„In palat, prinþul Yeon Ing trebuie sa aiba o singura mama, regina.” Pentru a intari legatura dintre micul Geum si regina care prin gestul ei generos de a-l adopta, i-a asigurat acestuia viitorul si a rezolvat problema succesiunii, Dong Yi doreste sa paraseasca palatul si sa locuiasca intr-o resedinta exterioara. Regele se lasa greu convins, dar pana la urma e nevoit sa accepte la insistentele iubitei sale concubine. Argumentele sunt multiple si el, ca rege, trebuie sa recunoasca ca Dong Yi are dreptate.

Despartirea de cei din palat e plina de caldura. Pana si mostenitorul vine sa isi ia ramas bun de la concubina regala si sa o asigure ca va avea grija de fratiorul lui. Insa regele nu o conduce, el inca nu poate trece de durerea de a nu o avea mereu langa el.

Si viata noua a concubinei Sukbin incepe…

Prezentare realizata de maman_12003