Capturarea “monstrului” e Asul din maneca lui Jo Gwan Woong si-l scoate atunci cand se iveste ocazia. Colegii lui Kang Chi si cei patru Maestri cauta solutii pentru a-I salva. Tatal lui, administratorul Choi e de un real folos atunci cand se pune in discutie oferirea, pe ascuns, a antidotului. Fortata de imprejurari si fiind martora suferintelor indurate de fiul ei, Yoon Seo Hwa, capetenia Goon Bon, isi divulga adevarata identitate. Afland ceea ce-si dorea, Jo Gwan Woong ii ameninta pe negustorii japonezi cu incheierea aliantei dintre ei. Ceea ce nu stie el e faptul ca sefa Goon Bon nu sta cu mainile in buzunar cand vine vorba de razbunare. Ajutata de oamenii ei, Yoon Seo Hwa pune la cale uciderea fostului asasin al parintilor ei. Insa o amenintare serioasa apasa asupra Joseon-ului. Demonul Wol Ryung lasa in urma lui numai lesuri si se apropie vertiginos de asezarile de pe langa Muntele Jiri. Toti stiu ca singurul care ii poate face fata e fiul sau, Choi Kang Chi. Dar ce decizie va lua acesta ?

Prezentarea: Claudia – asiacinefil