Escapada nocturna a celor doi tineri, Choi Kang Chi si domnita Yeo Wool, este dezvaluita, in cele din urma, Maestrului Dam. Consecintele acestei aventuri de la Festivalul Lampioanelor ii pun pe ganduri pe autorii ei. Pe Yeo Wool o asteapta un mariaj cu tanarul stapan Park Tae Seo, iar pe Kang Chi, fapte marete in serviciul Guvernatorului Provinciei Jeolla. In slujba natiunii, alaturi de Amiralul Lee Soon Shin, se afla si cei patru Maestri. Tae Seo e unul dintre ei, iar sarcina lui e de a deveni omul lui Jo Gwan Woong, cu scopul de a-l spiona indeaproape. El ii aduce fostului ministru adjunct o informatie esentiala, folosita drept momeala pentru vicleanul Jo Gwan Woong. Si Chung Jo are de gand sa se razbune pe ucigasul parintilor ei, dar scopul ei e dezvaluit de insasi frumoasa gisaeng. Gandurile ucigase ale preferatei sale din Casa Gisaeng nu-l indispun pe Jo Gwan Woong, dimpotriva il amuza. Choi Kang Chi, in schimb, nu-i deloc amuzat de situatia fostei sale stapane, dar nici de postura in care se afla domnita Yeo Wool. Gandul la cele doua femei din viata lui e intrerupt de o prezenta stranie care apare subit si dispare la fel de repede. Curiozitatea il mana pe Kang Chi in padure, acolo unde e urmat, fara stirea sa, de “tanarul stapan Dam”. Dar frumoasa Yeo Wool are de infruntat ceva ce-o sperie de moarte…

Prezentarea: Claudia – asiacinefil