Odata cu expulzarea de la Palat a clanului Sa Taek Bi pentru tentativa de lovitura de stat si de asasinare a Regelui, lucrurile reintra in normal. Absolut totul se reaseaza pe un fagas normal: Regele isi intra pe deplin in drepturi, iar Ui Ja devine Print Mostenitor. Toti apropiatii acestuia primesc cate o functie importanta la Curte: Sung-Choong devine Ministru de Externe, lui Heung Su ii revine Biroul de Ordine Publica, in timp ce Gye Baek devine general in Armata Baekje. Din pacate doar la Palat lumea pare sa fi renascut. In tara, poporul nu sesizeaza importanta schimbarii de la Palat, lucru care il dezamageste pe Gye Baek si pe Ui Ja, ce se plimba prin popor pentru a afla problemele acestuia. Ajunsi intr-o carciuma, incognito, acestia asculta atenti pasul poporului, pentru care viata de la Palat e o alta dimensiune, ce ii intereseaza prea putin cata vreme principala preocupare a lor este hrana de zi cu zi. In schimb, originea pe jumatate din Silla a Printului Mostenitor e, deja, un motiv pe barfa. Desi Ui Ja se simte umilit de vorbele ce i se par fara sens ale oamenilor din popor, are taria de a accepta realitatea, care oricum nu poate fi negate, asemeni legaturilor sale de sange.
Momentele de tandrete ale lui Gye Baek si Eun Go il pun pe ganduri pe Ui Ja, ale carui sentimente pentru Eun Go sunt la fel de sincere precum cele ale lui Gye Baek pentru fosta negustoreasa. Incet, un usor sentiment de invidie incepe sa se inradacineze in sufletul lui Ui Ja. In urma discutiei cu Regele, acesta din urma redeschide o problema spinoasa din trecut: uciderea lui Moo Jin. Regele nu e ferm convins ca Gye Baek l-a iertat pe Ui Ja, si ca in momentul in care prietenia celor doi va trece prin momente dificile, Gye Baek nu va ezita sa-i reproseze din nou acel asasinat. In consecinta, Regele decide sa-l trimita pe Gye Baek in cel mai indepartat oras de la hotarele Baekje cu Silla, Goinseong, unde atacurile inamice erau frecvente. Ui Ja consimte, si, pentru a o pastra pe Eun Go aproape de el, o numeste pe aceasta Ministru al Riturilor. Ce va alege Eun Go intre indatorirea fata de tara si iubirea pentru Gye Baek ramane sa descoperiti urmarind un nou episod din acest serial.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com