul asta , astept cu nerabdare urmatoarea subtitrare, imi puteti spune cate episoade are serialul? ms anticipat
- 10 Martie 2009 at 12:34 am
darser a spus:
36 episoade, scuze nu am fost atent la excelentul comentariu despre film , le astept cu nerabdare
- 10 Martie 2009 at 12:47 am
ahmenti a spus:
Voiam sa va intreb:odata cu sf episodului 36 se termina tot filmul, sau doar prima serie?
Credeti ca detine cineva toate subtitrarile in limba romana a acestui serial?
Va multumesc.
Odata cu sf episodului 36 se termina tot filmul. Da, subtitrarile in romana le detin eu; deocamdata sunt uploadate pe subs.ro, insa pe viitor pregatim o surpriza multora.
- 10 Martie 2009 at 8:07 pm
rotaru a spus:
foarte bune serialele coreene,nu am gasir decat subtitrarile de la ep. 1 la 19,unde le pot gasi si pe celelante?
Astepti ca toata lumea daca vrei in romana, te uiti cu subtitrare in engleza la restul sau astepti pana se termina de uploadat toate episoadele si vizionezi atunci serialul.
- 11 Martie 2009 at 11:22 am
rotaru a spus:
Astept, pana le vad pe primele 19 poate apar si celelante,multumesc celor care se ocupa de traducera si promovarea serialelor coreene, sper ca si acesta sa se ridice la acelas nivel.
Celor care au scris mesaje si nu si le regasesc pe site: va rog sa scrieti strict cu referire la subiectul articolului. Ce e pe langa nu va fi aprobat. Multumesc.
Exista melodii care fac celebre un film, si filme care fac memorabile unele melodii. Cazul filmului “Tears for You” este unul mai aparte. La succesul filmului a contribuit din plin pe langa scenariu si povestea …
Evenimentele petrecute la Curte si presiunea Sfatului il determina pe regele Yuri sa dezvaluie adevarul despre episodul petrecut in urma cu 20 de ani: Muhyul este cel de-al treilea print. Surpriza este mare, deoarece desi se specula pe marginea acestui fapt, nimeni din randul Sfatului nu credea cu adevarat ca acel al treilea print chiar traieste. Toate planurile si calculele acestora sunt date peste cap. Imparateasa se vede in situatia de a-si vedea planurile de incoronare ale lui Yeojin complet compromise, in timp ce fratele acestuia ii promite razbunare. Nici Sangga si nici Baegeuk nu pot fi altfel decat ingrijorati de situatia ivita, atat pentru planurile de viitor de a ajunge sa controleze tronul prin intermediul unei casatorii formale a lui Yeojin cu o femeie din clanul Biryu, cat si pentru cele de moment ce vizau compromiterea lui Yuri in fata poporului.
uimitor si episodul asta , astept cu nerabdare urmatoarea subtitrare, imi puteti spune cate episoade are serialul? ms anticipat
36 episoade, scuze nu am fost atent la excelentul comentariu despre film , le astept cu nerabdare
Voiam sa va intreb:odata cu sf episodului 36 se termina tot filmul, sau doar prima serie?
Credeti ca detine cineva toate subtitrarile in limba romana a acestui serial?
Va multumesc.
Odata cu sf episodului 36 se termina tot filmul. Da, subtitrarile in romana le detin eu; deocamdata sunt uploadate pe subs.ro, insa pe viitor pregatim o surpriza multora.
foarte bune serialele coreene,nu am gasir decat subtitrarile de la ep. 1 la 19,unde le pot gasi si pe celelante?
Astepti ca toata lumea daca vrei in romana, te uiti cu subtitrare in engleza la restul sau astepti pana se termina de uploadat toate episoadele si vizionezi atunci serialul.
Astept, pana le vad pe primele 19 poate apar si celelante,multumesc celor care se ocupa de traducera si promovarea serialelor coreene, sper ca si acesta sa se ridice la acelas nivel.
Celor care au scris mesaje si nu si le regasesc pe site: va rog sa scrieti strict cu referire la subiectul articolului. Ce e pe langa nu va fi aprobat. Multumesc.
Scrieti un comentariu!
SOUNDTRACK »
Soundtrack “Tears for You” (“Nada Sou Sou”)
Exista melodii care fac celebre un film, si filme care fac memorabile unele melodii. Cazul filmului “Tears for You” este unul mai aparte. La succesul filmului a contribuit din plin pe langa scenariu si povestea …
Pastreaza legatura cu noi pe Facebook !
Donatii
SERIAL IN CURS: WINTER SONATA (ANIME)
SERIAL IN CURS: CAIN AND ABEL (2009)
SERIAL IN CURS: TREE OF HEAVEN
SERIAL IN CURS: WHAT HAPPENED IN BALI ?
SERIAL IN CURS: FORGET ME NOT (2011)
SERIAL IN CURS: DEEP ROOTED TREE
SERIAL IN CURS: POSEIDON
SERIAL IN CURS: GYE BAEK (2011)
CITY HUNTER (2011) – SERIAL IN CURS
SA VOTAM…
Ultimele comentarii
SERIAL FINALIZAT: THE DUO (2011)
SERIALFINALIZAT: WARRIOR BAEK DONG SOO
SERIAL FINALIZAT: LITTLE GIRL K (2011)
SERIAL FINALIZAT: DELIGHTFUL GIRL CHOON HYANG
SERIAL FINALIZAT: THE PRINCESS’S MAN (2011)
SERIAL FINALIZAT: HOTELIER
SERIAL FINALIZAT: AUTUMN IN MY HEART (AUTUMN TALE)
SERIAL FINALIZAT: PRINCESS HOURS
SERIAL FINALIZAT: PAINTER OF THE WIND (2008)
SERIAL FINALIZAT: ROAD NO 1
SERIAL FINALIZAT: THE INFLUENCE (2010)
SERIAL FINALIZAT: ATHENA (2010)
SERIAL FINALIZAT: THE LEGEND OF HYANG DAN
SERIAL FINALIZAT: HYNHAETAN MARRIAGE WAR (2010)
SERIALE TRADUSE DE ASIA TEAM ROMANIA
SERIALE TRADUSE DE ASIA TEAM ROMANIA
SERIALE ASIATICE SUBTITRATE IN ROMANA
Cauta articole dupa cuvinte cheie…
Arhive
Site-uri prietene
Trafic
Articole aleatoare
Serial in curs - TRAILER