Tema razbunarii, indiferent ca e abordata ca subgen sau ca tema principala a devenit in ultimii ani cheia succesului, atat productiilor coreene de televiziune cat si a celor internationale. Multi fani occidentali ai cinematografiei asiatice – si in special coreene – intrebati care e tema dominanta a productiilor coreene, au raspuns fara ezitare “tema razbunarii”. Desi nu e genul predominant, e fara indoiala unul proeminent. Intrebarea fireasca pe care orice iubitor al filmului coreean si-o pune imediat este “de ce ?”. Este repetarea prevalenta a unor tematici in seriale un indicator al sentimentalismului national sau succesul unor cineasti cu un anume gen de subiecte abordate a dat nastere unui trend ce a inspirat pe altii ? Raspunsul am putea spune sa-l gasim in istoria Coreei si in tranzitia zbuciumata catre democratie. E cunoscut episodul dictaturii militare a lui Chun Doo-hwan si a iertarii sale publice de catre autoritatile de la putere dupa ce a fost condamnat chiar la moarte. Acest fapt a starnit un val de indignare la nivel national, care s-a adaugat frustrarilor acumulate in timp de natiunea coreeana si de faptul ca mai mereu a trait in umbra vecinilor ei. Relatia complicata cu China, prezenta americana pe teritorul coreean, separarea celor doua Coree si eterna amenintare nord-coreeana au alimentat aceste frustrari. In seriale cu precadere, razbunarea se joaca cu idei si concepte precum furia, pasiunea, iertarea sau ura, de aceea toate acestea au constituit un teren fertil pentru exploatarea emotiilor negative. Violenta face intotdeauna casa buna cu razbunarea, fiind si aceasta o componenta a trecutului acestei natiuni. Singura deosebire e ca pe marele ecran violenta se poate dezlantui fara limite, in timp ce in serialele de televiziune aceasta e folosita doar ca un pretext pentru a da amploare si rezonanta ideii de razbunare. Ceea ce face interesante aceste seriale sunt nu intrigile elaborate si tehnicile aparte prin care personajul nedreptatit cauta sa se razbune, ci modul in care actiunile acestuia reusesc sa faca telespectatorul partas si complice tacit la faptele sale comise in numele unei dreptati uneori absurde. Acest joc al scenaristilor cu imaginatia celor ce vizioneaza serialele isi are originea in acea “seva” nationala de care spuneam, care justifica razbunarea ca fenomen de ansamblu. Razbunatorii incearca sa restabileasca o ordine sociala dupa un rau personal care le-a fost facut. Iar de cele mai multe ori isi justifica actiunile invocand binele general, nu cel personal, asta daca razbunarea poate aduce un bine cuiva. Si astfel putem spune ca asistam la o veritabila ascensiune a anti-eroilor in industria coreeana de film. Dupa succesul k-dramei “The Bad Guy” (2010), se poate spune ca genul serialelor axate pe tema razbunarii a luat un nou avant, dupa o perioada in care acestea au stagnat in mod explicabil (tema suprasaturata care nu mai prindea; cati actori astazi vedete nu au aparut in rolul de razbunatori ?). Si astfel, anti-eroii au devenit extrem de populari. Personaje complexe, acestia se confrunta cu dileme morale, drame psihologice si transformari din eroi in anti-eroi pentru a se incadra intr-un stereotip. De aceea, succesul acestui gen de seriale sta in metamorfoza razbunatorului, in modul in care actorul protagonist reuseste sa iasa din tipare si din stereotipul obositor si la un moment dat enervant pe care il implica rolul asumat. Iar unii razbunatori s-au descurcat de minune, in capul listei aflandu-se, desigur, Kim Nam-gil. Lee Min-ho a iesit din tipare in City Hunter osciland intre ipostaza de erou si cea de anti-erou, in timp ce Song Joong-ki in “The Innocent Man” se transforma intr-un anti-erou ce incearca sa se adapteze intr-o lume in care putea supravietui doar jucand murdar.

Si astfel, din vorba in vorba, ajungem si la un actor care e de o cu totul alta factura decat cei deja enumerati. Intai a fost eroul Hong Gil-dong, pentru ca 5 ani mai tarziu, in 2013, sa devina razbunatorul Lee Cha Don in “Incarnation of Money”. Acest din urma rol ne-a oferit ocazia de a-l vedea pe actorul Kang Ji-hwan, caci despre el este vorba, intr-o transformare din erou in anti-erou total inedita in k-drama. Kang Ji-hwan e un actor facut pentru roluri comice, in comedii romantice, mimica si infatisarea sa recomandandu-l ca un star innascut al acestui gen. Si totusi in “Incarnation of Money” personajul sau Lee Cha Don se transforma asemeni unui cameleon dintr-o fiinta simpatica intr-un razbunator dual care demonstreaza ca stie sa stapaneaca la perfectie psihologia umana. El devine un maestru al ambuscadelor dar si al evadarii din situatii aparent imposibile, un razbunator la fel de abil ca Yi Soo din “Shark”, dar mult mai atent si calculat, care nu se expune niciun moment pana nu isi atinge obiectivul. E clar ca Kang Ji-hwan e prototipul unui alt gen de anti-erou, care stie sa-ti aduca buna dispozitie, dar si care reuseste sa te prinda in mrejele inteligentelor lui planuri. El va fi, de altfel, si protagonistul noului serial difuzat incepand cu 28 aprilie de canalul KBS2, “Big Man”, in care Ji-hwan revine intr-un rol asemanator cu cel din “Incarnation of Money”. Intr-un interviu acordat recent pe tema noului serial, acesta a declarat: “Acest serial va fi foarte captivant. Personajul pe care il interpretez e unul la care ar visa orice actor.” Intrebat de ce a optat pentru a aparea in acest serial, starul a spus: “De fiecare data cand ma decid sa apar intr-un serial, arunc o privire atenta pe scenariul principal. Scenariul lui “Big Man” m-a atras si pe mine. Big Man spune o multime de povesti, inclusiv despre provocarile unui barbat, iubirea si marirea acestuia. Personajul meu e un om cu o inima puternica, care incepe de jos si devine un lider politic”.

Asadar, avem tema razbunarii, dar aceasta e doar una din sferele de interes ale acestui serial care se anunta captivant. Vom avea si o poveste de iubire pasionala si, implicit, si una de gelozie, toate legandu-se de razbunare. Lee Da-hee revine intr-un rol partial negativ dupa aparitia de anul trecut din “Secret Love”, in timp ce Daniel Choi are in sfarsit un rol serios si intr-un serial de televiziune, dupa ce pana acum a aparut doar in k-drame romantice sau in seriale pentru adolescenti. Echipa regizor-scenarist nu a mai colaborat inainte si nici nu a fost implicata in vreun serial pe o asemenea tema, astfel ca “Big Man” e o provocare si pentru acestia.

“Big Man” (Uriasul) prezinta un episod din viata lui Kim Ji Hyuk (Kang Ji Hwan) un orfan care duce o viata grea si plina de lipsuri. El se intalneste cu Dae Suk care conduce un mic restaurant intr-o piata. Kim Ji Hyuk ramane in piata traditionala si munceste din greu sa-si deschida propriul magazin.
Dar deodata se trezeste pion in planul de salvare a vietii lui Dong Suk, fiul unei familii instarite, care are nevoie de un transplant de inima. Pentru a duce la indeplinire planul, familia lui Dong Suk, ce detine compania de top Hyun Sung, il accepta pe orfanul Ji Hyuk in randurile ei, pretinzand ca e un fiu nestiut de nimeni al presedintelui. Ce poate face un orfan cand cineva ii spune ca apartine unei familii instarite ? Desigur, doar sa se bucure ca viata plina de lipsuri si greutati s-a sfarsit. Dar in scurt timp el isi da seama ca intentiile nu fusesera tocmai curate si este dezgustat de coruptia din inalta societate. Incepand din acel moment, Kim Ji Hyuk incepe un plan de razbunare impotriva celor de la compania Hyun Sung care voiau sa se foloseasca de el pentru inima ce urma a fi transplantata fiului real al familiei, Dong Suk (interpretat de Daniel Choi), impulsionat de cunoasterea realitatii inechitabile, cu scopul de a se proteja pe sine si persoanele dragi. Devine un Hong Gil Dong modern si se indragosteste de o femeie pe nume So Mi Ra (Lee Da Hee), pe care o intalneste intr-un moment crucial al vietii lui.

Acesta fiind subiectul, in mare, al serialului, care cu siguranta va fi pigmentat de intrigi si rasturnari de situatii, mai ramane sa facem cunostinta cu personajele ce ne vor tine cu sufletul la gura pe durata celor 16 episoade. Daca despre Kim Ji Hyuk stim cam totul, el fiind personajul care fara voia lui ajunge in sanul unei familii ce doar incearca sa profite de el, fiind evident ca scenaristul nu va lasa nici un mister in jurul sau, celelalte personaje vor fi cele care vor dezvolta intriga. Fiecare cu micile sale secrete, defecte ascunse sau vizibile. So Mi Ra (Lee Da-Hee) e fiica soferului presedintelui companiei Hyun Sung, care se implica in efortul salvarii vietii lui Dong Suk, care o iubeste in ciuda diferentei de clasa sociala. Dar Mi Ra, care stie motivul acceptarii orfanului in familia iubitului ei, se indragosteste de Ji Hyuk, si-l sprijina in secret in misiunea sa, chiar daca la un moment dat va incerca ea insasi sa-l omoare pe acesta. Celalalt personaj al triunghiului amoros, Dong Suk (Daniel Choi), e aparent prietenos si simpatic; in realitate e un om de afaceri cameleonic si viclean, care nu ezita sa faca tot ce e nevoie pentru a supravietui in afaceri. Ca primul fiu si mostenitor al companiei Hyun Sung, el accepta usor viitorul sau in calitate de sef al celui mai puternic conglomerat de afaceri din Coreea. Cu toate astea, ascensiunea lui la putere este complicata de un umil rival de afaceri… Kim Ji Hyuk. Iar ca povestea sa fie si mai interesanta, scenaristul mai introduce in scena un personaj feminin, Kang Jin Ah, sora mai mica a lui Dong Suk. Interpretata de actrita Jung So-min (pe care o stim la fel de capricioasa din serialul ei de debut, “Bad Guy”), Kang Jin Ah interpreteaza o mostenitoare rasfatata si egocentrica care isi cauta propriul drum in viata, pana cand se vede implicata intr-o dragoste neimpartasita pentru… acelasi Ji Hyuk.

Tot ce mai ramane, acestea fiind spuse, este sa urmarim cu nerabdare evolutia, saptamana de saptamana, a subiectului si personajelor, a provocarilor scenaristului si sa ne cufundam in atmosfera incarcata a unui serial ce inca de pe acum se anunta foarte interesant. Traducerea va fi efectuata in premiera in Romania de Asia Team, colaboratorii implicati in acest proiect fiind uruma, cristinab si gligac2002.

Prezentare realizata de cris999in colaborare cu uruma – asiacinefil

Caseta tehnica a serialului:

Nume serial: Big Man
An difuzare: 2014
Canal tv: KBS2
Zile difuzare : luni si marti
Tara de origine: Coreea de Sud
Numar episoade: 16
Gen: Melodrama/Suspans/Razbunare/Romantic

Regia: Ji Young Soo
Scenariul: Choi Jin-won

Distributia:
Kang Ji-hwan = Kim Ji Hyuk
Lee Da-hee = So Mi Ra
Daniel Choi = Kang Dong Seok
Jung So Min – Kang Jin Ah