Filmul independent al lui Hanna Lee, „Sleeping Beauty”, a atras peste 200.000 de spectatori in urma unei combinatii de promovare in salile de cinematograf si pe internet, dupa cum sustinea compania „Kino-eye” pe 24 decembrie. „In Coreea, filmele produse independent sunt, de obicei, realizate pe scara mica, cel mai des inregistrand un numar maxim de spectatori de 1.000 de persoane„, a mai adaugat reprezentantul companiei, „iar dupa lansarea lui pe dvd cel mai des e dificil sa ai ocazia sa vezi filmul„.

„Sleeping Beauty” e un film „omnibuz” compus din 3 segmente, 3 povesti scurte despre o varietate de femei. Filmul a fost lansat in cinematografe mai mici din Coreea in octombrie 2008, ajungand sa aiba un numar de 9.000 de spectatori. Dupa ce s-a scurs perioada de rulare in cinematografe, in loc sa dispara de pe piata, filmul a devenit disponibil online, pe internet. Pan ape 22 decembrie, filmul independent a fost downloadat de peste 10.000 de ori. Aceeasi companie „Kino-eye” sustine ca numarul total al celor ce au vizionat acest film este in jurul a 200.000, datorita acestei metode neconventionale de distribuire. Un asemenea succes este fara precedent pentru un film coreean independent. Succesul lui „Sleeping Beauty” atrage atentia asupra posibilitatilor de promovare online inca neexplorate de industria coreeana de film si ofera o sansa filmelor independente sa atinga o audienta mai mare.

Articol realizat de Alin © www.asiacinefil.com

Regizorul sud-coreean Heo Jin-ho (Christmas in August, One Fine Spring Day, April Snow) va regiza un segment din „Chengdu I Love You”, alaturi de regizorii Fruit Chan din Hong Kong si Cui Jian din China. Proiectul a fost inspirat de revenirea locuitorilor in orasul Chengdu, ca urmare a cutremurului de proportii ce a lovit provincia Sichuan pe 12 mai 2008. Heo, Chan si Cui vor regiza fiecare un segment de 30 de minute. Heo, cunoscut in China pentru melodramele sale induiosatoare „Christmas in August” si „April Snow” va prelua segmentul dedicate iubirii, in timp ce Chan va reflecta, in partea sa, viata de familie, iar Cui – prietenia.

Cei 3 regizori au vizitat Chengdu timp de 5 zile in decembrie 2008, iar in prezent fiecare isi scrie un propriu scenariu, pe baza observatiilor culese de pe teren. Proiectul, produs de Chen Weiming, e preconizat a demara partea filmarilor in aprilie 2009. Coreeanul Heo Jin-ho, impresionat de speranta locuitorilor din Sichuan si de revenirea lor la ceea ce a mai ramas dupa devastatorul cutremur, a declarat presei chineze: „Cutremurul din 12 mai a ranit multe suflete si in Coreea de Sud; acesta este si motivul pentru care m-am alaturat acestui proiect.” Heo este cel de-al doilea regizor sud-coreean care se alatura unui proiect ce are in centrul sau comemorarea unui oras. Compatriotul acestuia, Boong Joon-ho, a regizat un segment din filmul „Tokyo !” (2008), alaturi de regizorii francezi Michel Gondry si Leos Carax.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Salman Khan, supervedeta bollywoodiana, este un mare fan al masinilor de viteza, bicicletelor si… autoricşelor. Si-a demonstrat aceasta pasiune pentru autoricşa (un fel de ricşe motorizate) vinerea trecuta, cand in jurul orei 1:15 noaptea a fost zarit, ametit de consumul de alcool, intr-o autoricşa care il conducea acasa. Prietena lui, Katrina Kaif, il insotea de la distanta in aceasta escapada nocturna.

Un martor ocular afirma: “Salman se plimba de mana cu Katrina, undeva in jurul miezului noptii. S-au asezat la o masa intr-un separeu privat din restaurant. Salman a comandat vodca si a dat pe gat 5 sau 6 pahare. Katrina nu a baut; doar a luat masa. Au fost zariti vorbind unul cu altul si pareau fericiti unul in compania celuilalt”. Dupa ce au terminat de mancat, Salman s-a asezat pe locul soferului in autoricşa, in timp ce prietena lui l-a urmat in “masina”, cu soferul autoricşei stand langa ea. Acelasi martor a mai adaugat: “Parea versat in controlarea autoricşei !”.

E greu sa fii vedeta… pana si in India.

 

Articol realizat de Alin © www.asiacinefil.com

 

Tara: Japonia
An: 2008
Gen: Mister
Regia: Hiroshi Nishitani
Cu: Masaharu Fukuyama, Kou Shibasaki
Data lansarii: 4 octombrie 2008

Extras de pe coloana sonora a filmului “Butterfly Lovers” (2008)
Tara: Hong Kong/Taiwan
Interpret: Charlene Choi
Compozitor: Chiu Tsang-Hei
Traducerea versurilor: Asia Team Romania

PARTEA INTAI: Intre gasirea succesului si deziluzii

 

PARTEA A DOUA: Tragedia unei stele

Intreaga natiune coreeana a intrat in stare de soc in dimineata zilei de 2 octombrie 2008, cand toate posturile de televiziune anuntau tragica disparitie a actritei de doar 39 de ani. Inainte de acest eveniment neasteptat, circulau prin presa coreeana zvonuri ale unei pretinse relatii a actritei cu actorul Ahn Jae-hwan, care la randu-i s-a sinucis cu o luna mai devreme din cauza unor datorii. Zvonurile au fost alimentate de prezenta lui Choi Jin-sil la inmormantarea lui Ahn, unde a parut extrem de afectata. Aceleasi zvonuri sustineau, la scurt timp dupa inmormantarea lui Ahn, ca Choi l-ar fi imprumutat cu bani pe acesta. Choi a negat acest lucru, iar politia a arestat un suspect banuit a fi raspandit acest zvon.

Pe 1 octombrie, in noaptea dinaintea tragicului eveniment, Choi ai fi baut impreuna cu managerul ei. Revenita acasa, s-a inchis in baie si i-a cerut mamei sale sa se duca la culcare. A doua zi de dimineata a fost gasita de mama ei, fara suflare, in cabina de dus. Chiar inainte sa moara, aceasta a trimis un sms uneia din colegele sale, exprimandu-si dorinta sa aiba grija de cei doi copii ai ei. In momentul in care vestea s-a raspandit, sute de reporteri s-au indreptat spre domiciliul actritei din Seul, in timp ce principalele site-uri de specialitate, ca Naver.com, au blocat posibilitatea de raspuns a userilor online la subiect, de teama ca unii ar putea lasa comentarii rautacioase. Este cunoscut faptul ca Choi ar fi fost foarte afectata datorita unor comentarii negative si a unor zvonuri lansate pe internet la scurt timp dupa disparitia lui Ahn Jae-hwan, ca urmare a faptului ca era o buna prietena cu sotia acestuia. Familia s-a opus autopsiei solicitate de politia coreeana, iar ca raspuns la moartea ei, guvernul sud-coreean a inceput demersuri legale in vederea controlarii postarilor utilizatorilor de pe forumurile private. Ca urmare a masurilor in acest sens, peste 2.000 de persoane au fost identificate si cercetate pentru postarea de mesaje care au incalcat noua lege a internetului din Coreea.

Moartea actritei Choi Jin-sil a fost ultima dintr-un lung sir de sinucideri ale celebritatilor din Coreea, strans legata de „cyber-teroare”, un fenomen care a devenit tot mai greu de stapanit intr-una din tarile lumii cu cei mai multi utilizatori de internet. Conform unui raport al Korea Broadcasting Institute asupra cazurilor de abuz online ce aveau ca tinta celebritatile, din 1990 pana in 2008 aproape 7 din 10 atacuri erau indreptate impotriva actritelor. Dupa actori si actrite, urmatoarele categorii de vedete vizate au fost cantaretii si comediantii. Principalele forme de insulta sunt zvonurile si barfele de cea mai joasa speta, multe dintre ele neconfirmate. Un membru al institutiei citate arata ca numarul unor astfel de mesaje defaimatoare postate pe forumuri a sporit foarte mult in ultima vreme, datorita unei active interactivitati online si a expunerii mai mari a vietii private a vedetelor prin intermediul blogurilor si paginilor personale de pe internet. Pentru a nu exista un efect de recul si a se impiedica un asemenea flagel social sunt necesare schimbari in „cyber”-cultura tarii, prin strategii pe termen lung si scurt.

Choi Jin-sil va ramane pentru totdeauna in amintirea fanilor drept una din cele mai mari actrite pe care le-a avut vreodata Coreea. Disparitia ei a tras pentru prima oara un serios semnal de alarma asupra unui fenomen nou („cyber-teroarea”), pe care autoritatile incearca sa-l stapaneasca prin modificarea din temelii a legislatiei in privinta utilizarii internetului. In urma ei au ramas rolurile memorabile si numeroasele premii si nominalizari obtinute in timpul vietii. A fost recompensata in repetate randuri drept actrita anului in seriale tv ale principalelor posturi de televiziune (MBC, KBS si SBS), la care se adauga premiul pentru cea mai buna actrita intr-un film coreean, castigat in 1995 pentru prestatia din „How to Top my Wife” (premiul Grand Bell). Nu a mai apucat sa inceapa filmarile la cel de-al doilea sezon al serialului „The Last Scandal of my Life”, in care, paradoxal, interpreta rolul unei femei care isi gaseste iubirea alaturi de un actor de top, in urma unei traumatizante experiente a unei casnicii esuate prin divort.

Odihneasca-se in pace !

 

Articole realizate de cris999 (c) www.asiacinefil.com

Tara: Coreea de Sud
An: 2008
Gen: Comedie/Romantic
Regia: Jeong Jeong-hwa
Cu: Park Jin-hee, Jo Han-seon
Data lansarii: 17 decembrie 2008


Speed Scandal (secventa)
Speed Scandal (secventa)

Sarbatorile de iarna au adus in cinematografele din Coreea filme specifice vacantei, in general apartinand genului comediilor romantice. „Speed Scandal” a dominat copios box-office-ul coreean in ultima luna a anului trecut, 4 saptamani la rand clasandu-se pe prima pozitie, avand incasari de peste 20 milioane de dolari. In ultima saptamana a anului trecut s-a lansat si „Romantic Island„, un film despre 4 tineri care ajung pe o insula paradisiaca si incep sa descopere noi trasaturi ale caracterului fiecaruia. Numit deja de critici un „Notting Hill” coreean, „Romantic Island” are toate elementele de care o drama romantica are nevoie: un scenariu minunat, 4 tineri actori talentati alaturi de unul veteran care da consistenta prestatiilor acestora, si povesti de iubire interesante.

Lost and Found (secventa)
Lost and Found (secventa)

Tot inainte de Craciun s-a lansat „Lost & Found„, o comedie romantica de zile mari. Filmul are in centrul ei povestea secreta de iubire a unei scenariste fata de un barbat pe care il admira de 10 ani. In cea mai proasta zi a vietii sale, in care isi si pierde slujba, ea este lovita de o masina. Insa tot raul inspre bine in momentul in care constata ca soferul masinii care a lovit-o nu e nimeni altcineva decat persoana pe care o iubeste ea in secret de 10 ani. In consecinta, incepe sa se prefaca ca isi pierde memoria, incercand in felul acesta sa-l cucereasca.

Sarbatorile se incheie in forta in cinematografele coreene, odata cu lansarea unui film cu potential de blockbuster, „A Frozen Flower„. Drama istorica plasata la sfarsitul erei Goryeo, ce aminteste prin subiectul sau de mega-succesul „The King and the Clown”, va detrona in aceasta saptamana liderul de o luna al box-office-ului, „Speed Scandal”, dupa cum o arata rezervarile de bilete facute deja pentru acest weekend. In ciuda crizei din cinematografia coreeana si a previziunilor sumbre facute pentru luna decembrie a anului trecut de catre specialisti, lucrurile au stat mult mai bine. In decembrie s-au lansat in Coreea filme de succes in intreaga lume, precum: „Journey to the Center of the Earth”, „Twilight”, „Tropic Thunder” sau „Australia”, insa niciunul dintre acestea nu au reusit sa detroneze un film autohton (Speed Scandal), timp de 4 saptamani, iar stafeta se pare ca va fi predata altui film autohton, in aceasta saptamana (A Frozen Flower).

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Agentia de manageriat a actritei japoneze Keiko Saito (de 47 de ani) a anuntat ca aceasta a divortat inca din luna mai a anului 2008, punand capat unei casnicii de 11 ani cu un om de afaceri (Hiroshi Shimoto, de 59 de ani). Saito s-a casatorit in 1997, dupa divortul sotului acestuia de sotia lui anterioara. Casatoria a survenit in urma unei relatii secrete pe care cei doi o aveau de mai multi ani. In acelasi an 1997, Saito a nascut o fiica. Dupa spusele actritei, n-a existat un singur motiv pentru divort, insa au existat diferente in modul fiecaruia de a vedea lucrurile in cadrul cuplului. In orice caz, aceasta a accentuat faptul ca separarea a fost una amicala, surse afirmand ca niciuna din parti nu a cerut compensatii financiare celeilalte. Totodata, Saito a primit si custodia fiicei sale.

Keiko Saito, care a jucat in mai multe seriale de televiziune, din 1986 pana in 2005, a mai adaugat: „In ultimele 8 luni, sotul meu si cu mine am avut un respect reciproc unul fata de altul, iar familia a capatat un nou contur„, referindu-se la custodia fiicei lor de 8 ani. „Sper sa intorc inca o pagina si sa am un nou inceput in 2009.”

Articol realizat de Alin © www.asiacinefil.com

Actorul de comedie Stephen Chow nu va mai regiza adaptarea hollywoodiana a „The Green Hornet” si s-ar putea sa nu-l mai interpreteze pe Kato, un personaj devenit celebru datorita lui Bruce Lee, dintr-un scurt serial de televiziune. Chow, in a carui filmografie se inscriu succesele Shaolin Soccer si Kung-Fu Hustle, a spus ca vrea sa castige ceva timp liber pentru a putea colabora cu Jack Black la o comedie despre un super-erou. „Daca regizez „The Green Hornet”, comedia cu super-eroul va trebui amanata pentru 2 ani„, a spus Chow. „Acest interval de 2 ani s-ar putea sa fie prea mult pentru o comedie cu un super-erou. In plus, vreau sa fac un film bazat pe o idee originala”, a mai adaugat actorul. Alte detalii despre film nu au fost dezvaluite.
Columbia Pictures anuntase implicarea lui Chow in proiectul „The Green Hornet” inca din septembrie 2008. Cum cel responsabil cu oferirea unui raspuns nu a facut-o imediat, Chow a raspuns pe masura, afirmand ca il va interpreta pe Kato din acest proiect in functie de agenda sa. Seria originala s-a lansat in 1936 la un post de radio din Detroit, fiind vorba despre un ziarist simpatic ce lucra pana tarziu in noapte, sub masca unui luptator impotriva criminalilor, alaturi de un expert in arte martiale. In 1966 ABC a realizat o ecranizare pentru televiziune a acestui serial radiofonic, distribuindu-l pe Van Williams in rolul principal si pe Bruce Lee in rolul lui Kato, serialul ruland un sezon.

Chow a colaborat cu Sony Pictures Entertainment, ce conduce Columbia Pictures, de mai multi ani. Sony a co-produs „Kung Fu Hustle” in 2004 si i-a distribuit cel mai nou film al lui, „CJ7” . Columbia Pictures a sustinut, in septembrie, ca propria ei versiune a „The Green Hornet” va avea premiera la 25 iunie 2010.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Sursa: Associated Press

MBC (Munhwa Broadcasting Corp.) a mers prea departe folosindu-se de faptul ca este un post de televiziune cu mare audienta, care apartine publicului, ca mijloc de protest in lupta ei politica. Prin intermediul programelor sale de stiri si a talk-show-urilor politice, MBC ataca legea de reformare a industriei de televiziune, astfel incat sa isi justifice actiunile sale de protest. Angajatii MBC au primit o medie de 114 milioane woni salar pe an (circa 7.300 $ pe luna), inclusiv prime. Nu este nici o surpriza, in aceste conditii, faptul ca acestia doresc sa-si protejeze slujbele.

Pozitia lor este criticata de unii, deoarece MBC are pretentia sa fie considerata „o televiziune publica” insa la randul ei sustine ca „doar noi putem transmite cele mai corecte stiri”. Acestora li se imputa faptul ca si-au abandonat neutralitatea si obiectivitatea, pe care mereu o invocau pentru a-si mentine nepatata reputatia. MBC este postul de televiziune coreean local care din 2006 pana in 2008 a primit cel mai mare numar de sanctiuni publice -113 – de la Comisia Coreeana pentru Comunicatii. Aceasta pentru ca postul de televiziune a incercat sa dea impresia ca ar fi un post public. In realitate, postul de televiziune este controlat de puternicul sau sindicat, acesta fiind si motivul pentru care MBC este criticat ca pierzandu-si obiectivitatea.

Cu prilejul recentei greve, presedintele MBC spunea, intr-o declaratie publica: „Amandoua, atat sindicatul cat si compania ar trebui sa apere statutul MBC ca post public”, ca si cum ele ar sustine protestul. MBC este cunoscut in Coreea pentru stirile sale mai putin obiective, dar si pentru senzationalele k-drame, care sporesc veniturile din reclame. Proiectul de lege a declansat violente si in Parlamentul coreean.

Articol realizat de Alin © www.asiacinefil.com

Tara: Coreea de Sud
An: 2008
Gen: Drama/Istoric
Regia: Yoo Ha
Cu: Jo In-Seong, Joo Jin-Mo
Data lansarii: 30 decembrie 2008

Celebra actrita chineza Zhang Ziyi si-a petrecut Craciunul cu un barbat misterios intr-un club din Beijing, in absenta logodnicului ei. Exista martori, de asemenea, care ar fi vazut-o vizitand un psihiatru intr-un spital din Beijing, alimentand presupunerile ca relatia ei cu Vivi Nevo este in impas. Mai multi reporteri au afirmat ca au vazut masina lui Zhang intrand in curtea unui spital privat din Beijing. La un moment dat a fost vazuta in compania unei asistente medicale, disparand repede in hol si parand ca incearca sa evite atragerea atentiei asupra ei. Se pare ca e vorba de un spital apartinand de o organizatie medicala celebra in Beijing, ale carei costuri sunt extrem de ridicate, taxa de inscriere ca pacient al clinicii fiind de 100 $. Clinica are in baza ei de date multi pacienti straini, dupa cum a confirmat sursa acestor informatii.

Despre viata personala a vedetei Zhang Ziyi nu se stiu prea multe lucruri, mai mult informatiile sunt zvonuri neconfirmate. Presa a speculat ca ar fi existat o relatie a acesteia cu Zhang Yimou, pe principiul ca regizorul a avut, anterior, o relatie cu actrita Gong Li, deseori asemanata cu Zhang. S-a speculat ca asa cum Gong Li, dupa filmul ei de debut, a devenit prietena lui Yimou, Zhang Ziyi ar fi avut o relatie similara dupa debutul ei in „Road to Home” al aceluiasi regizor. Mai apoi, presa de scandal a cuplat-o cu Jackie Chan sau cu Fok Khai-shan (nepotul magnatului din Hong Kong Henry Fok). In ianuarie 2007, vedeta a fost zarita tinandu-se de mana cu un necunoscut, identificat mai apoi ca fiind multi-milionarul israelian Vivi Nevo. Acesta este adanc implicat in industria filmului de la Hollywood, fiind unul din principalii actionari ai Time Warner, avand in trecut o legatura cu Kate Moss. Nevo si Zhang s-au logodit intre timp, si, conform spuselor lui Nevo, nunta este programata a fi in martie 2009. Vom vedea in viitoar daca aceasta vizita la psihiatru are vreo legatura cu o posibila anulare a casatoriei celor 2.

Articol realizat de cris 999 © www.asiacinefil.com

Farmecul actritei japoneze Ryoko Hirosue in urma prestatiei din „Okuribito” (Departures) i-a refacut popularitatea. Cunoscuta publicului din Occident in special pentru rolul din filmul lui Luc Besson, „Wasabi”, actrita de 28 de ani este si un cunoscut star al muzicii pop japoneze. In noul ei film, „Goemon”, Hirosue isi va forta limitele si va avea un rol „fierbinte” care va atrage fara indoiala privirile barbatilor. Iesind in evidenta ca stereotipul fetitei dragute japoneze (kawaii), Hirosue afiseaza, cu noul ei film si o noua imagine, de femeie matura.

In ianuarie 2004, actrita s-a casatorit cu Takahiro Okazawa, 3 luni mai tarziu dand nastere unui baiat. In martie 2008, cei doi au divortat. Diverse surse dezvaluie faptul ca Hirosue, „singura din nou”, se intalneste, in prezent, cu un barbat „bine-facut” cu care a lucrat la o drama tv anterioara. Relatia avanseaza repede, iar cuplul a fost vazut in mai multe randuri plimbandu-se linistit prin parcuri, tinandu-se de mana. Zvonurile chiar sustin ca Hirosue s-ar putea chiar recasatori in 2009.

Hirosue e cel mai bine cunoscuta pentru rolul ei de adolescenta efervescenta din serialul „Beach Boys”, care i-a adus si premiul pentru cea mai buna actrita intr-un rol secundar. Casatoria ei si, mai apoi, nasterea unui baiat, in 2004, au incetinit ritmul colaborarilor in viata profesionala. De la revenirea ei din 2006, s-a remarcat in rolurile in care a fost distribuita, insa nu a reusit sad ea din nou lovitura decat in 2008, prin rolul din „Departures”, filmul propus de Japonia pentru Oscarurile din 2009.
Articol realizat de Alin © www.asiacinefil.com

Intors pe neasteptate in Coreea, si devenit omul de incredere al lui Mao, Kay desopera pe mormantul lui Soo Hyun ceasul pe care il lasase lui Ji Woo. Intelege ca fata a decis sa rupa cu trecutul si cu amintirile despre iubitul ei mort, si sa inceapa o viata noua. El intelege acum inca o implicatie a deciziei sale de a deveni agent sub acoperire si isi stapaneste cu greu durerea. Seara ii marturiseste directorului Kang ca a descoperit care e planul organizatiei si ca il va ucide pe Mao in cursul noptii. Insa destinul isi spune iar cuvantul: in ultima clipa Kay afla ca Mao e tatal fetei iubite si socul dezvaluirii il face sa amane deciyia, mai ales ca Mao il insarcineaza cu protectia ei de la distanta. Protectie care se dovedeste oportuna, deoarece Paianjenii sunt decisi sa faca presiuni asupra rivalului lor, rapindu-i fiica in scop de santaj. Va reusi Kay sa o apre pe Ji Woo, fara a-si dezvalui existenta ?

Viata este trecatoare, asemeni unui fluture, iar frumusetea este efemera. O legenda straveche chinezeasca spune ca un fecior si o fecioara se indragostesc in Paradis. Insa, pentru pacatul lor, sunt izgoniti in lumea muritorilor, unde trebuie sa-si ispaseasca pedeapsa si sa sufere timp de 10 vieti. Ultima dintre aceste vieti a celor 2 indragostiti reincarnati in Liang si Zhu sta la baza povestii acestui film, regizat de cunoscutul Jingle Ma (Playboy Cops, Tokyo Raiders, Fly Me to Polaris). In rolurile principale – debutantul Chun Wu (celebrul cantaret de muzica pop nascut in Brunei) si Charlene Choi (din Kung Fu Dunk, Leave Me Alone sau Naraka 19). Desi s-a lansat cu surle si trambite, filmul nu a ocupat decat pozitia 52 in box-office-ul din Hong Kong din anul 2008, depasind, totusi, la incasari, in Hong Kong, filme precum „My Blueberry Nights”, „Rambo” sau „Fatal Move”.

O data cu cea de-a zecea reincarnare a celor 2 iubiti ce-au pacatuit in Paradis, acestia se regasesc in lumea artelor martiale. Destinul a facut ca ei sa se intalneasca: ea (Zhu Yanzhi, interpretata de Charlene Choi) este fiica unui negustor instarit, in timp ce el (Liang, interpretat de Chun Wu) este un orfan adoptat de catre Maestrul clanului „Sufletul Usurat”. In timp ce Yanzhi a copilarit alaturi de Ma (Ge Hu), pe care l-a privit mai mereu ca pe un frate mai mare, Liang a avut o copilarie departe de lume, izolat pe un munte unde membrii clanului „Sufletul Usurat” invatau artele martiale si filosofia vietii. Yanzhi este dusa, insa, la „Sufletul Usurat” pentru a se instrui in tainele kung-fu-ului, motiv pentru care se deghizeaza in barbat. Cei doi ajung sa se cunoasca, iar ea (travestita intr-un el) il adopta pe Liang drept „frate mare”. Intre cei doi se naste o pasiune nefireasca in care, cum era de asteptat, intervine o terta persoana, ajungandu-se la triunghiul amoros clasic. In curand, Yanzhi afla adevaratul motiv pentru care a ajuns la „Sufletul Usurat”, si tot universul ei se prabuseste ca un castel de nisip in fata valurilor timpului.

 

O poveste romantica, pe alocuri chiar comica, imbracata in haina unui film clasic chinezesc de „capa si spada”. „Butterfly Lovers” aminteste flagrant de filmele de arte martiale ale anilor ‘70-‘80, punandu-se, totusi, accentul strict pe povestea de iubire a personajelor principale, filmul neexceland la capitolul spectaculozitate. Rolurile principale masculine sunt incredintate unor actori lipsiti de experienta, iar acest lucru se observa. Ceva lipseste din acest film pentru a-l face unul peste medie. Vizionare placuta tuturor !

Tara: Hong Kong

An: 2008

Gen: Drama/Romantic/Actiune

Regia: Jingle Ma

Cu: Wu Chun, Charlene Choi

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA

The Show Must Go On este unul din cele mai bune filme coreene ale anului 2007. Este o imbinare perfecta a dramei cotidiene cu actiunea si umorul negru, beneficiind de o figura centrala memorabila: Song Kang-ho, unul din actorii coreeni de top ai momentului, ce a avut roluri in filme importante ale ultimilor ani: Milyang (Secret Sunshine), The Good, The Bad and The Weird, Gwoemul (The Host), Simpathy for Lady Vengeance, si lista poate continua. Regizorul Jae-Rim Han se afla la a doua sa realizare, debutul fiind unul stalucit (Rules of Dating din 2005 i-a adus o nominalizare la Tokyo Grand Prix, si Grand Bell Award pentru cel mai bun regizor coreean). Filmul a avut incasari de peste 6 milioane de dolari in Coreea de Sud, fiind al 26-lea in topul filmelor autohtone ale anului 2007.

In-Gu (interpretat de Song Kang-ho) este un interlop respectat si temut. In viata de zi cu zi insa, departe de aceasta imagine, el este un tata iubitor, grijuliu cu familia sa. Are si un vis pentru care ar face orice sa si-l implineasca, anume sa-si construiasca o casuta la tara unde sa se retraga impreuna cu familia sa. Dar imaginea aparenta a omului de succes, familist convins, este doar o aparenta. Fiica lui, aflata in perioada adolescentei, este jenata de „meseria” tatalui ei. Sotia lui mai mereu il cearta sa-si ia o slujba adevarata. In-Gu, din contra, incearca parca si mai mult sa dovedeasca faptul ca este un bun lider pentru oamenii sai din lumea interlopa, crezand ca singurul mod in care poate demonstra ca e si un tata bun ar fi sa aduca cat mai multi bani acasa in vederea implinirii visului sau si al oferirii unui trai decent familiei. Realitatea insa este alta: problemele familiale stau in calea afacerilor sale. Iar daca adaugam faptul ca nu putini sunt cei care il vor mort, cred ca am spus suficiente pentru a va lasa curiozitatea de a descoperi continuarea acestui film excelent.

Un film interesant, recomandat tuturor amatorilor de filme cu gangsteri, dar si de comedie neagra, ce nu trebuie ratat. Asta pentru ca… spectacolul trebuie sa continue !

 

Tara: Coreea de Sud

An: 2007

Gen: Drama/Actiune/Comedie neagra

Regia: Han Jae-rim

Cu: Song Kang-ho, Park Ji-yeong

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA

Intr-o incercare stupida de a-si recupera talismanul furat mai demult de catre un contrabandist, Muhyul trece frontiera cu Buyeo fara a-si da seama. In urma unei altercatii cu acesta, sunt prinsi cu totii de catre graniceri si arestati. Torturati, se incearca obtinerea marturiei acestora cum ca sunt niste spioni infiltrati peste granita. Neobtinand marturisirea acestora, capetenia granicerilor decide sa-i omoare.

In acelasi timp, regele Yuri s-a dus la Buyeo, la curtea regelui Daeso, pentru a-i presta juramant de vasalitate. Yuri devine „nepot”, iar Daeso – „unchiul” acestuia. Cand totul era parafat, regele Yuri este pus intr-o situatie penibila in momentul in care capetenia garzilor lui Daeso este informata de incidentul de la granita. Ce se va intampla in acest episod – poate cel mai tensionat dintre toate de pana acum – merita descoperit.

 

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA

Ip Man este cel mai recent film regizat de Wilson Ip (Flash Point, Dragon Tiger Gate, The White Dragon), avandu-i in rolurile principale pe celebrul Donnie Yen (in rolul lui Ip Man) si Simon Yam. Sammo Hung, cum ne-a obisnuit in ultima vreme, este responsabil pentru coregrafia din scenele de lupta. In film apar si doi fii ai lui Ip Man. Filmul are la baza un scenariu adaptat dupa povestea vietii lui Ip Man, marele maestru al stilului Wing Chun de arte martiale, dar si sifu (maestrul spiritual) al legendarului superstar kung-fu Bruce Lee. In prezent, datorita lui Ip Man si imaginii fantastice create de Bruce Lee, stilul Wing Chun a devenit extrem de popular in randul practicantilor de arte martiale din intreaga lume.

Ip Man este cel mai respectat maestru de arte martiale din micutul orasel Fuoshan, supranumit si leaganul artelor martiale din China. Maestrul are o familie fericita, si o multime de posibili discipoli care oricand ar fi fost dispusi sa invete tainele Wing Chun pe care maestrul le stapanea ireprosabil. Dar Ip Man nu preda aceasta arta si nu a incercat sa-si faca o scoala de kung-fu, asa cum au facut alti maestrii. Unul dintre acestia indrazneste sa-l provoace la un duel amical, in vederea imbunatatirii stilului de lupta, dar este invins de Ip Man. Un tanar vede din intamplare duelul din spatele usilor inchise (China interzicand aceasta practica invechita a duelurilor) si incepe sa povesteasca apropiatilor despre infrangerea maestrului ce l-a provocat pe Ip Man. Fara realiza, aceste zvonuri sunt la un pas sa-l compromita pe respectivul maestru si sa declanseze un scandal urias in micuta comunitate din Fuoshan. Multi altii au incercat sa-l provoace pe Ip Man, insa niciunul nu a reusit sa il invinga. Incepe intre timp razboiul, iar China este ocupata de japonezi. Arta kung-fu este dispretuita, iar toti maestrii din Fuoshan se risipesc care pe unde apuca, incercand sa-si castige existenta.

Un film biografic senzational, cu o poveste impresionanta. Este prima ecranizare importanta despre viata maestrului Ip Man, a carui devotiune pentru arta Wing Chun a devenit un exemplu clasic de dragoste si respect aratat fata de wushu si spiritului acestuia. „Ip Man” este un concept, un spirit, un mod de gandi, reprezentand o noua culme in istoria filmelor wushu din Hong Kong.

Yip Man (1893-1972)
Yip Man (1893-1972)

Tara: Hong Kong

An: 2008

Gen: Arte martiale/biografic/drama

Regia: Wilson Yip

Cu: Donnie Yen, Simon Yam

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA

Sequel-ul la filmul „Red Cliff”, o populara poveste de razboi transpusa pe ecran de John Woo, va avea premiera cu 15 zile mai devreme decat s-a stabilit initial. Compania nationala China Film Group Corp. (CFGC), distribuitoarea filmului, a luat aceasta decizie dupa discutii purtate cu directori de cinematografe din 6 orase, inclusiv Beijing si Shanghai, a anuntat Beijing News.

Prima parte a seriei, adaptata dupa romanul clasic chinezesc „Romance of the Three Kingdoms”, a debutat in Asia in vara anului 2008, pe 10 iulie. Intr-o singura luna, sustine acest ziar, filmul a avut incasari de 320 milioane yuani, adica circa 46,8 milioane dolari. Purtatorul de cuvant al CFGC a declarat acestui ziar: „Sunt increzator ca a doua parte a acestui film va depasi incasarile primei parti la box-office”.

A doua parte a filmului este regizata de acelasi John Woo, din distributie facand parte Tony Leung, Takeshi Kaneshiro si Zhang Fengyi. Povestea despre batalia de la Stancile Rosii din anul 208 e.n. a beneficiat de o investitie de 80 de milioane de dolari, jumatate din investitie fiind recuperata in prima luna de proietare in China. Partea a doua a filmului se va lansa oficial in China la 7 ianuarie 2008.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com