septembrie 2011 – Pagina 2 – Asiacinefil – Totul despre filmul asiatic

Publicat: joi 22 septembrie 2011

Dupa ce Ui Ja i-o “sufla” pe Tae Yeon, fiica negustorului erudit Yeon Mun Jin, fratelui sau vitreg Gyo Gi, dejucand astfel planul de intarire al clanului Sa Taek, Gyo Gi asteapta momentul prielnic pentru a se razbuna. Si ce ocazie mai buna decat cucerirea unei cetati ce apartine regatului Silla, strategic asezata, poate exista pentru a-si lua revansa ? Drept urmare, in fata Regelui si a ministrilor, Gyo Gi vine cu propunerea ca el si Ui Ja sa se afle in prima linie, in fruntea trupelor ce urmeaza a ataca cetatea Gachang. Desi pretextul este sporirea moralului trupelor, scopul real este uciderea lui Ui Ja prin orice mijloace. Pus in fata faptului implinit si neconsultat, Ui Ja nu poate da inapoi.
In cetatea Gachang, trupele Silla sunt conduse de guvernatorul provinciei si de generalul Kim Yu Shin. Lupul Salbatic se napusteste asupra solului care aduce vestea apropierii inamicului, in momentul in care pe buzele lui apare un nume care ii trezeste amintiri dureroase: Ui Ja. Adevartul sau tel este, de fapt, uciderea celui care i-a omorat tatal, iar pentru asta e dispus sa faca orice. Pepedsit pentru gestul de a se fi napustit asupra mesagerului, Gye Baek ajunge in temnita, unde cunoaste un general din Silla, mare strateg, ajuns sa sape puturi pentru gasirea unui izvor de apa. Deocamdata nu este clar ce influenta va avea acesta asupra lui Gye Baek, insa datorita atragerii lui in echipa da sapatori in cautare de apa, reuseste sa afle diverse zvonuri despre inamic si despre Printul Ui Ja. Unul dintre acestea spune ca Printul a fost grav ranit si ca sansele de supravietuire sunt foarte mici. Gye Baek simte ca cerul se prabuseste pe el, in special ca singurul tel pentru care a ramas atatia ani in viata in captivitate a fost sa gaseasca prilejul de a-l ucide pe asasinul tatalui sau. Destinul ii va aduce pe cei doi din nou fata in fata, dupa o multime de ani.

Publicat: joi 22 septembrie 2011

Viata la periferia capitalei pare a-si urma cursul normal al unei zile obisnuite pana in momentul in care monotonia este alungata de o furtuna care se abate pe neasteptate asupra asezarii Ma Po. Gong Chil Goo, odata mana dreapta a lui Jo Seok Ju (cel care il salvase pe Seung Yu), a ales calea razbunarii dupa ce a muscat mana care l-a hranit. Parasit de oamenii sai, care il cauta pe Seok Ju pentru a-i cere iertare si a-l reprimi in banda, dar si pentru a-si hrani iluzia ca intr-o zi va putea controla de unul singur toate afacerile din zona portului si chiar din intreaga capitala, Gong Chil Goo se intalneste cu Myeon si il conduce pe acesta la casa placerilor Bing Og Gwan. Vardistii dau navala in cuibusorul ce constituia adapostul fugarului exilat Seok Ju si al cautatului Seung Yu. Acesta din urma nu se afla la fata locului, astfel ca unul din baieti e trimis sa-l avertizeze de pericol. La un pas sa fie zarit de Myeon, Seung Yu e salvat – a cata oara ? – de aceeasi Se Ryeong.
Seok Ju este capturat de Myeon si dus la interogatoriu, insa rezista cu mult calm acuzelor banuitorului Myeon. In afara Biroului Magistraturii, Seung Yu pune la cale intrarea in Birou in miez de noapte si eliberarea salvatorului sau. Insa inainte de toate, acest episod este unul in care Seung Yu e pus in fata unei alegeri: sa continue planul sau de a-i ucide pe toti cei vinovati, asemeni unui justitiar din umbra cu numele “Marele Tigru”, sau sa aleaga calea complotului si a razbunarii organizate. Reintalnirea cu nepoata sa, vorbele lui Se Ryeong si faptul ca afla de la cumnata sa de faptele lui Se Ryeong, dar si intalnirea cu profesorul sau si cu Jeong ii schimba viziunea despre razbunare. Si astfel, dupa foarte mult timp, toti reusesc sa vada pe chipul lui Seung Yu… un zambet. Un zambet ce va anunta o adevarata furtuna !

Publicat: marți 20 septembrie 2011

Odata cu trimiterea in temnita a Marelui Print Geum Sung si a Printului Consort, Majestatea Sa Printul Mostenitor ramane izolat complet la Palat. Regentul Su Yang, prim sfetnicul sau, intentioneaza sa puna si mai mare presiune pe neexperimentatul si slabul monarh, spunand ca urmeaza sa-i omoare pe cei doi intemnitati. In fata acestei situatii, pentru a le salva viata, Hong Wi decide sa abdice in favoarea unciului sau Su Yang. Si asta in ciuda strigatelor disperate ale supusilor ingenunchiati in fata Palatului. Targul fiind odata facut, Printul Consort e eliberat din temnita, in timp pe Geum Sung e trimis in exil. Si astfel, visul lui Su Yang este aproape de implinire. Intr-o atmosfera trista, Hong Wi ii cedeaza noului rege pecetea regala. Cu pasi sovaitori, in Sala Tronului, imbracat in straie regesti, Su Yang se apropie de tron si il priveste indelung, dupa care isi pune o intrebare mai mult retorica, pe care a repetat-o pana atunci de sute de ori: “Ce are acest tron de ma face sa-mi fiarba sangele ?”
Seung Yu isi urmeaza cu tenacitate planul de razbunare, si lipseste de tot mai multe ori de la casa placerilor unde trebuia sa vegheze la bunul mers al lucrurilor. Absenta lui e remarcata de toti, insa doar Jo Seok Ju, cel care l-a salvat de pe insula exilatilor, stie cu adevarat de planul lui. Prima lui victima este Printul On Yeong. Dupa o noapte de distractie alaturi de complotisti si de Su Yang, acesta se intoarce acasa, iar un asasin mascat iese din intunericul cu care pana atunci se confunda. Stalucirea sabiei e urmata de intrebarea fireasca “Cine esti si ce cauti aici ?”, iar ultimele cuvinte murmurate de Print inainte de a se prabusi fara suflare sunt: “Gim Seung Yu…”. Inamicul invizibil a inceput sa-si faca simtita prezenta, iar de acum are si un nume: “Marele Tigru”.

Publicat: luni 19 septembrie 2011

Dupa ce Kenzo, noua mana dreapta a Lordului Dae Ju, umileste garzile Printului Yi San intr-o competitie publica, o noua intrecere urmeaza a avea loc peste doua zile. Lordul Dae Ju vede in aceasta prilejul ideal de a incerca mai mult: asasinarea cuiva important de la Curte. Planul este bine pus la punct, si nimeni nu pare a fi in stare sa-l mai opreasca. Si totusi, Dong Su afla ca ziua intrecerii ar fi “ziua cea mare”, astfel ca aparent planul lui Dae Ju – despre care intre timp aflase ca e cel din cauza caruia a murit tatal sau – este dejucat. Si totusi, inainte ca intrecerea sa inceapa, Kenzo ii cere acordul Majestatii Sale sa incerce arcul pe care urmeaza a-l primi ca dar castigatorul intrecerii. E momentul in care Kenzo brusc indreapta arcul catre podiumul unde se aflau oficialitatile si elibereaza sageata… Abilul Dong Su e luat prin surprindere… iar sageata ii scapa printre maini.
In timp ce la Palat toata lumea era adunata in curtea unde urma a avea loc intrecerea, la sediul Hoksa Chorong Un discuta cu Ji Seon trimiterea acesteia in siguranta la grupul ei de negot. Se teme pentru siguranta ei, de aceea il viziteaza pe Lordul Dae Ju pentru a-i reaminti de vechea intelegere. Intr-un final, acesta consimte sa o lase pe Ji Seon in pace cu conditia ca Un sa se manjeasca din nou pe maini cu o crima la comanda. Tot in acest episod, Sfantul Sabiei afla si cauza durerilor sale din ultimul timp, insa incearca sa ascunda de toata lumea acest lucru; nu se cade ca cel mai bun spadasin din Joseon sa fie considerat o persoana vulnerabila. In schimb, incidentul din timpul intrecerii de la Curte are consecinte grave, iar lucrurile iau din nou o turnura cu totul neasteptata. Sfantul Sabiei sau Dae Ju ? Cine sa fie mai abil de aceasta data ?

Publicat: duminică 18 septembrie 2011

“Hanbando” a fost unul din marile succese ale verii lui 2006 la box-office in Coreea, aducand in cinematografe nu mai putin de 4 milioane de spectatori. Succesul sau se datoreaza in primul rand subiectului extrem de controversat al filmului – problema unificarii Peninsulei Coreene – si semnificatiei acestuia in mentalul colectiv. Filmul in sine este o fictiune, insa ideea lui porneste de la fapte reale consemnate in istorie. “Hanbando” reprezinta atat o incursiune in istoria Coreei cat si o dramatizare a unei posibile situatii care lamureste un spectator neutru precum cel non-coreean despre amploarea notiunii de unificare a Peninsulei. Titlul filmului in sine – Hanbando – este denumirea in coreeana a Peninsulei Coreene; pana la sfarsitul celui de-al doilea razboi mondial, Coreea a fost o singura entitate politica al carei teritoriu corespundea intregii Peninsule. Dupa acordul de armistitiu de la sfarsitul Razboiului Coreean din 1953, jumatatea de nord a ramas in posesia Republicii Populare Democratice Coreea, in timp ce sudul a revenit Republicii Coreea. Frontierele nordice ale Peninsulei coincid in mod comun si tacit cu cele ale actualelor frontiere politice dintre Coreea de Nord si vecinii sai nordici, China comunista si Rusia (o granita comuna de doar 19 km). Raurile Amnok (Yalu in chineza) si Tumen despart natural Peninsula Coreeana de cei doi vecini nordici. In acest teritoriu lung de 8460 km, cu 70% din teritoriu ocupat de munti si 3579 de insule si insulate a convietuit de-a lungul secolelor natiunea coreeana pe care atat de frumos o portretizeaza numeroasele seriale de televiziune ale ultimilor ani. In acelasi spatiu au convietuit mai multe regate istorice si s-au stins, mai apoi s-au unificat si au format maretul Joseon atat de frumos descris de cronicarii calatori europeni ajunsi in acele indepartate tinuturi. Fara a intelege aceasta istorie comuna, e greu sa intelegi rana poporului coreean pe care ultima jumatate de secol a lasat-o in sufletele acestora, destramand familii si sperante. Din aceasta perspectiva, filmul exprima dorinta comuna a celor doua Coree ca intr-o zi acest vis- unificarea – sa devina realitate.

Regizorul filmului, Kang Woo Suk, are experienta in tratarea subiectelor ce au in centrul lor coruptia – seria de filme Public Enemy trateaza chiar coruptia din cadrul politiei coreene -, iar de aceasta data readuce in prim plan coruptia la nivel inalt si tradarea nationala, pe care a subliniat-o si intr-un alt film regizat, la fel de controversat, Silmido. Kang Woo Suk reuseste sa imbine spectaculosul unui blockbuster cu nationalismul coreean, predand o veritabila lectie de istorie prin intermediul unei distributii senzationale. Ahn Sung-kee – cunoscut ca “actorul national coreean” – il interpreteaza pe Presedintele Coreei de Sud, intr-un rol memorabil. Nu exista un actor care sa fi interpretat vreodata mai bine rolul de presedinte al Coreei. Alte roluri importante ii au actorii Cha In-Pyo (din “Crossing” si din recentul serial Gye Baek, unde l-a interpretat pe generalul Moo Jin) in rolul unui agent secret pus sa aleaga intre sentimentul national si interesul politic al partidului pentru care lucreaza in secret, si actorul Jo Jae-hyeon, nimeni altul decat interpretul printului Ui Ja din acelasi serial “Gye Baek”, ce joaca rolul unui istoric in cautarea adevarului.

“Hanbando” are un scenariu bine construit, care imbina jocurile politice de culise la cel mai inalt nivel cu actiunea si istoria. Practic exista doua planuri temporale: cel al zilelor noastre, unde o echipa de istorici si specialisti e numita de Presedinte pentru a gasi Pecetea Nationala si a demonstra plasmuirea istoriei, si momentele tensionate de la sfarsitul secolului XIX/inceputul secolului XX, ce surprind tragica asasinare a Imparatesei Myeonseong (episod portretizat si cu ajutorul fanteziei in “Sword with no name”). Cele doua planuri se intrepatrund in vederea reconstituirii adevarului istoric. Regizorul Kang isi atacapersonajele fara menajamente, fiind o adevarata raritate sa vezi intr-un film cu tenta politica un atac atat de clar la adresa Japoniei si a falsificarii de catre aceasta a istoriei. De aici si controversele pe care le-a stranit “Hanbando”. Filmul prezinta o Japonie care in prezent domina economic nu doar continentul asiatic ci intreaga lume si, in paralel, cu un secol in urma reprezenta o mare putere militara. Practic Japonia este prezentata din perspective unei duble agresiuni: economice (din prezent) si militare (din trecut, soldata cu anexarea Joseonului si pierderea identitatii nationale a coreenilor). Pentru multi care nu cunosc istoria zbuciumata a Coreei ultimului secol si jumatate, evenimentele din scenariul acestui film ar putea parea socante, insa pornesc de la lucruri cat se poate de reale. Astfel, dupa abdicarea lui Gojong, fiul acestuia Sunjong a refuzat semnarea tratatului de anexare a Joseonului la Imperiul japonez. Fara pecetea regelui, nici un act nu avea valabilitate, conform legislatiei coreene a acelor timpuri. In cele din urma tratatul a fost semnat de primul ministru si de un general japonez. Pana in 1965, acest moment a starnit numeroase controverse in raporturile dintre Japonia si Coreea. In 1965, Tratatul Relatiilor de baza dintre cele doua tari stipula: “Toate tratatele sau acordurile incheiate intre Imperiul japonez si Imperiul coreean pana si inainte de 22 august 1910 sunt deja nule si neavenite”. Aceasxta afirmatie a starnit noi controverse, analistii politici ale celor doua tari interpretand diferit textul datorita ambiguitatii lui. Astfel, daca Coreea considera ca aceste tratate incheiate inainte de 1910 au incetat in momentul capitularii Japoniei, in 1945, Japonia consiera aceste tratate in vigoare pana in momentul tratatului din 1965.

Un film care spune lucrurilor pe nume, care trebuie neaparat vazut pentru a e puta intelege situatia geo-politica delicata a Peninsulei Coreene. Nu trebuie uitat faptul ca o parte din teritoriul peninsulei, mai exact din partea Nordica a acesteia, e revendicata ca apartinand trecutului istoric al Imperiului chinez. Visul unificarii peninsulei poate starni, in aceasta situatie, oricand o furtuna diplomatica pe plan international mult mai mare decat cea a dezvoltarii armelor nucleare de catre Coreea de Nord. Cata vreme in Nord nu va exista speranta unei democratizari si rasturnari a regimului dictatorial, unificarea, raportata la realitatile de azi nu va fi posibila. Nu trebuie uitat faptul ca in momentul de fata, China reprezinta singurul aliat politic si ideologic al Coreei de Nord. O rasturnare a regimului nord-coreean ar insemna automat o stricare a echilibrului politic din zona, iar indepartarea de China a Coreei de Nord nu ar fi privita cu ochi buni de aceasta. Si totusi, asa cum se va vedea din acest film, cand vine vorba de sentimentul national si de apartanenta la acelasi spatiu geografic, cultural si istoric, coreenii din Nord accepta apropierea de fratii lor din Sud, in ciuda ideologiei comune cu China. Principalul argument pentru care acest film trebuie neaparat vazut este ca nu s-a mai facut niciodata un astfel de film despre Coreea si istoria ei.“Handando” ofera o adevarata lectie de istorie si de patriotism construita pe un scenariu imaginar, cu o interpretare de exceptie. Vizionare placuta !

Publicat: duminică 18 septembrie 2011

Trasnetul nu putea fi mai neasteptat decat grozavia vestii. Mama Kyunh-Ha lesina, dar capata si puterea de a se impotrivi sotului, care, lucid, cauta iesirea cea mai convenabila din acesta situatie. Joon-Suh nu trebuie sa afle. Trebuie sa plece repede in SUA. Pentru supravietuirea familiei, cel mai bine e sa nu se afle.
Tae-Suhk se intoarce cu trei surprize…care-l vor da la o parte din camera lui Eun-Suh. Mamele nu prididesc cu dadaceala, stanjenite de situatia ambigua si de ele insele… care din ele are dreptul sa stea langa fata? Pana si fratele Jang-Chul e miscat de ghinionul surorii pe care-o batea pentru bani.
Adapatul soriceilor e principala ocupatie a tuturor, desi se straduie fiecare din rasputeri macar sa n-o faca in fata fetei. Yumi vine si ea sa-si linisteasca constiinta si sa capete aprobarea lui Eun-Suh. Vine si Kang-He, colega de banca si de munca, care o machiaza, sa fie frumoasa cand vin mama si tata.
Operatia e programata, dar chiar atunci, o intamplare nefericita o face pe Eun-Suh sa decida pentru mai putine si dureroase zile decat o moarte imediata pe masa de operatie. Panica pune stapanire pe ea si toate eforturile depuse de Tae-Suhk devin zadarnice. Numai un gand nu s-a schimbat…Joon-Suh nu trebuie sa afle. Cu nici un pret. Pentru rabdarea lui, Tae-Suhk primeste cel mai mare cadou; e trecut pe lista motivelor pentru care Eun-Suh trebuie sa traiasaca… Numai ca puterile fetei s-au terminat. Spaimele si durerea au scufundat-o in somnul tenebros al comei. Acum, Yumi decide sa-i spuna lui Joon-Suh ca Eun-Suh e pe moarte. Disperarea urlata pa holuri cateva minute inainte se transforma in raceala calculata. Lui Joon-Suh nu-i pasa de nimic. Pleaca ferm, fara ezitari… la viata normala de la atelier. Pare pregatit sa astepte. La infinit. Mancare, pictura, mancare… tacere, si deodata… “Sa plecam in SUA”.. N-a rupt legatura cu viata, doar ca e prea ciudat… parca e-n viata altcuiva.
Toata lumea ia dorintele drept realitate… dar… nu ajuta nici chemarile mamelor, nici rugamintile lui Tae-Suhk, care ajunge a-si dori s-o stie fugita cu rivalul sau decat zacand nemiscata… Oare…

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

Publicat: duminică 18 septembrie 2011

Cateva probleme

Micuta Hang Soo-Jin, plictisita, iese din camera si se rataceste in cladire, suparata pe dezinteresul tatalui care o lasa asa de mult timp singura. Parintele disperat, reproseaza lipsa de interes a directoarei Suh si, fireste, e innebunit. Atitudinea calma si sigura a lui Tae-Jun dezamorseaza scandalul si convinge omul sa astepte rabdator, in timp ce porneste cautarile si in acelasi timp cu intuitia lui Jin-Yeong, pe camerele de supraveghere gaseste directia in care a plecat copila si gasind-o, cu delicatete si povestiri moralizatoare o determina sa se intoarca la tatal ei.
A doua oara, “ingerul pazitor” Han salveaza “catelusa” rebela Kim Yoon-Hee culegand-o din ploaie, cazand-o in hotel si purtandu-i de grija. Sanatoasa si odihnita e stanjenitor de directa si indrazneata. Problema se cere definitv rezolvata si fata vrea sa-si asigure un trai decent muncind, desi pentru asta trebuie sa apeleze la… pile. Neasteptata maturitate aparuta instant in comportamentul lui Young-Jae o ajuta sa-si capete slujba, cazare si sa recapete increderea in tanar. Incapatanata Yoon-Hee isi pune abilitatile la treaba si invata sa fie respectuasa si zeloasa, iar Young-Jae descopera ca poate fi disciplinat, punctual, si-si poate cere scuze cand face boacane. Tot personalul nou pare o investitie buna. Seful No e aspru dar ii place harnicia vesela a micutei Jenny.
Pare ca directorul general Han Tae-Jun e un fel de “Superman” al Hotelului Seul care rezolva totul cu calm si rabdare; numai fata de Suh Jin-Yeong pare ca mocneste nemultumirea. Sa fie gelozie sau numai impresia lui Jin-Yeong care incearca sa-si inabuse sentimentul de vinovatie? Oricum, putina tachinare amicala nu-si poate retine, in timp ce-l baga la culcare dupa ingrijirea zgarieturilor. Asa e Jin-Yeong, grijulie si impulsiva…
In biroul personalului, alta repriza de tachinare… directorul O nu pierde nici o ocazie sa insulte dragastos piciorusele de… elefant… hipo… pinguin (scurte dar dragute !)… ale directoarei Lee Soon-Jeong, dornic sa-si asume porecla de “lup” dar se alege numai cu cea de “hyena”. Dimineata, alta surpriza: un imens buchet cu 300 de trandafiri pentru directoarea Suh Jin-Yeong! Expeditorul nu e deloc misterios, numai motivul e necunoscut.

Publicat: sâmbătă 17 septembrie 2011

Printr-un concurs nefericit de evenimente, Gye Baek ajunge sclav al Silla, in urma unui atac al Silla asupra unui sat de frontiera din Baekje unde era tinut captiv. Viata ii e pusa in nenumarate randuri in pericol, in conditiile in care sclavii erau folositi pe campul de lupta sub forma de “carne de tun”. Doar abilitatile si mai ales amintirea domnitei Eun Gu pastrata intr-un suvenir pe care il poarta cu sfintenie la gat il ajuta sa supravietuiasca asemeni unui lup. Poreclit “Lupul Salbatic” datorita ferocitatii, in lupta, a unui lup, si firii taciturne si salbatice, Gye Baek ajunge sa-l cunoasca pe renumitul general Kim Yu Shin. Chiar are o infruntare cu acesta in momentul in care, incercand sa-l motiveze, Yu Shin ii smulge talismanul norocos de la gat. Si astfel, Gye Baek ramane ani de zile in sclavie in Silla, participand la numeroase campanii ale generalului Yu Shin in Goguryeo.

Anii trec, iar in capitala Sa Bi il regasim pe Ui Ja june curtenitor, Don Juan innascut, prieten cu escaladatul zidurilor si cu concubinele nobililor cu care isi dadea intalnire in odaia lor in miez de noapte. In scena intra un nou personaj, batranul si inteleptul negustor Yeon Mun Jin. Reprezentand un puternic clan, acesta intentioneaza sa-si marite fiica (Tae Yeom) cu printul Gyo Gi, fiul lui Sa Taek Bi cu regele Moo, si fratele vitreg si ingamfat al lui Ui Ja. Aceasta uniune a doua clanuri puternice ar fi periclitat stabilitatea politica si, mai ales, ar fi intarit tabara clanului Sa Taek. In consecinta, Eun Gu, devenita prietena apropiata care il ajuta pe Ui Ja si care in acelasi timp ajunge mana dreapta si confidenta Reginei, ii propune lui Ui Ja sa strice planurile fostei concubine. Solutia: casatoria lui cu fiica negustorului. Pentru aceasta, un abil plan este pus la cale. Va reusi, astfel, Ui Ja sa impiedice intarirea iremediabila a taberei adverse sau soarta este deja pecetluita ? Acest eveniment va influenta evolutia viitoare a lucrurilor, fortand mana destinului si aducandu-l pe Ui Ja mult mai aproape decat putea crede de nimeni altul decat… Gye Baek.

Publicat: sâmbătă 17 septembrie 2011

Afacerea cu ginsengul si tentativa de otravire a Reginei l-au pus pe lordul Dae Ju intr-o situatie dificila. Datorita anchetei lui Dong Su si a prietenilor acestuia, adevarul iese la iveala, ba chiar e adus un martor in fata Regelui, care confirma ca scenariul construit cu atata migala de Lordul Dae Ju este ireal. Se evita, astfel, un conflict militar intre Joseon si Japonia, ce era ideal pentru Qing. Tatal Reginei incearca sa profite de situatie si sa-l ingroape pe pana mai ieri colegul lui de uneltiri, Dae Ju. Acesta din urma din ministru ajunge in temnita si e torturat chiar de tatal Reginei, ce ii ia locul in Minister. Dar in scurt timp lucrurile iau o turnura neasteptata: emisarul japonez soseste la Curte si, in acelasi timp cu o actiune a lui Yeo Un, e gasit un tap ispasitor, iar Lordul Dae Ju este disculpat. Fiara a fost eliberata, si multi au de ce sa se teama !
In ascunzatoarea prietenilor lui Dong Su, viata incearca sa reintre in normal dupa moartea tragica a mamei lui Jin Ju, Ga Ok. Jin Ju afla, prin ultimele cuvinte ale mamei sale, ca nu Cheon ci Sfantul Sabiei ii este adevaratul tata. Cheon o reintalneste dupa o vreme si ii promite ca, indiferent cine ii e tatal, o va proteja mereu pentru ca este fiica lui Ga Ok. In schimb, si Jin Ju are sa-i ceara ceva Lordului Cerului: sa evite o infruntare pe viata si pe moarte cu Gwang Taek. Tot acum, Lordul Cerului impus din Qing considera ca a sosit momentul sa-i ia viata lui Cheon, iar intr-o noapte il ataca alaturi de asasinii din Hoksa Chorong. Si daca tot a venit vorba e reglari de conturi, odata cu iesirea din temnita a lui Dae Ju, se va declansa un adevarat “razboi rece” intre acesta si Yeo Un. Victima – inocenta Ji Seon, a carui vina e faptul ca e iubita de Yeo Un. Dar multe alte evenimente se vor intampla in acest episod exploziv, asa ca nu il ratati !

Publicat: sâmbătă 17 septembrie 2011

Seung Yu se decide intr-un final sa actioneze. O rapeste chiar in ziua nuntii pe mireasa si o ascunde intr-o sura parasite din apropierea casei placerilor din zona cheiului Ma Po. Toata lumea o cauta pe fiica lui Su Yang, iar Shin Myeon e cel mai aproape sa o gaseasca. Seung Yu trimite un mesaj Marelui Print prin care ii cere sa vina intr-un loc izolat din natura, unde urmeaza sa plateasca cu viata in schimbul crutarii fiicei sale. Asemeni unui las, acesta vine cu o multime de vardisti sub comanda lui Myeon, care sta pitit undeva in tufisuri la inaltime. Scena atinge punctul culminant cand soseste Marele Print si are loc o infruntare din priviri intre Seung Yu si Su Yang. Su Yang pare a-i spune: “Trage, oricum sunt cel mai puternic si voi trai !”, in timp ce ura lui Seung Yu pare a se transforma in neputinta cand elibereaza sageata din arcul incordat. Aceasta il raneste fara ca organele vitale ale Marelui Print sa fie afectate, dar in acelasi timp o sageata porneste dinspre arcul lui Myeon si se indreapta spre inima lui Seung Yu. Probabil pentru a-l omori pentru a doua oara. Din nou aceeasi greu incercata Se Ryeong se sacrifica, iar gandurile ei induiosatoare parca ajung la sufletul lui Seung Yu prin privirea ei inlacrimata: “Cum ai suportat aceasta durere cumplita ? Daca imi poti lua viata si poti sterge aceasta durere, voi muri cu placere de zece mii de ori !” Socat de sacrificiul lui Se Ryeong, Seung Yu nu mai realizeaza ce urmeaza: prietenii lui de la casa placerilor il salveaza. Se Ryeong e grav ranita si viata ei e in serios pericol, in timp ce maleficul Su Yang iese cel mai castigat: o recupereaza pe fiica lui – nu fara emotii, rana e superficiala, iar incepand din acest moment, singurul tel este gasirea si pedepsirea vinovatului pentru rapirea fiicei sale. Dar de ce Se Ryeong si-a pus viata in pericol pentru a o salva pe a rapitorului ? O intrebare care il va framanta pe diabolicul tata, unchi si sfetnic regal.

Publicat: sâmbătă 17 septembrie 2011

Cha Yeon-jin este o eleva de liceu revoltata impotriva nedreptatilor si tentativelor de intimidare venite din partea colegilor de clasa de bani gata. Intr-una din zile are un conflict cu niste baieti, care au tachinat-o si au aruncat cu o piatra dupa ea. Dirigintele clasei, stiind-o o eleva problema si pe respectivii – elevi cu parinti influenti, o pedepseste tot pe ea. E momentul in care Yeon-jin izbucneste si nu mai suporta umilinta, renuntand la scoala. Singurul ei sprijin ramane mama ei, impreuna cu care locuieste intr-un cartier sarac de la periferia capitalei. Mediul o impinge spre a avea un anturaj pe masura. Intr-una din zile, prietenii din gasca de cartier observa un transport ciudat incarcat intr-un tir de niste muncitori thailandezi, si se leaga de muncitori. Dupa o incaierare, un asasin profesionist isi face aparitia si omoara pe toata lumea, iar lazile carate de muncitori se dovedesc a fi ascuns arme de foc. Yeon-jin e martora la toate aceste crime, si ramane socata de sangele rece al asasinului. Fara sa-si dea seama gaseste o capsula pe care o ia cu ea, capsula care devine principala tinta a unei periculoase organizatii interlope cu legaturi politice la varf, care se ocupa cu traficul de droguri. Temutul interlop Jang Se-wook e trimis sa recupereze cu orice pret capsula cu droguri, iar Yeon-ji si mama acesteia devin principalele tinte.

Publicat: vineri 16 septembrie 2011

Yeo Un si-a intrat demult in rolul de adevarat conducator al Hoksa Chorong. Desi detronat prin edict imperial de la rangul de Lord al Cerului la cel de Lord al Omenirii, toti vad in el adevaratul cap al asasinilor. Si totusi, se comporta nefiresc pentru pozitia mostenita de la Cheon: sentimentele pentru Ji Seon il fac sa fie mereu umbra protectoare a acesteia. Un si lordul Dae Ju parafeaza o intelegere, anume ca Ji Seon sa scape teafara actiunilor lordului Dae Ju. Acesta din urma nu isi tine promisiunea si-si trimite asasinul sa o omoare pe fosta purtatoare a Cartii Razboiului. In fata acestei situatii, Un vine la resedinta lordului cu scopul clar de a-l ucide. Urmeaza o infruntare pe viata si pe moarte intre Mefisto si partenerul sau fidel Faust, care se incheie odata cu aparitia pacificatorului Dong Su. Si astfel cei doi dusmani, fosti prieteni, ajung sa imparta aceeasi celula, Dong Su demonstrandu-si naivitatea de a crede in continuare in prietenia lui Un, iar Un devenind tinta in care cuvintele ascutite ale lui Dong Su se infig cu iuteala unor aprige sageti otravite.
Departe de cei doi, Jin Ju isi traieste drama alaturi de tatal sau prezumtiv, Cheon. Chiar incepe sa se ataseze de acesta si se ajuta reciproc, raniti fiind in urma infruntarilor. Cand Lordul Cerului venit din Qing ajunge in ascunzatoarea lui Cheon, lucrurile iau o turnura dramatica. Victima cade Ga Ok, mama iubitoare si fiinta la randu-i iubita de doua suflete invrajbite. Toti prietenii ii sunt aproape lui Jin Ju, intr-unul din cele mai emotionante momente ale serialului. Inca un episod cu rasturnari de situatie neasteptate, care solutioneaza cazul vasului scufundat si al ginsengului fals. Bonus: o reasezare a taberelor si o turnura a evenimentelor care pare sa indice ca cei care odata au fost rivali ar putea, in ziua de maine, sa colaboreze pentru eliminarea inamicului comun.

Publicat: vineri 16 septembrie 2011

Prin intermediul Sfantului Sabiei, Baek Dong Su ajunge sa-l cunoasca pe Rege, iar episodul prabusirii Reginei in Sala Tronului scoate in evidenta perspicacitatea si cunostintele vaste ale tanarului Baek. Drept urmare, Regele il recomanda Printului Mostenitor Yi San, pentru a intra in anturajul acestuia. Dong Su primeste rangul formal de paznic al portilor cetatii, suficient cat sa poata avea acces la orice ora in Palat si a-l tine la curent pe Yi San cu ultimele noutati. In realitate, Dong Su devine mana dreapta a Printului, lucru ce nu poate decat sa ii ingrijoreze pe rivalii acestuia. Lesinul Reginei va declansa o ancheta interna, fiindca exista initial suspiciuni ca ar fi fost vorba de o tentativa de otravire. Dong Su, de fata la nefericitul eveniment, salveaza viata Reginei, insa iese la iveala faptul ca ceaiul servit de Prinul Mostenitor Reginei nu continea otrava ci ginseng. Ginseng doar teoretic, pentru ca in realitate Dong Su isi da seama ca ceaiul de fapt a fost facut din ginseng contrafacut numit josam. In timp ce lordul Dae Ju se angajeaza sa conduca ancheta in numele Regelui, Yi San il trimite pe Dong Su si Cho Rip (actualul responsabil adjunct al intendentei, Hong Guk Yeong) sa descifreze misterul din spatele ginsengului. Totodata, un vas military din Joseon se scufunda, si mari cantitati din pretiosul ginseng ajung pe tarm. Cum se face ca un vas militar transporta produse comerciale si cum incerarca lordul Dae Ju sa musamalizeze afacerea ? Sunt doar cateva intrebari la care episodul 18 incearca sa raspunda.
O multime de evenimente noi, unele total neprevazute, petrecute intr-un ritm alert, ii vor strange din nou la un loc pe eroii nostri, in fata eternei lor lupte pentru dreptate.

Publicat: vineri 16 septembrie 2011

In ploaie

Emotiile sunt mari… ce va hotari adunarea generala ? Toata lumea e pe ghimpi. Cameristele isi arata direct sustinerea, directoarea Suh il imbarbateaza si apoi piseaza discret dar insistent pe Tae Jun, si chiar trage cu urechea la usa, iar “impricinatul” Han fierbe in suc propriu chiar daca incearca sa faca glume. Tensiunea e peste tot… se vede mai ales pe chipul presedintei Yoo. Urmeaza un sir de felicitari cu ingrijorare: greul abia incepe ! Personalul de la bucataria occidentala decide ca trebuie o mica petrecere de “inscaunare” la care sunt invitati toti prietenii vechi si noi. Directoarea cameristelor Lee Soon-Jeong are ghinion… ofera flori unui alergic la polen, dar o ajuta Jin-Yeong dezvaluind secretul cadoului perfect: bomboane fine de ciocolata. Inca o greseala?
La vila “Safir” e dezamagire. Obiectivul n-a fost indeplinit. Prima batalie e pierduta de Dong-Hyuk. Nu e grav, doar ca va fi mai greu si trebuiesc luate masuri urgente de care se va ocupa Leo. Deocamdata „seful” are destul timp, asa ca ar prinde bine un tur al orasului si “Frank” stie ghidul perfect: Suh Jin-Yeong.
Directoarea de etaj Suh are insa program incarcat: e in tura, are in grija o clienta de 10 ani, perspicace in relatii umane, Hang Soo-Jin, ce trebuie supravegheata si o convocare pentru ora 20:00 la bucataria occidentala. Intre ele trebuie sa-l strecoare si pe clientul de la “Safir”, caruia, cu putina atentie, i-ar putea afla slabiciunile si dorintele. Si dorintele se implinesc: a directoarei Lee – ploaia – si a oaspetelui Dong-Hyuk- ratarea petrecerii lui “Valentine’s Day”. De fapt era aceeasi dorinta, Jin-Yeong sa fie departe de Tae-Jun.
Ingrijorat ca fiica i-a lipsit o noapte intreaga de acasa, presedintele Kim, in loc sa-si faca timp pentru copila sa, angajeaza un supraveghetor profesionist, fost angajat al fortelor speciale, care sa raporteze miscarile fetei. Este deconspirata “biblioteca” dansanta frecventata de Yoon-Hee si se afla de aventura de noapte pentru care Choi Yung-Jae isi cere insistent scuze, in genunchi, in atmosfera romantica pusa in scena cu ajutorul prietenei Jung Gin-Joo. Asa va fi izgonita de acasa fiica prosperului domn Kim si va junge pe strada, in ploaie, traind amintiri ingrozitoare. Va fi din nou salvata. Mana destinului ?

Prezentare realizata de iulianatotu

Publicat: joi 15 septembrie 2011

Si a sosit si mult asteptatul moment al nuntii lui Se Ryeong cu Shin Myeon. Toate pregatirile au fost finalizate, insa nunta urmeaza sa devina teatrul unei infruntari asteptate de toata lumea intre cele doua tabere. Marele Print Geum Sung a pregatit totul in detaliu pentru asasinarea fratelui sau, Marele Print Su Yang, dar ce nu stie el e ca intre cei 3 oameni de incredere din Unitatea de Artilerie unul a tradat. Datorita lui, Su Yang cunoaste planul fratelui sau si asteapta doar sa actioneze. Seung Yu, la randu-i, reuseste sa se strecoare in resedinta Marelui Print Su Yang si se produce un eveniment pe care nimeni nu il anticipa: mireasa este furata ! Nu, nu vorba de obiceiul de pe plaiurile mioritice, ci planul cinic al lui Seung Yu de razbunare. Victima – mireasa – este dusa in ascunzatoarea de la casa placerilor din apropierea cheiului Mapo, intr-o sura abandonata.
Intre timp, atat Geum Sung cat si Su Yang raman socati de evenimentul neasteptat care le-a dat peste cap planurile. Su Yang vede cum ii I se iroseste printre maini sansa de a scapa o data pentru totdeauna de fratele sau si de influenta acestuia asupra Majestatii Sale (bineinteles folosindu-se fara scrupule de cel care trebuia sa fie cel mai fericit moment din viata fiicei lui), in timp ce Geum Sung se vede nevoit sa amane lovitura, fara a intelege cine a intervenit. Doar Jong ramane cu iluzia ca in urma cu cateva minute i s-a parut ca-l vazuse pe Seung Yu. Probabil o halucinatie, o amintire din trecut revenita la suprafata odata cu regretele… Si in aceasta atmosfera tensionata, intr-o sura parasita, doi fosti indragostiti se intalnesc in cel mai putin romantic mod cu putinta. Ce se va intampla cu acestia dar si cu restul eroilor, ramane sa descoperiti urmarind al 14-lea episod din “The Princess’s Man”.

Publicat: joi 15 septembrie 2011

Seung Yu asista neputincios de la distanta la “razvratirea” fostului sau prieten Myeon, care s-a saturat sa tot insiste pe langa Se Ryeong, exclamand exasperat: “Pana cand… mai trebuie sa astept ?”. Mereu in umbra, Seung Yu are ocazia de a o observa pe Se Ryeong zi de zi, clipa de clipa, dar si pe Myeon, care o supravegheaza indeaproape pe viitoarea lui sotie. Cu cinism, Myeon ii marturiseste Printului Consort ca spera ca prin aceasta casatorie de fapt sa isi spele pacatele pentru ca a abatut moartea asupra celui mai bun prieten al sau: “O voi pretui pe acea femeie. In acest fel imi voi plati pacatul pentru tot restul vietii mele”. Cata impertinenta… Sa devii sclav al unor “nobili merituosi” care ei insisi au pus la cale lovitura de stat echivaleaza cu cinismul lui Myeon, caruia i-ar placea sa-si petreasca restul vietii cu femeia prietenului pe care l-a ucis. Si mai spune acestui lucru… cainta !

In cele din urma, ziua nuntii cu Se Ryeong a fost din nou stabilita, dupa o anterioara amanare. Marele Print Geum Sung pune la punct, in consecinta, ultimele pregatiri pentru eveniment: 3 din oamenii lui de incredere din Unitatea de Artilerie urmeaza a-l asasina pe Marele Print Su Yang cu aceasta ocazie festiva. Jeong, inca nehotarat, trebuie sa ia o decizie: fie zadarniceste implinirea acestui plan refuzand sa se implice, fie accepta sa fie cavaler de onoare al fostului sau prieten Myeon, doar pentru a putea ajuta tentativa de asasinat. Si de aceasta data, insa, planul este repede dibuit de cainele de paza al lui Su Yang, astfel ca proverbul “cine sapa groapa altuia chiar el cade in ea” pare a primi o demonstratie a veridicitatii sale. Si totusi, ceva nu va merge conform planului fiecarei tabere. Ce va urma ? Ramane sa descoperiti urmarind al 13-lea episod al serialului !

Publicat: marți 13 septembrie 2011

Internarea aranjata de Han Tae-Suhk trebuie acoperita. Nu e greu. Fata si-a gasit o slujba, departe, la Seul si nu va reveni degraba, asa ca-si ia ramas bun cu iz de iertaciune de la toata lumea. Numai cinica Shin-Ae ghiceste, fara sa-si dea seama “Te porti ciudat. Vei muri sau ce ? “.
Tae-Suhk isi tine promisiunea. Secretul e bine pastrat. Plecare la Seul e pentru serviciul gasit de directorul Han. Totusi, ca favoare, i se cere lui Jang-Chul sa-si faca analize de sange. O alta favoare, pentru Eun-Suh, desi inseamna sa-si raneasca singur inima: o ultima vizita la Joon-Suh, abia trezit din betia devenita zilnica. Aici o alta minciuna, care sa adoarma vigilenta tuturor, eventual chiar sa starneasca indignare, orice, numai compasiune sau durere… NU.
Proaspat devenitul „Inger Pazitor” Tae-Suhk, isi petrece fiecare zi in spital, mai speriat decat bolnava, la fel de palid ca si Eun-Suh, incurajand-o mereu, in rezerva, la usa salii de tratament, pe coridoare si-n parcul spitalului cand nu mai poate suporta angoasa. Si chinul tratamentului incepe, pentru amandoi deopotriva. La fel de dureros ca si boala insasi. Inelul pregatit de Tae-Suhk si niciodata daruit ajunge in sfarsit la destinatar, ca amuleta impotriva durerii.
In Seul, la alt spital, vestile bune despre vindecare completa a mainii lui Yumi sunt livrate direct acasa la pacient, prin mesaj telefonic, pe care-l asculta exact persoana care nu trebuia. Eun-Suh, profitand de lipsa lui Tae-Suhk plecat la vanatoare de donatori, iese din spital pentru un ultim ramas bun, la ferma din munte. Daca nu-l mai poate vedea pe Joon-Suh, poate revedea locurile in care au fost impreuna fericiti. Amandoi in acelasi gand, amandoi in acelasi loc ; pana si soarta pare sa aiba putina mila.
Acum familia afla teribila veste. E neaparat necesar pentru salvarea ei si Tae-Suhk nu mai ezita. Din intamplare, aude Shin-Ae si astfel, incet, incet, afla toata lumea, mai putin Joon-Suh, care e fericit in “raiul” din munte, alaturi de sufletu-i pereche.

Publicat: luni 12 septembrie 2011

“Little Girl K” este cel mai nou serial coreean de actiune difuzat pe un post coreean de televiziune. Intr-o perioada in care marile posturi coreene tv KBS, SBS si MBC se intrec in seriale de epoca (Princess’s Man, Warrior Baek Dong-Soo si Gye Baek, toate subtitrate in romana in premiera de Asia Team Romania), micuta televiziune CGV propune altceva. Continuand traditia mini-serialelor (cel mai cunoscut mini-serial coreean produs de CGV fiind “Freeze” cu Lee Seo-jin), postul coreean ofera in acest inceput de toamna o alternativa interesanta prin subiectul sau tuturor iubitorilor de k-drame. In ultimii ani, filmele de actiune coreene au reusit sa isi castige un binemeritat loc de frunte pe piata asiatica datorita subiectelor interesante inspirate in special din viata lumii interlope si a exponentilor acesteia, gangsterii nemilosi imbracati la patru ace. Increngaturile lumii interlope cu viata politica a fascinat scenaristii acestor filme, rezultand niste scenarii captivante puse in valoarea de talentul unor mari actori precum Won Bin (The Man From Nowhere), Jo In-seong (A Dirty Carnival) sau Lee Byung-hoon (A Bittersweet Life), daca e sa amintim doar cativa. Genul a fost aproape deloc exploatat in seriale de televiziune, poate si datorita categoriei limitate de public careia i se adreseaza in raport cu un serial romantic sau unul istoric. Intotdeauna un serial inspirat din viata interlopa nu va fi tentant pentru doamnele casnice – ce constituie, conform sondajelor de televiziune principalul consumator de k-drame in Coreea -, care mereu vor prefera acestuia un serial romantic sau melodramatic sau, in ultima instanta, un show de varietati comic. Pornind de la aceasta premisa dar si tinand cont de bugetul disponibil si de lipsa unor precedente serioase pentru un serial de actiune inspirat din lumea interlopa, CGV ne propune un mini-serial in 3 episoade in care actiunea este comprimata la maxim in durata clasica de o ora si cateva minute.

“Little Girl K” este un excelent serial de actiune in care drama personajului principal este dublata de dorinta arzatoare de razbunare a acestuia. In regia lui Kim Jong-hyeon (Yellow Flower, Mr. Gam’s Victory), serialul spune povestea lui Cha Yeon-jin, o adolescenta rebela ce abandoneaza scoala in momentul in care profesorii se dovedesc impartiali, tolerand comportamentul abuziv si terorizant al elevilor de bani gata. Puternic atasata de mama ei si traind intr-un cartier sarac, Yeon-jin cade in capcana vietii de gasca, fara a realiza pericolul acesteia. In momentul in care gasca ei intra pur intamplator intr-un conflict cu niste traficanti de arme, Yeon-jin asista neputincioasa cum un asasin profesionist ii ucide prietenii de cartier, ea insasi abia scapand cu viata. Tot intamplator intra in posesia unei capsule misterioase, ce apartine Mafiei implicate in traficul cu droguri. Pentru a-si recupera bunul pierdut, Mafia il trimite pe urmele fetei pe temutul interlop Jang Se-wook. Urmeaza o poveste plina de tensiune si adrenalina, cu multe scene de lupta, urmariri, momente dramatice si rasturnari de situatie, in care evenimente din trecut si personaje noi apar si influenteaza viata tinerei adolescente. Iar daca mai adaugam indemanarea acesteia in lupte, avem parca portretul unui personaj desprins din anime-urile japoneze cu scolarite justitiare care au impresia ca pot schimba lumea intr-una mai dreapta. Singura deosebire este ca personajul nostru, de aceasta data, se transforma intr-unul “a la Nikita”, fiind creionat intr-un mod realist, diferit de viziunea japoneza asupra scolaritelor super-erou. De altfel, datorita scenelor violente menite a reda in toata “splendoarea ei” viata dura a lumii interlope, in Coreea serialul a fost difuzat cu interdictia de vizionare pentru publicul mai tanar de 19 ani.

Serialul nu are parte, cand vine vorba de distributie, de supervedete, cum e cazul serialelor difuzate pe marile posturi coreene de televiziune. Cu toate acestea, figuri cunoscute fanilor k-dramelor din Romania vor trezi amintiri placute datorita rolurilor interpretate in seriale de succes. In rolul principal feminin debuteaza in lumea filmului – chiar daca e vorba de un serial de televiziune – cantareata Han Groo, care de altfel asigura si melodia principala de pe coloana sonora a serialului, “My Turn”. Absolventa a liceului international de arta din Beijing, cantareata de doar 19 ani si-a lansat in acest an primele 2 albume muzicale, castigand diverse premii. Debutul pe micul ecran este unul promitator si convingator, ramane de vazut ce-i va rezerva acesteia viitorul. In celelalte roluri, intre figurile cunoscute trebuie amintit Kim Jung-Tae (prietenul regizor al personajului Shim Gun-wook interpretat de Kim Nam-gil in “Bad Guy”), al carui fizic e perfect pentru un film de actiune, dar al carui chip se potriveste mult mai bine in rolurile comice decat dramatice. O alta figura cunoscuta e actorul veteran Jeon Kuk-hwan, vazut si in Bad Guy, si in Athena in rolul negativ de tata corupt, sau in cel de… rege – regele Youngjo din “Warrior Baek Dong Soo”. Restul distributiei – in special rolurile negative de gangsteri – sunt perfect interpretate, astfel incat nu se observa nici o diferenta data de faptul ca ne aflam intr-un serial, nu intr-un film pentru marele ecran.

In concluzie, nu ramane decat sa urmariti inca un serial captivant tradus in premiera in Romania de Asia Team, ce ofera echivalentul unui film de peste 3 ore bine realizat, cu un scenariu si o interpretare buna, un serial inedit in peisajul k-dramelor care cu siguranta va placea. Vizionare placuta tuturor asiacinefililor !

Publicat: duminică 11 septembrie 2011

Necazul nu vine niciodata singur. Directorul Han a dispus concedierea cameristei Choi Eun-Suh. Daca banii sunt cel mai important lucru pentru ea, o va lovi la locul care o doare, pentru a o determina sa devina cooperanta. Cel mai prost moment ales. Camerista chiar are nevoie de bani. Multi bani…Se va vinde pentru ei ? Plecand in fuga din camera directorului Han, ii cade flaconul cu medicamente, si-i vor lipsi grozav, dupa bataia incasata de la iubitul fratior Jang-Chul, disperat ca “demisia” ei lasa familia fara resurse. Ca intotdeauna dupa bataie, singurul refugiu e oppa Joon-Suh, chiar daca, moralmente, e nepotrivit. Fata are comportament ciudat, are putine rugaminti dar le repeta neincetat…In final ramane o singura rugaminte, dar fireste, nu poate fi indeplinita.
Pentru Yumi, vestile medicilor sunt bune. Mana se vindeca perfect si va putea chiar sa picteze. Joon-Suh nu trebuie sa stie. Trebuie sa ramana plin de remuscari si sa-i acorde toata atentia numai logodnicei invalide. Precautia nu e inutila. In statia de autobuz, e o silueta cunoscuta, invelita intr-o jacheta cunoscuta…
Singura preocupare a lui Eun-Suh e sa nu afle nimeni prin ce va trece ea. Nimeni nu trebuie sa-si faca griji, sa sufere sau sa fie nefericit. Pentru ca a ranit prea multi oameni, trebuie sa-si indure singura pedeapsa. Dar spaima e prea mare si prea greu de indurat. Oare va fi singura… ? Buclucasul flacon pierdut in camera directorului Han isi face treaba. Flusturaticul fecior de bani gata isi va primi si el pedeapsa pentru toate fetele abandonate si toate dezmaturile trecute: a aflat ce e dragostea curata, aceea care te face sa renunti la orice drept asupra persoanei dragi daca e spre binele ei. Fata lui chinuita spune multe despre lectia invatata. Oppa Tae-Suhk devine peste noapte confident tacut, infirmiera grijulie, frate devotat, psiholog convingator, manager descurcaret, indragostit deznadajduit, si totul, pentru ca e nevoie.

Publicat: duminică 11 septembrie 2011

Au zambit, in sfarsit…

Una din fetele salvate e Kim Yoon-Hee, care doarme in camera directorului Han si e ajutata si sa pastreze secretul: servicii complete ! Doar ca director O e la panda si o atrage in activitatea de spionaj si pe directoarea cameristelor, Lee Soon-Jeong, care varsa lacrimi amare, caci il place pe directorul Han si acum speranta e pierduta.
O clienta reclama disparitia bijuteriilor, si datoria directoarei Suh e sa rezolve problema, numai ca cea care trebuie sa se ocupe e directoarea cameristelor, Lee, care si asa e in toane proaste si cele doua fete ajung sa se bata, asa, de amorul artei, pentru destindere. Asa cum s-au luat la scarmanat intr-o clipa, tot intr-o clipa le si trece si topaie impreuna de fericire cand gasesc bijuteriile reclamantei.
Subiectul principal devine Yoon-Hee, atat pentru barfele marunte ale personalului hotelului cat si pentru manevrele inamicilor strategici care vor sa-l impiedice pe Han Tae-Jun sa redreseze afacerea. Primul pas: sa nu-l lase sa ajunga Director General!
Oaspetii de la vila “Safir” nu-si pierd timpul. In mod discret obtin informatii in special despre directorul Han, despre ceilalti membri ai personalului de conducere, care eventual s-ar alatura noii echipe si nu in ultimul rand despre motivele devotamentului pe care salariatii il au pentru locul lor de munca. Shin Dong-Hyuk imbina in mod eficient obtinerea de informatii cu placerea de a lua masa alaturi de femeia ce-l fascineaza.
Adunarea generala cu tema numirii noului director general e animata de argumente pro si contra : camerele de supraveghere ale hotelului nu mai intra in discutie… directorul O are la fel de multe de pierdut la capitolul moralitate, singurul unde ar putea fi atacat Han Tae-Jun. La capitolul profesionalism… chiar dimineata au aparut in ziar elogii la adresa modului in care a salvat viata unui client… argument greu de contracarat, caci a devenit public… Priceperea ? Doamna Yoo primeste deja un “diagnostic al bolnavului Seul” si un inceput de tratament. Deci se poate !

Archive: septembrie 2011

Gye Baek (2011) – episodul 9

Princess’s Man (2011) – episodul 17 subtitrare romana

Princess’s Man (2011) – episodul 16

Warrior Baek Dong Soo (2011) – episodul 21

Korean Peninsula (Hanbando) (2006) – blockbuster-ul ce a aruncat în aer Peninsula Coreeanã !

Autumn in My Heart (Autumn Tale) – episodul 15

Hotelier (2001) – episodul 7 subtitrare in romana

Gye Baek (2011) – episodul 8

Warrior Baek Dong Soo (2011) – epsiodul 20

Pribcess’s Man (2011) – episodul 15 subtitrare in romana

Little Girl K (2011) – episodul 1 subtitrare in romana

Warrior Baek Dong Soo (2011) – episodul 19

Warrior Baek Dong Soo (2011) – episodul 18

Hotelier (2001) – episodul 6 subtitrare in romana

Princess’s Man (2011) – episodul 14 subtitrare in romana

Princess’s Man (2011) – episodul 13 subtitrare in romana

Autumn in my Heart (Autumn Tale) – episodul 14

Little Girl K (2011) – o k-drama in stilul lui „Nikita” tradusa in premiera in romana de Asia Team Romania !

Autumn in my Heart (Autumn Tale) – episodul 13

Hotelier (2001) – episodul 5