Afland ca regina a fost in cursul noptii sa o viziteze pe concubina Heebin, Dong Yi incepe sa se nelinisteasca si merge s-o intrebe pe regina ce s-a intamplat. Insa nu reuseste nimic – regina zace deja inconsienta din cauza emotiilor din timpul noptii, cu inima abia batand. Regele e bulversat de vestea bolii reginei si cere medicilor sa faca totul pentru ea, dar sperantele ca aceasta sa isi revina sunt minime. Numai concubina Heebin se bucura de evolutia lucrurilor deoarece in acest fel nu trebuie sa isi manjeasca ea mainile cu o crima, iar secretul bolii mostenitorului va ramane nedezvaluit. Ea nu stie de prietenia ce se infiripa pe nesimtite intre cei doi printisori si e multumita de faptul ca Yeon Ing nu va urma cursurile biroului studiilor regale, alaturi de fiul ei.
Intr-adevar, micul print primeste prima lectie de la maestrul lui, o lectie pe care sa nu o uite toata viata si astfel isi dezvaluie in fata acestuia compasiunea si bunatatea, aceeasi bunatate care i-a atras si admiratia mostenitorului, in timp ce voia sa faca o coronita vindecatoare pentru regina bolnava. Prietenia dintre cei doi frati se strange tot mai mult, dar va rezista ea luptelor politice ?

Prezentare realixzata de maman_12003