Un sondaj recent organizat pe internet in randul fanilor serialului „Boys over Flowers” din intreaga lume a exprimat parerea acestora despre cea mai buna ecranizare a „Meteor Garden” pe micul ecran. Dupa 2 luni de votare, in care fanii au trebuit sa aleaga intre versiunea taiwaneza, coreeana si cea japoneza, netizens au votat: cea mai buna ecranizare este cea japoneza, intitulata „Hana Yori Dango”, si cea taiwaneza (Meteor Garden. Cei care au votat sunt de parere ca „Shan Cai” japoneza este cea mai expresiva dintre toate (Shan Cai fiind personajul principal feminin din serialul initial taiwanez „Meteor Garden”).

Inoue Mao, interpreta lui Shan Cai in versiunea japoneza a strans 3.750.000 de voturi din partea netizens. Desi look-ul ei nu este unul extraordinar, se pare ca actrita a reusit sa exprime cel mai bine personalitatea tenace a personajului sau. In schimb, personajul „Dao Ming Si” (Domyouji Tsukasa in versiunea japoneza) a fost cel mai bine interpretat de Jerry Yan in versiunea taiwaneza, fiind votat de 1.200.000 de persoane. Desi Jun Matsumoto (interpretul lui Domyouji Tsukasa) nu e la fel de inalt si de aratos precum Jerry Yan, se pare ca acesta din urma a intrat cel mai bine in pielea personajului, avand cea mai buna prestatie scenica, maniere impozante si sustinerea unui numar mai mare de fani decat Matsumoto.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com