Adus in fata regelui de catre inspectorul Hong, care mizeaza totul pe limba si mintea nestapanita a lordului, lordul Kim afirma cu tarie ca regina nu a vrut niciodata sa il lase sa atenteze la viata printului, ba chiar ca a incercat sa il convinga sa nu o faca. Abia dupa ce a spus inca fraza, el isi da seama ca a marturisit astfel ca regina stia de atentat, dar ca nu l-a raportat, comitand astfel un act de tradare fata de tron. Cei prezenti- regele , printul, inspectorul Hong si Dae-soo – sunt toti inmarmuriti de adevarul ce a iesit in evidenta: regina a stiut mereu ce se pune la cale. Kim isi da prea tarziu seama ce a spus si degeaba mai incearca sa retracteze, nimeni nu il mai asculta. Isi va ierta regele preiubita sotie ? Va reusi aceasta sa iasa basma curata din incurcatura ?
Inspectorul Hong cere o audienta tarzie printului San, pentru a-i da vestea uluitoare ca Dae-soo a reusit sa descopere ca regina l-a vizitat pe ascuns pe secretarul Jung. Banuiala ca regina e implicata in toate aceste masinatiuni nascocite impotriva lui il tulbura pe print, care nu poate accepta evidenta ca femeia care a fost mereu atat de corecta fata de el ziua, noapte comploteaza ca sa ii ia capul. El crede in continuare ca doar secretrul Jung si printesa Hwa-wan, capii factiunii Noron, ii sunt dusmanii si ii cere inspectorului sa ii cerceteze pe acestia, nu pe regina. Hong nu are de ales – decide sa ii intinda secretarului Jung o capcana care sa scoata in evidenta si relatia reginei cu dusmanii printului. Va reusi Hong sa inlature orbirea printului, aratand ce hram poarat cu adevarat regina ?